Bên ngoài Dương Liễu Tâm, tiếng người huyên náo!
Nghe tin có người chạy đến xem náo nhiệt, từ những nhà quyền quý, khách giang hồ cho đến thư sinh, chen chúc nơi này không còn một chỗ trống.
Đặc biệt là khi biết được Lại các lão đã hạ mình đến đây, mà tiểu Hứa đại nhân lại đang khẩu chiến với đám nho sinh, tin này càng đẩy "cuộc so tài văn chương" lên đỉnh điểm chú ý. Vô số tai mắt thay mặt chủ nhân của mình, thường trực ở đây để tìm hiểu hư thực.
Tuy nhiên, những danh lưu, nhóm học nho có tư cách vào Dương Liễu Tâm lại bị người ta vô tình công kích sau khi liên tiếp đưa ra những tác phẩm bắt chước cổ điển đầy tự tin. Đến nỗi cả Dương Liễu Tâm chìm vào một sự tĩnh lặng ngắn ngủi."Hứa đại nhân, có vẻ như hứng thú của ngài đối với đề thứ hai đã cạn rồi nhỉ!""Có lẽ không còn cái khí thế 'ta đây là nhất' lúc nãy.""Sao? Nhìn thấy chân dung Đắc Kỷ xong liền mất hứng rồi à?"
Giọng nói quyến rũ và mê hoặc lòng người lại lần nữa vọng ra từ sau tấm bình phong.
Điều này khiến đám học nho và danh lưu hết cách lại tập trung ánh mắt vào người Hứa Sơn.
Nói thật, rất nhiều quan lớn đã sinh ra hứng thú đặc biệt với nàng nương sau tấm bình phong này, kẻ có lai lịch không hề đơn giản.
Nhưng đối với hắn, việc cần giải quyết ngay lập tức vẫn là đám u nhọt Tây Xưởng kia. Mục đích hắn đến Dương Liễu Tâm là để thu hút sự chú ý, cung cấp tin tức giả cho Tây Xưởng, từ đó dẫn dụ chúng lộ diện. Bài thơ thứ nhất đã đạt được mục đích đó. Không cần thiết phải tranh luận tiếp nữa. Hiện tại hắn quan tâm nhất là tiến độ bên Nam Giao.
Có điều, lời của Đắc Kỷ đã đẩy hắn một lần nữa lên đầu sóng ngọn gió."Thắng cuộc thì cùng lắm cũng chỉ là khách quý, ngắm được mà không sờ được.""Nếu như Đắc Kỷ cô nương đồng ý đêm nay làm 'Bạch Ngư' chứ không làm 'Kim Ngư'. Trong mười hơi thở, ta sẽ ứng khẩu cho nàng một bài thơ mà nàng phải hài lòng."
Khi đám lão làng ở đây nghe thấy lời Hứa Sơn nói, tất cả đều ồ lên. Dương Siêu thì tức đến hộc máu: "Hứa đại nhân, ngươi, ngươi thật thô tục.""Đắc Kỷ cô nương là một thanh quan nhân. Sao có thể để ngươi nhục nhã như thế?"
Trong lúc hắn gào lên như vậy, Trương Liêm Tung ngạc nhiên hỏi Ô Giải Vũ bên cạnh: "Ô huynh, 'Bạch Ngư' là sao, 'Kim Ngư' là sao?""Đồ ngốc, đó là ngôn ngữ trong nghề. Kim Ngư là cá cảnh, chỉ để ngắm chứ không ăn được. Còn Bạch Ngư thì có thể hấp, có thể nấu, có thể chiên... Tóm lại là muốn ăn sao cũng được.""À! Ra thế."
Khi Trương Liêm Tung vừa ngộ ra và lẩm bẩm xong câu này thì Hứa Sơn cười nhạt nói: "Nàng có thể ra đề, sao ta không thể đưa ra yêu cầu?""Nếu thấy không công bằng, tủi nhục, hoàn toàn có thể không đáp ứng mà?""Chuyện của ngươi thì liên quan gì đến Dương Siêu?""Ngươi..."
Lời của Hứa Sơn khiến mặt tên này đỏ bừng."Hết cách thì cứ nhận hết cách đi. Cần gì phải viện cớ nhiều như thế?""Hứa đại nhân, hôm nay nếu ngươi có thể ứng tác được một bài cổ từ khiến lão phu tâm phục khẩu phục, thì ta, ta... sẽ bò ra ngoài."
Dương Siêu đã mất hết thể diện đêm nay, đánh cược nốt chút mặt mũi còn lại để cố gắng lật ngược thế cờ. Sau khi hắn vừa dứt lời, cả hiện trường liền sôi trào.
Thừa thắng xông lên, Đắc Kỷ liền nói thêm: "Nếu Hứa đại nhân thực sự có thể làm ra một bài cổ từ khiến nô gia tâm phục khẩu phục.""Đêm nay nô gia sẽ không làm 'Kim Ngư' mà sẽ làm 'Bạch Ngư' thì sao?""Ầm."
Trong khoảnh khắc, vụ cá cược này đẩy không khí cả đêm lên một đỉnh điểm mới.
Mọi việc xảy ra bên trong Dương Liễu Tâm nhanh chóng truyền ra bên ngoài. Trong khi đám đông đang xôn xao bàn tán, các tai mắt từ mọi phía cũng lập tức thông tin vụ cá cược này đến chủ nhân của mình.
