Tháng Tám, thời điểm náo nhiệt nhất với những hội chùa, lại không rơi vào cuối tháng, bởi lẽ lễ Thất Tịch, ngày lễ tình nhân theo truyền thống, càng được chú trọng hơn
Hôm nay, miếu Nguyệt Lão hương khói cực thịnh, ban đầu Thịnh Bành muốn đến góp vui
Lúc xế chiều, Chung Di và hắn đứng ở cửa vào phố miếu, ngẩng đầu nhìn lên ngọn núi xa, nơi ánh đèn đuốc dần thu nhỏ, chỉ vị trí của miếu Nguyệt Lão một cách đại khái
Thịnh Bành: "Xa vậy sao
Chung Di: "Đúng vậy
Ngôi chùa kia ở trên đỉnh núi, cao vút xa xăm, tựa như tế đàn
Ngày thường hương khói thưa thớt là do đường đi khó khăn, ít tín đồ, mỗi khi đến ngày Thất Tịch, du khách tấp nập kéo đến, lại mang một tầng ý nghĩa khác — dường như thật sự có thể một hơi đi lên, ắt hẳn trong lòng phải có chí nguyện lớn lao
Chút tình cảm nhỏ bé, không chịu nổi đoạn đường núi cao vời vợi này
Chung Di nói tối đến không có cáp treo, đi bộ lên núi có thể mất đến hai tiếng, vì thế Thịnh Bành từ bỏ ý định bái Nguyệt Lão, đoàn người đi vào phố miếu
Đêm nay du khách đông đúc, không thiếu những cô nương xinh đẹp xúng xính trong trang phục Hán phục cổ trang, cùng với những nhiếp ảnh gia vác máy ảnh đủ loại, điều chỉnh góc độ
Chung Di giải thích với bọn họ, ở đây có mấy tiệm chụp ảnh chân dung khá nổi tiếng, cho thuê trang phục, bao gồm cả trang điểm, dịch vụ trọn gói rất chu đáo
"Hán phục ở đây rất thịnh hành
Chung Di quay đầu nhìn sang Thẩm Phất Tranh bên cạnh
Hôm nay hắn mặc sơ mi trắng, chất vải lụa mềm mại được gió thổi bay, cổ tay áo được bẻ gãy mấy nếp xắn lên đến khuỷu tay, ánh đèn vàng vọt cổ kính của phố miếu lại càng khiến sắc trắng kia mất đi vẻ trang trọng vốn có
Phát hiện ánh mắt của Chung Di, hắn vốn định nhìn sang
Chung Di vội vàng né tránh ánh mắt của hắn, nhìn về phía Tưởng Chuy và Thịnh Bành phía sau, đánh giá bọn họ một cách công bằng, nói: "Hơn nữa, nhìn các ngươi xem, chắc hẳn cũng sẽ không thích thú với loại hình chụp ảnh này
Chung Di đề nghị với bọn họ, thương lượng: "Phía trước có bán loại quạt có thể tự mình đề chữ, các ngươi có muốn mua một chiếc không
Đêm nay nóng quá, vừa vặn có thể dùng để quạt mát
Khung gỗ treo cao hộp đèn giấy, bút đi xà long đề tên cửa hàng — Linh Lung Thập Nhị Phiến
Tưởng Chuy phân tích cái tên này, nói nghe như một môn phái giang hồ nào đó
Người địa phương thiếu loại liên tưởng mới mẻ kỳ lạ này, Chung Di quay đầu nghi ngờ: "Có sao
Không phải chỉ là một tiệm bán quạt thôi sao
Thịnh Bành phụ họa nói có chút ý đó: "Còn là loại môn phái ám sát, một kiểu lãnh diễm mỹ nữ
Lời này phù hợp với giọng điệu lêu lổng mà Chung Di quan sát được ở Thịnh Bành trong hai ngày nay, nàng miễn cưỡng cong môi nói: "Vậy chắc hẳn là loại môn phái mà ngươi thích rồi
Thịnh Bành da mặt dày nói, hắn đã gặp qua mỹ nữ môn phái nhiều rồi, có thích hay không, còn phải xem lãnh diễm đến mức độ nào
Chung Di không nói nên lời, lười cùng hắn nói chuyện phiếm, chuyển sang hỏi một người không phải dân địa phương khác: "Ngươi thích loại môn phái này sao
Là không khí quá tốt, khiến nàng quá mức không kiêng dè
Chung Di quên mất
Thẩm Phất Tranh không phải Thịnh Bành, loại người tùy tiện có thể nói đến chuyện yêu thích
Cũng là chột dạ, hỏi hắn bất cứ vấn đề gì, đều có loại bị hấp dẫn, tò mò ái muội, khiến nàng mất tự nhiên
