"Đi ra!" Ivan nhỏ giọng quát lớn, tay nắm chặt ma trượng, biểu hiện căng thẳng đến cực điểm.
Hắn đoán được người trong hành lang là ai, do dự không biết có nên trực tiếp động thủ hay không. Nửa đêm canh ba xuất hiện ở đây, tám chín phần mười là mưu đồ gây rối, huống chi đối phương vốn đã có hiềm nghi rất lớn trong lòng hắn."Bỏ ma trượng xuống, là ta, Hals!"
Một giọng nói khàn khàn, trầm thấp vang lên từ bên kia hành lang, kèm theo tiếng động nhẹ nhàng đánh lên sàn nhà – tiếng chân gỗ và gậy chống va chạm với mặt đất tạo ra.
Chỉ một lát sau, khuôn mặt đầy vết sẹo của Moody lại lần nữa xuất hiện trước mắt Ivan."Muộn như vậy, ngươi làm gì ở đây? Giáo sư Moody?" Ivan không hề có ý định buông ma trượng, mà chất vấn."Ta ngược lại muốn hỏi ngươi mới đúng!" Moody tức giận nói, sau đó biểu hiện đột ngột ngưng lại, con mắt ma thuật nhìn thẳng về một hướng khác.
Ivan còn tưởng Moody định động thủ, nhưng không ngờ đối phương đột nhiên ra hiệu im lặng, sau đó chỉ tay về phía cửa sổ.
Ivan tất nhiên nhận ra chiêu trò "giương đông kích tây" rẻ tiền này, nhưng vẫn làm theo, nghiêng đầu và kích hoạt chiếc nhẫn phòng hộ ngay lập tức. Vòng ma lực trên cổ tay cũng ở trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu.
Chỉ cần đối phương dám động thủ, Ivan sẽ có thể xác nhận hiềm nghi của Moody, kết hợp với lý pháp để phản kích.
Nhưng mà, cuộc tấn công lén lút không xảy ra. Thay vào đó, xuyên qua cửa sổ, Ivan thấy một bóng người lén lén lút lút vụt qua bãi cỏ theo hướng Moody chỉ."Vừa nãy ngươi nói lớn tiếng quá, suýt chút nữa bị Karkaroff nghe thấy!" Moody thở phào nhẹ nhõm."Thật sao?" Ivan nửa tin nửa ngờ đáp, hắn đã dùng Nhiếp Thần Thuật suốt hành trình nhưng không thu được nhiều kết quả, vì Moody chưa bao giờ dùng con mắt bình thường kia để nhìn hắn."Nói vậy, ngươi đang điều tra Karkaroff?" Ivan dò hỏi."Có thể nói vậy! Nhưng dạo gần đây, ta không chỉ điều tra một mình hắn!" Moody đáp qua loa, rồi bước đi trên đôi chân gỗ, hướng về phía cửa phòng. "Chúng ta đuổi theo xem sao! Hy vọng Karkaroff chưa đi xa."
Ivan chần chừ một chút rồi quyết định đuổi theo Moody, nhưng luôn giữ khoảng cách nửa người, để Moody luôn nằm trong tầm kiểm soát của mình.
Moody dường như cũng nhận ra điều này, nhưng không nói gì.
Hai người giữ khoảng cách xa như vậy, lẳng lặng theo dõi bóng người phía trước. Vừa lạnh vừa đói, Ivan không ngừng oán giận trong lòng, vậy mà mình lại phải thức cả đêm để theo dõi người khác.
Tại sao những người này đều thích ra ngoài vào buổi tối chứ?
Ivan nén giận trong lòng, vẫn tiếp tục theo dõi Karkaroff cùng Moody, hắn cũng rất tò mò Karkaroff định đi đâu.
Bóng đen phía trước lén lút lẻn đến sau một gốc cây đa, chờ đợi điều gì đó. Khoảng một phút sau, một nữ phù thủy cao lớn từ phía bên kia đi tới, mặt lộ vẻ thiếu kiên nhẫn.
Maxime? Sao bà ta không về xe ngựa?
Ivan nhanh chóng nhận ra thân phận của đối phương. Ở toàn bộ Hogwarts, chỉ có Maxime là nữ phù thủy cao lớn như vậy. Tính theo thời gian, bà ta vừa mới tách khỏi Hagrid, vậy mà đã chạy đến đây gặp Karkaroff.
Ivan cảm thấy mọi chuyện càng lúc càng phức tạp, tất cả mọi thứ đều rối tung như một mớ bòng bong.