Chu Ấu Vi đã trở về ngự thư phòng không biết đã làm vỡ bao nhiêu món trân bảo hiếm có; Thượng Quan Yên Nhi ở Thần Cơ Xứ đã xé nát «Tĩnh Tâm Chú». Thanh Điểu không hiểu chuyện gì, ấm ức ngồi trong phòng vẻ hoang mang lo sợ. Thậm chí Chu Chỉ Nhược ở Lục Hợp nghe phong thanh chuyện này cũng bấn loạn cả lên. Ngay cả Chu Ấu Ngưng khi biết chuyện này cũng mất hết cả cảm giác muốn ăn, lồng ngực như có thứ gì đó đè nén. Với các nàng mà nói, đêm nay nhất định là một đêm mất ngủ.
Còn tiểu Hứa đại nhân đang ở giữa vòng xoáy thì đón nhận ánh mắt "chế giễu" của đám đông.
Đã trót lên lao thì phải theo lao thôi sao?
Lật ngược thế cờ lại, vậy các hạ sẽ đối phó thế nào?
Vừa phải bắt chước nhạc phủ, vừa phải viết một bài từ quyết tuyệt, lại còn phải trích dẫn điển tích... Nếu không phải là người đọc nhiều sách, có kiến thức uyên bác, ai có thể nghĩ ra được trong một thời gian ngắn như vậy?"Hứa đại nhân, ngươi nói mười hơi đã hết giờ rồi.""Nghĩ ra được chưa?""Đừng lãng phí thời gian của mọi người!"
Dương Siêu hung hăng dọa người, mặt mày sưng vù nghiến răng nghiến lợi nói. Thấy hắn bộ dạng này, Lý Nguyên Phương nắm chặt nắm đấm lẩm bẩm trong miệng: "Hồi nãy đánh một tát còn nhẹ."
Ngược lại Hứa Sơn thì ngẩng đầu ưỡn ngực nhìn về phía bức rèm có bài « Bạch đầu ngâm » kia.
Rồi hắn cười nhạt mở miệng nói: "«Mộc Lan hoa - Phỏng cổ quyết tuyệt từ tặng Đắc Kỷ »" Đến thật ư?"Mộc Lan hoa? Là tên khúc phường nhạc thời Đường, sau dùng làm tên điệu từ. Bài này là song điều 56 chữ!""Mỗi câu, mỗi chữ đều có điển tích sao!""Thật sự là phỏng theo nhạc phủ, một bài từ tuyệt mệnh ư?""Đừng có nhao nhao lên! Nhỡ đâu chỉ có mỗi câu mở đầu thôi thì sao?""Đúng đấy, đúng đấy."
Và đúng lúc bọn họ đang thì thầm những lời này, Hứa Sơn, người đang hướng lên lầu, lại mở miệng nói: "Nhân sinh như mới gặp, sự tình thu phong bi họa phiến.""Lạch cạch."
Chỉ một câu này thôi, đã khiến Đắc Kỷ đang muốn uống trà thư giãn cũng phải giật mình làm rơi cả chén trà trong tay.
Mà những tiếng bàn tán trong hiện trường đã lập tức được thay thế bằng sự tĩnh mịch."Hay, hay! Chỉ riêng câu mở đầu này thôi cũng đủ để lưu danh thiên cổ rồi."
Lại Minh Thành vỗ bàn tán thưởng, phá tan sự tĩnh mịch lúc này."Câu "Sự tình" này: sử dụng điển cố của Ban Tiệp Dư thời Hán bị thất sủng. Ban Tiệp Dư là phi tần của Hán Thành Đế, bị Triệu Phi Yến vu oan hãm hại, lui về lãnh cung. Sau có bài thơ «Oán ca hành» mượn hình ảnh quạt thu để biểu đạt sự oán hờn bị vứt bỏ.""Trích dẫn điển tích, ý cảnh thượng thừa.""Hơn nữa, hình như bài này còn phỏng theo «Bạch đầu ngâm» dưới góc độ của người phụ nữ.""Tài hoa của Hứa đại nhân thật là hơn người."
Khi Lại Minh Thành kích động nói không ngừng, sắc mặt đám người Dương Siêu bỗng trở nên trắng bệch. Tất cả bọn họ đều là những người làm công tác văn hóa, tự nhiên hiểu rõ đẳng cấp cao siêu của câu mở đầu này."Bình thường biến cố nhân tâm, khước đạo cố nhân tâm dễ biến."
Lúc này, Hứa Sơn đã lên cầu thang, vừa bước vừa đọc."Ơ? Câu này hình như hơi quá trực tiếp thì phải? À, à, mất đẳng cấp rồi sao. Lộ bản chất rồi à?"
Dương Siêu nhanh chóng nắm lấy điểm này, cố ý từng chữ một nói. Nhưng vừa mới dứt lời, Đắc Kỷ sau tấm bình phong đã mở miệng: "Câu 'Khước đạo' kia: tuy nghe có vẻ bình thường nhưng lại có điển cố, trích từ hai câu cuối trong « Đồng vương chủ bộ oán tình » của Tạ Thiểu đời Nam triều 'Cố nhân tâm thường vĩnh, mà do cố nhân tâm bất kiến'.""Câu này là hô ứng với câu trên đó.""Thịch thịch."
Nghe Đắc Kỷ giải thích, không ít nho sinh, danh lưu hoàn toàn tỉnh ngộ. Thì ra một câu ngắn ngủi như thế mà lại còn có cả điển tích này ẩn sau? Trong chốc lát, Dương Siêu lúc nãy còn nóng lòng mở miệng liền trở nên lúng túng ngay tại chỗ.
Lý Nguyên Phương đứng bên cạnh cười lạnh chế giễu: "Đại nhân nhà ta đã nói: kẻ xấu thì nên đọc nhiều sách vào.""Dương đại học sĩ, ngươi không những xấu mà còn xấu xí.""Hả?"