Ánh mắt hơi ngửa mặt kia của nàng, sáng lấp lánh viết ta hối hận đã hỏi câu này, nhưng không có bậc thang đi xuống, chờ đợi phán xét bình thường, mặt mày ngưng lại, hiếm thấy lộ vẻ khẩn trương
May mà Thẩm Phất Tranh không thuận lời trêu đùa nàng, chỉ đáp một câu
"Ta không lăn lộn giang hồ
Chung Di lập tức gật đầu đáp lời: "Nhìn ra được
Nhất là theo bên ngoài công ty biết được hắn đi học sớm, con nhà nòi, không lăn lộn giang hồ mới đúng, hắn và đám giặc cỏ múa đao lộng thương kia nhìn không có chút liên quan nào
Linh Lung Thập Nhị Phiến bày trước cửa một chiếc bàn dài, bày vài bộ bút mực, buôn bán khá tốt, người vây quanh bàn đông nghẹt, cầm quạt xếp hàng
Vừa rồi Chung Di nói đây chỉ là một tiệm bán quạt, thật sự đánh giá thấp đầu óc buôn bán của chủ quán
Nàng hình như từ khi lên đại học ở Kinh Thị liền không còn đến dạo phố miếu nữa, không biết trong cửa hàng ngoài việc trực tiếp đội giá gấp 10, bán những chiếc quạt giấy trắng mua sỉ, từ khi nào lại bán thêm ngọc thạch, gỗ, thêm hạng mục khắc dấu
May mà đại đạo đơn giản nhất, bất kể bán cái gì, ở trên con phố này, logic mặc cả đều giống nhau
Cái giá đầu tiên, nhất định phải chém đến khi sắc mặt lão bản đột biến, sau đó cò kè thêm chút nữa, như vậy mới không coi là chịu thiệt lớn
Lão bản ra giá 800, Chung Di nói 200
Lão bản quả nhiên biến sắc, nói đây thật sự là hàng tốt giá 800
Chung Di cười nói: "Răng ông lớn như thế này, lại là rùa đen vương bát nứt ra, cũng có thể nói là hàng tốt sao
Không khắc dấu, cầm về nhiều lắm thì tiện nghi cho mấy hàng xén, làm hạt châu, còn chưa đủ nhìn đâu, 800 đồng
Lại đi lừa những vị khách khác cũng không thể làm chủ như thế chứ
"Vậy 500, giá thấp nhất, phỉ thúy đều không có mua tiện nghi như vậy
Chung Di chống khuỷu tay lên quầy, nửa làm nũng mà hướng lão bản cau mũi một cái, khuôn mặt nhỏ nhắn, vừa giận vừa diễm lệ, xinh đẹp đến mức khiến người ta không thể rời mắt: "Đắt quá, 250 nghe không hay, cho ông thêm mười đồng, 260, cửa hàng của ông đều treo bảng hiệu làm Châu Thị tốt đẹp, ta và ông cùng nhau kiến tạo nha
Thịnh Bành, loại công tử nhà giàu tiền nhiều đến mức đốt cũng không hết, mấy trăm đồng rơi xuống đất cũng chẳng buồn nhặt, thấy Chung Di quen thuộc mặc cả cũng không quấy rầy, lui về tuyến hai, đứng song song với Tưởng Chuy, xem vị đại gia chủ tiệm kia bị tiểu cô nương dùng hai câu ngon ngọt dụ dỗ, lập tức vừa nói thật nửa điểm không có lời, vừa vui vẻ lấy ra hộp đóng gói
Ấn triện không có giá trị pháp lý, mua thêm quạt, Thịnh Bành ở bên cạnh trả tiền
Đến phần đề chữ thì Thẩm Phất Tranh gọi Chung Di đến viết
Chung Di nghi ngờ người này có phải hay không thích giả vờ, làm như nàng cầm kỳ thư họa mọi thứ đều không được sao
Chung Di nghiêm túc học theo lời nói trước đó của hắn: "Thẩm tiên sinh, yêu cầu của anh đối với hướng dẫn viên không chuyên nghiệp có phải hơi cao quá không
"Ngươi vừa mới nói Châu Thị tốt đẹp, ta và ngươi cùng kiến tạo, ta ra một phần sức, Chung tiểu thư cũng có thể việc nhân đức không nhường ai
"Còn việc nhân đức không nhường ai, anh là muốn xem ta có thể hay không lại làm trò cười à
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Người này thật là..