Hắn nghi ngờ nhìn Moody bên cạnh, thậm chí hoài nghi tất cả mọi người ở đây đều bị khống chế, chuẩn bị giăng bẫy để vây giết mình."Chúng ta tiến lại gần hơn một chút, như vậy mới có thể nghe rõ bọn họ nói gì!" Moody không hề hay biết những suy nghĩ vớ vẩn của Ivan, hắn hơi nheo mắt lại, dùng một câu bùa Ẩn thân rồi gọi Ivan cùng tiến lên.
Ivan dẹp bỏ những suy nghĩ trong đầu, cũng ẩn thân và tiến lên vài bước. Khoảng cách càng gần, tiếng nói chuyện của Karkaroff và Maxime càng rõ ràng."Mọi chuyện giờ đã rất rõ ràng rồi, chúng ta nhất định phải liên hợp lại!""Ngươi nghĩ chúng ta không làm thì bọn họ sẽ không nhằm vào chúng ta sao? Nghĩ mà xem, ba trọng tài còn lại, một người là hiệu trưởng Hogwarts, hai người còn lại là người của Bộ Pháp thuật Anh! Lấy bụng ta suy bụng người, ngươi cảm thấy bọn họ có thể cố ý giúp đỡ hai tên nhóc của Hogwarts không?""Từ lúc chọn dũng sĩ, ta đã nhìn ra rồi, bọn họ rõ ràng là một phe!"
Karkaroff giận dữ nói, lời lẽ rất cay độc.
Maxime tỏ ra hơi do dự, chần chừ một hồi rồi lấm lét nhìn trái phải, mới lên tiếng: "Vậy ngươi định làm gì? Tìm dũng sĩ gây phiền phức trước cuộc thi sao? Ta sẽ không làm chuyện như vậy!""Không, ta không có ý đó!" Karkaroff vội vàng giải thích khi thấy Maxime hiểu lầm. "Ý ta là, đến lúc đó chúng ta có thể tìm lý do để hạ thấp điểm số của dũng sĩ Hogwarts, rồi cho dũng sĩ của chúng ta điểm cao hơn...""Như vậy... không hay lắm chứ?" Maxime có vẻ hơi dao động, nhưng vẫn còn do dự."Hogwarts có đến hai dũng sĩ, vốn dĩ đã không công bằng! Là họ phạm luật trước!" Karkaroff khuyên giải.
Maxime suy nghĩ một lúc rồi gật đầu.
Sau đó, hai người lại nhỏ giọng trao đổi một hồi, rồi giả vờ như không quen biết nhau, tách ra và trở về trụ sở của mình."Thật là hành vi đáng xấu hổ! Bọn họ lại lên kế hoạch hạ điểm của các ngươi trong cuộc thi, để Hogwarts thua năm nay..." Moody giải trừ bùa Ẩn thân sau khi Karkaroff và Maxime rời đi, tức giận nói, gậy chống gõ mạnh xuống sàn nhà tạo ra những tiếng động kỳ quái.
Ivan giờ cũng thấy hơi đau đầu, hắn không ngờ Karkaroff lại vô liêm sỉ đến vậy!
Trong nguyên tác, gã này luôn cho Harry điểm thấp. Lần này còn lôi kéo cả Maxime vào, thật khiến người ta buồn nôn.
Để đảm bảo hoàn thành hai nhiệm vụ mà hệ thống đưa ra, Ivan dự định giành điểm cao nhất trong mỗi cuộc thi, ít nhất cũng phải là người đứng đầu trong từng trận đấu!
Nhưng nếu Karkaroff và Maxime cố tình nhắm vào mình khi chấm điểm, việc giành chiến thắng sẽ rất khó khăn.
Moody ngừng chửi rủa, quay sang nói với Ivan:"Đừng quá lo lắng, Hals, ta sẽ nói chuyện này với Dumbledore. Các ngươi chỉ cần nghĩ xem phải làm gì để vượt qua các thử thách là được!""Ta không lo cho ngươi lắm, nhưng Harry có vẻ khó khăn đây... Nó còn quá nhỏ, vốn không nên tham gia cuộc thi này!" Moody vừa bước đi trên đôi chân gỗ về phía lâu đài, vừa lẩm bẩm."Đúng vậy, ta cũng rất lo cho cậu ấy!" Ivan cũng tỏ vẻ lo lắng. "Tôi đã biết nội dung cụ thể của cuộc thi đầu tiên rồi, là rồng lửa, hơn nữa là rồng mẹ đang ấp trứng! Bộ Pháp thuật có lẽ muốn chúng ta cướp trứng rồng. Ngươi có cách nào giúp cậu ấy vượt qua thử thách này không?"
Ivan mong chờ nhìn Moody, chờ đợi câu trả lời của hắn để xác nhận xem đối phương có phải là nội gián của Voldemort hay không. Một trong những chỉ tiêu quan trọng là mức độ quan tâm của hắn đối với việc Harry trở thành quán quân.