Chung Di thầm nói, cầm bút chấm mực, trong lòng dạt dào cảm xúc: Ngươi còn ra một phần sức
Nhìn khắp Châu Thị, ai dám làm phiền ngươi ra sức
Ngươi đó là đập không ít tiền vào, có tiền mới là đại gia
"Sao ngươi lại cho rằng ta thích xem ngươi mất mặt
Chung Di nghẹn lời một chút, cảm thấy câu hỏi ngược lại này thật vớ vẩn, lẽ thẳng khí hùng nói: "Hôm kia đi thuyền, ta đàn tỳ bà anh liền cười, làm như ta không phát hiện sao, đó không phải là anh đang xem ta mất mặt sao
"Ta đích xác nhìn ngươi, nhưng không có xem ngươi mất mặt
Chung Di nhìn hắn, chần chờ dừng lại ở biểu cảm, rõ ràng là không tin
Chợ đêm phố cổ đang huyên náo, giọng nói của hắn vừa hạ xuống, lộ ra càng thêm nổi bật, tựa như tiếng chuông vang vọng từ thung lũng núi, cách màn sương mù truyền đến, vừa xa lại gần: "Ngươi đàn tỳ bà — "
"Rất thưởng tâm duyệt mục
(ý nói: Rất vui tai, đẹp mắt)
Đọc sách mười mấy năm, Chung Di mới biết, thì ra đàn dở còn có cách nói uyển chuyển "thưởng tâm duyệt mục" như thế
Trên mặt mơ hồ có một tia thẹn đỏ mặt nóng, nhưng nàng tự biết không thể biểu hiện ra ngoài, bằng không lộ ra nàng tưởng tượng lan man, chỉ đành cầm bút trên tay, chuyển ánh mắt qua mặt quạt trống trơn, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra
Còn chưa nghĩ kỹ nên viết chữ gì lên quạt cho Thẩm Phất Tranh, Chung Di cắn môi, nghiêng đầu suy nghĩ, bỗng nhiên dưới ánh đèn chợ đêm, một bóng đen áp sát, nàng như bị ôm vào một vòng tay mang theo hơi thở của tùng tuyết
Trên cánh tay có cảm giác nhè nhẹ của từng sợi tóc lướt qua
Giọng nói của người đàn ông gần kề mặt
"Tóc của ngươi sắp chạm vào mực rồi
Chung Di cúi đầu vừa nhìn, lọn tóc dài kia đã được ngón tay hắn kéo lại, mới không rơi thẳng xuống
Hai người khoảng cách quá gần, cổ nàng có chút trở nên cứng ngắc, ôm tóc quay đầu, giọng nói cũng có chút mất tự nhiên: "Cảm ơn — ta nghĩ xong viết gì cho anh rồi
Hai phút sau, cây quạt đến tay Thẩm Phất Tranh
Hắn thấp giọng đọc lên nội dung
"Chương Đài kỵ mã, phong lưu bất lạc nhân hậu
(Chương Đài cưỡi ngựa, phong lưu không kém ai)
Mí mắt vén lên, ánh mắt từ mặt quạt dời về phía trước, trên mặt thiếu nữ cố ý tỏ vẻ bình tĩnh, một đôi mắt đen láy xinh đẹp nhìn khắp nơi, thảnh thơi
Thẩm Phất Tranh hỏi: "Đây là đánh giá hay là mong đợi
Chung Di còn chưa kịp trả lời, liền nghe cách đó không xa truyền đến một tiếng "Di Di", nàng nhíu mắt, nhìn theo tiếng gọi, nhìn thấy Từ Tử Dập đang chạy về phía mình
"Gọi điện thoại cho ngươi đều không nghe máy, mấy ngày nay ta đến Phức Hoa Đường đợi ngươi, cũng không đợi được, quản sự hí quán nói đêm nay ngươi đi dạo hội chùa, ta liền muốn đến thử vận may, không nghĩ tới thật sự gặp được ngươi
Hắn vừa mới chạy một đường, hơi thở bất ổn, lời nói này nói ra không dễ dàng, đồng thời một hồi Ngưu Lang Chức Nữ cũng không có gian nan như hắn, cuối cùng cũng được như ý nguyện
Chung Di khóe miệng khẽ kéo: "Thật là trùng hợp
"Di Di, chuyện ngày đó ta đã biết, ngươi là giúp —" Âm thanh si tâm bất hối của Từ Tử Dập bỗng nhiên dừng lại, nhìn về phía Thẩm Phất Tranh, người có cảm giác tồn tại cực mạnh, "Di Di, vị này là ai vậy
Đàn ông đánh giá đàn ông luôn luôn đơn giản thô bạo
Người này toàn thân trên dưới không tìm thấy một cái logo nào, trên cổ tay là một chiếc đồng hồ Đức hệ, mặc dù là phiên bản cũ không còn sản xuất, nhưng không phải là nhãn hiệu cao cấp gì, còn không bằng một phần mười chiếc Patek Philippe trên tay hắn
Nhưng đối phương khí độ bất phàm, Từ Tử Dập tốt xấu gì cũng xuất thân từ gia đình thương nhân, đã từng trải, không chỉ biết đồng hồ là biểu tượng của thân phận, càng hiểu được có những người đã hiển hách đến mức không cần ngoại vật để phô trương thân phận
Còn rất nhiều những người đeo đồng hồ hiệu, lái xe sang, tranh nhau lấy lòng, mong chờ có thể lấy thân hóa đá, vì quý nhân lót một chân
Trước kia Từ Tử Dập nói thích Chung Di, trong nhà hắn không đồng ý, Từ phu nhân cười nhạt, cảm thấy Chung Di không xứng với Từ gia, bây giờ ý tứ trong nhà không thay đổi, thái độ lại hoàn toàn khác
Bảo hắn không được đi trêu chọc Chung Di
Trêu chọc
Từ Tử Dập không hiểu ra sao, không biết đã xảy ra chuyện gì
Từ phu nhân nói cho hắn biết: "Ngươi nghĩ vì sao ngươi đuổi không kịp người ta
Bên cạnh người ta sớm đã có quý nhân, không vừa mắt ngươi, ngươi đừng uổng phí tâm tư, lại đắc tội người
Quý nhân gì
Lại sợ đắc tội ai
Giờ phút này Từ Tử Dập nhìn người đàn ông bên cạnh Chung Di, lại mơ hồ có suy đoán
Chung Di tự nhiên sẽ không giới thiệu Từ Tử Dập và Thẩm Phất Tranh, nàng ở trước mặt Thẩm Phất Tranh mất mặt đã đủ nhiều
"Cái kia, hướng dẫn viên xin phép, ta đi trước xử lý một chút chuyện riêng của ta
Nàng nhẹ giọng nói với Thẩm Phất Tranh một câu, nháy mắt với Từ Tử Dập, đi nơi khác nói chuyện
Ở trên đường, Từ Tử Dập lại đa nghi: "Di Di, ngươi sợ hắn
Có phải hắn uy h·i·ế·p ngươi không
Chung Di xì một tiếng cười: "Trong đầu ngươi đang nghĩ cái gì
Ta vì sao phải sợ hắn
"Nhưng mà vừa rồi nhìn dáng vẻ của ngươi rất khác với bình thường, chỉ là có chút sợ hãi, Di Di, có phải ngươi thân bất do kỷ không
Chung Di hít sâu một hơi, giải thích nói: "Hắn là khách của ông ngoại ta, ta có cái gì mà thân bất do kỷ
Còn có một câu khó nghe, Chung Di đêm nay tâm trạng tốt, không nói với Từ Tử Dập
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Ta là phiền ngươi, có được không
Từ Tử Dập buồn bực: "Ông ngoại ngươi tại sao có thể có khách nhân lợi hại như vậy
Trước kia ngươi chưa từng nói qua
"Ta về sau cũng sẽ không nói
Chung Di ý đồ nhắc nhở hắn, "Chúng ta là có quan hệ gì sao
Ta cần chuyện gì đều nói cho ngươi sao
Lại nói nàng cũng là gần đây mới biết
Chung Di trịnh trọng nói: "Ta tuy rằng độc thân, nhưng ta có quyền lợi cự tuyệt yêu đương, không phải ngươi theo đuổi ta, ta liền nhất định phải đồng ý, ta hy vọng ngươi hiểu được đạo lý này
Từ Tử Dập hỏi: "Là vì ta và Chu Lâm thời trung học là bạn bè, ngươi cảm thấy khó xử sao
Chung Di phát hiện rất khó nói chuyện với hắn: "Ta không khó xử, ta không có đạo đức mạnh mẽ như vậy, ta đơn thuần là không thích ngươi mà thôi, ngươi còn muốn ta nói bao nhiêu lần
"Ngươi cũng không thích Chu Lâm
"Không thích
Chung Di phiền não
Từ Tử Dập lại tựa như tỉnh táo lại, bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía lúc đến, động tĩnh đột ngột, Chung Di cũng theo bản năng nhìn theo
Kỳ thật bọn họ mới đi ra không xa, giờ phút này đứng ở một đầu khác của cầu vòm, cái gì cũng không nhìn thấy
Nhưng trong khoảnh khắc im lặng này, Chung Di và Từ Tử Dập đều nghĩ về cùng một người
Thật lâu sau, Từ Tử Dập hỏi: "Vậy ngươi bây giờ thích ai
- Vừa rồi Từ Tử Dập tìm đến Chung Di, Thịnh Bành và Tưởng Chuy đều nhìn thấy, nhìn theo hai người kia đi đến đầu kia của cầu vòm, Thịnh Bành thu tầm mắt lại, bỗng nhiên muốn nhìn xem vị Tứ ca kia của hắn có phản ứng gì
Thẩm Phất Tranh đứng ở bên cạnh bàn, trong tay là một chiếc quạt đang phơi mực, tay kia cầm điện thoại di động nghe điện thoại, không rõ lắm vẻ mặt trên mặt
Ở Châu Thị những ngày gần đây, Tưởng Chuy thay Thẩm Phất Tranh ra mặt, cản không ít yến tiệc xã giao, đối với Từ Tử Dập có chút ấn tượng, Phó tổng Khải Thái địa sản mang theo con trai đến cùng hắn nói chuyện, bảo hắn về sau chiếu cố nhiều
Một cái Khải Thái địa sản, vẫn là Phó tổng
Tưởng Chuy bỗng than: "Trước kia chim én trước cửa nhà họ Vương, họ Tạ, nay đã bay vào nhà dân thường
("Vương Tạ đường tiền yến, phi nhập tầm thường bách tính gia" - ý nói những thứ cao sang quyền quý trước kia, nay đã trở nên bình dân, phổ biến)
Thịnh Bành không thể lý giải: "Ngươi gọi cái này là dân thường
Chỉ cần con cháu không làm xằng bậy, không phạm tội, Từ gia ít nhất có thể giàu ba đời, đây là dân thường
Tưởng thiếu gia, ngài đây là không ra khỏi khu Nhị Hoàn của Kinh Thị, mắt không nhìn thấy sự đời sao
Tưởng Chuy liếc mắt nhìn Thẩm Phất Tranh vẫn còn đang gọi điện thoại, ghé sát vào Thịnh Bành nói: "Mấy năm trước, Bộ Văn hóa cùng Hiệp hội Thư pháp làm triển lãm nghệ thuật trăm năm, tên của ông ngoại Chung Di, được xếp trước mấy vị của Bàng gia, Tôn gia
Càng lên cao, vòng tròn càng nhỏ, rào cản càng dày, nói đến cùng Thịnh Bành và Tưởng Chuy cũng không phải cùng một loại người, Thịnh Bành không có người cha đảm nhiệm chức vụ trong Bộ Văn hóa, tin tức tự nhiên cũng không nhanh nhạy bằng Tưởng Chuy
"Vậy Chương gia làm sao lại xuống dốc
Tưởng Chuy nhún vai, nhỏ giọng nói: "Ai biết được, có đôi khi, vận may, thứ đồ chơi này, kết thúc chính là kết thúc, lại vùng vẫy liền phải lấy mạng ra, rút lui nhanh khi có cơ hội, cũng coi là cao chiêu, tốt xấu gì Chương gia bây giờ còn có thể diện, ba chữ Chương Tái Niên này mang ra ngoài vẫn có phân lượng, cho nên ta mới không vừa mắt cái tên họ Từ kia
Câu cuối cùng này oán giận hơi có vẻ quá mức
Thịnh Bành lộ ra nụ cười ác ý, ánh mắt ái muội dâng lên: "Ai, ngươi xem, cha ngươi đâu, đối với mẹ Di Di nhớ mãi không quên, ngươi nối nghiệp cha, tốt lắm
"Ngươi mù à
Tưởng Chuy đè thấp giọng mắng một câu, liếc mắt qua chỗ Thẩm Phất Tranh
Thịnh Bành nhìn lại, cuộc gọi của Thẩm Phất Tranh đã kết thúc, mang mang đứng ở trước một cái lồng đèn nhu hòa màu vàng, trên mặt giấy dầu của đèn vẽ một nét bút thảo thư kinh hồng (hoa văn) uốn lượn, gió thổi đèn lồng đung đưa, ánh sáng cũng theo đó thay đổi, khi tối khi sáng
Mà hắn đứng yên trong đó, chăm chú xem một cây quạt, không biết trên mặt viết cái gì, hắn cứ như vậy lẳng lặng rũ mắt nhìn, bỗng nhiên khóe miệng mỏng manh vén lên, một vòng cười nhạt tựa như chìm vào trong một niềm hứng thú không muốn người khác biết
Thịnh Bành hiểu, lại chậm chạp không dám tin, nhìn Tưởng Chuy: "..
Có tầng ý tứ đó sao
"Vậy ngươi đoán xem, đêm nay không có Chung Di, Tứ ca hắn có chịu đi ra ngoài không
Thịnh Bành có chút nóng nảy: "Mau gọi Di Di trở về đi
Tưởng Chuy bình tĩnh hơn nhiều: "Ngươi gấp cái gì, Tứ ca còn chưa gấp
- Chung Di chuẩn bị đi về thì nhìn thấy du khách cầm trên tay một chiếc đèn giấy tinh xảo xinh đẹp, tiến lên hỏi cửa hàng, đang ở gần đó, vì thế nàng cũng đi chọn một cái
Xuống cầu vòm, trước cửa Linh Lung Thập Nhị Phiến vẫn là người đến người đi, vừa vặn nghe Thịnh Bành oán giận: "Di Di này cũng thật là, sao không chào một tiếng đã đi
Cũng không nói khi nào trở về
"Nàng chào hỏi Tứ ca rồi, còn phải chào hỏi ngươi sao
"Chúng ta đây chờ thì thôi, không thể để Tứ ca cũng cứ phải chờ như vậy chứ
Thẩm Phất Tranh nói: "Chờ thì chờ, không có việc gì
Chung Di nghe thấy, khóe miệng nhịn không được cong lên một chút
Nàng khẽ nâng cằm, mặt mày sinh động, cưỡi ngựa đi qua Trường An toát ra khí phách phong lưu, cất giọng nói:
"Thẩm công tử, ta đây không phải là đến tìm anh rồi sao
Thẩm Phất Tranh xoay chuyển ánh mắt, vượt qua du khách
Nàng xúng xính trong chiếc váy trắng không tay bằng vải đũi, phong cách trang nhã, trên cổ tay mảnh mai đeo vòng tay mã não, từ trên cầu vòm đi xuống, cầm một chiếc đèn giấy hoa văn cá vàng, ánh đèn ấm áp, đứng ở ngoài mấy bước
Trời quá oi bức
Gió đêm không biết khi nào đã ngừng
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Quạt giấy mở ra trong tay hắn, mặt quạt lay động, không khí oi bức không giảm, lẫn vào mùi mực mới, Chung Di liền thấy tóc trên trán hắn hơi lay động, một đôi mắt, chiếu rọi ánh đèn, khi nhìn người lại không có chút rung động nào
Hơi thở của Chung Di phảng phất theo một làn gió nhẹ từ xa, đột nhiên phập phồng
Đó là tư vị của rung động khó kìm nén...