Khủng Bố Sống Lại (Bản dịch thứ 2)

Chương 662: Đồng Thiến Hồi Sinh




Ngoại ô rất yên tĩnh, thỉnh thoàng chỉ có vài tiếng côn trùng vang lên ở bụi cỏ mà thôi
La Tố Nhất và Hoàng Phi ngồi ngáp ngắn ngáp dài ở trước vĩ nướng
Mặt mày ủ dột dùng nhánh cây chọt chọt vĩ than
Đồng hồ đeo tay hiển thị lúc này đã là ba giờ sáng
Họ khác với Dương Gian, dù là ngự quỷ nhân nhưng vẫn cần nghỉ ngơi
Nhất là La Tố Nhất và Lâm Lạc Mai, sau một chuyến đi tới khách sạn, từ lúc quay về tới giờ họ chưa được nghỉ ngơi thật tốt
Vốn muốn ăn uống no say rồi ngủ một giấc, nào biết Dương Gian lại chơi trò ma quỷ trong nhà mình
Ai mà chịu cho nổi chứ
"Đùng ~
Bỗng nhiên La Tố Nhất đánh cái bộp
- Anh là gì thế
Hoàng Phi ngồi bên cạnh hỏi
- Có con muỗi
La Tố Nhất nói
Hoàng Phi đáp:

- Anh có đập thì tự đập mình đi, sao lại đánh tôi
- Không, trên mặt anh có con muỗi, tôi giúp anh thôi
La Tố Nhất nói
Hoàng Phi:

- Phía Dương Gian cũng có muỗi kìa, sao anh không đi giúp cậu ta đi
- Quan hệ của tôi với Dương Gian không tốt lắm, vẫn nên bỏ qua thì hơn
Chủ yếu tôi thấy anh ngủ quên nên muốn giúp anh tỉnh lại, Cũng chẳng biết lúc nào được về nhà
La Tố Nhất nói như hắn làm vì tốt cho Hoàng Phi vậy
Hoàng Phi khó hiểu nhìn đối phương
- Hay để tôi cũng giúp anh nhé
- Không sao, nếu anh thấy tôi ngủ quên thì tiện tay kêu tôi dậy
Đừng bỏ tôi một mình ở đây, rừng núi hoang vu chẳng an toàn tí nào
Nói xong La Nhất Tố quay về phía Dương Gian:

- Dương Gian, tình huống bên kia thế nào rồi
Đến cùng có thành không, tôi còn muốn về nhà ngủ nữa
Lúc này Dương Gian dùng xem phim, điện thoại vệ tinh cũng có chỗ tốt
Có thể kết nối mạng vô thời hạn, dùng rất đã
- Tình huống kia không duy trì lâu đâu
Dù sao hai trương mặt quỷ cũng không hơn kém gì nhau
Cân bằng rất nhanh sẽ được tạo ra, sớm có kết quả thôi
Yên tâm đi, tôi nắm chắc mà, nãy giờ tôi vẫn quan sát đó thôi
Dương Gian thuận miệng nói
- Một tiếng trước anh cũng nói như thế
Căn bản anh đâu có nhìn, anh đang chơi điện thoại mà
Dương Gian nói:

- Thật sao
Đó là vì lúc đó tôi chưa xem xong phim thôi
Nói rồi hắn ngẩng đầu nhìn biệt thự ở phía xa
Chẳng biết khi nào bên trong biệt thự đã tối đen như mực, chẳng thấy được bất kỳ thứ gì hết
- Nhà anh bị mất điện rồi
Có phải anh chưa đóng tiền điện không
Dương Gian hỏi
- Hôm trước tôi vừa đóng xong, sao lại mất điện được
Chắc chắn có chuyện gì đó rồi
Hiện tại cậu tự giải quyết đi, đừng có kéo tôi vào đấy
La Tố Nhất cảm thấy không ổn, muốn kéo xa quan hệ
- Để tôi xem thử
Bỗng nhiên da thịt trên trán Dương Gian nứt ra, con mắt phát ra ánh sáng đỏ lộ ra ngoài
Hồng quang bao phủ xung quanh, trông chẳng khác nào máu tươi tuôn chảy cả
Rất nhanh, hồng quang ngưng tự thành một đường thẳng như đèn pha, kéo dài tới biệt thự của La Tố Nhất
Thông qua Quỷ Nhãn, Dương Gian có thể nhìn thấy bên trong căn phòng
Bóng tối không ngăn cản được mắt quỷ
Dương Gian thấy ở giữa nhà có một người đang đứng
Đối phương soi người vào cái tủ kính để rượu
Ba khuôn mặt in bóng lên mặt kính
Hắn dễ dàng nhận ra được đó chính là Đồng Thiến
Chỉ có điều trạng thái cô ta thế nào thì Dương Gian không thể khẳng định được
- Bên trong thế nào
La Tố Nhất hiếu kì hỏi
Dương Gian trầm ngâm một chút:

- Hẳn là thành công, bất quá tôi không xác định lắm
Dù sao chỉ nhìn được bằng mắt mà thôi
Tôi muốn tới đó xác nhận lại, các người đi cùng không
- Không, không được, cậu cứ lo việc của cậu đi
Nếu an toàn thì gọi cho tôi
La Tố Nhất không dám đi cùng
Tên Dương Gian này chơi mấy trò nguy hiểm mức độ cao, làm không tốt mất mạng như chơi
- Vậy tôi không thể làm gì khác hơn là tự mình đi xác nhận
Dương Gian nói xong liền đứng lên, chuẩn bị xác nhận tình huống
Giờ này khắc này bên trong phòng khách của biệt thự, Đồng Thiến đang đứng yên không nhúc nhích
Dù phòng khách không có đèn nhưng thông qua ánh sáng chiếu từ ngoài vào cô có thể thấy được hình dáng của mình phản chiếu trên tủ kính
Quỷ dị, lạ lẫm chẳng khác nào một lệ quỷ, bộ dáng khiến người ta không rét mà run
- Sao mình lại sống dậy
Đây là đâu
Chẳng phải mình đã chết bên trong khách sạn Caesar rồi sao
Trong đầu Đồng Thiến xuất hiện vô số câu hỏi
Có điều so với bộ dáng hiện tại của cô thì những thắc mắc đó chẳng đáng là gì
Đồng Thiến chỉ biết dường như bản thân vừa hồi sinh
Về phần tại sao hồi sinh cô lại không biết
Hiện tại cô chỉ thấy trên mặt có tới ba mặt người
Một khuôn mặt mang theo nụ cười quỷ dị quen thuộc
Một bên khác là khuôn mặt lạ lẫm như muốn khóc
Ở giữa thì đúng là mặt của Đồng Thiến
Dù màu da tái nhợt nhưng vẫn tinh xảo xinh đẹp
Chỉ có điều khuôn mặt như vừa cười vừa khóc
Nhìn vào thập phần quái dị, tựa như di chứng khi mắc bệnh lạ vậy
- Hình như đây không phải thân thể của mình
Đồng Thiến cảm thấy bản thân cao và cường tráng hơn một chút
Quan trọng nhất đây là thân thể của nam nhân, không phải thân thể của cô
- Đến cùng là chuyện gì…

Đồng Thiến tự lẩm bẩm nhưng cô không cảm giác được khủng hoảng, chỉ có nghi vấn không có bất an
Tựa hồ thiếu khuyết một loại nào đó cảm xúc
"Xuy xuy ~
Lúc này chung quanh đột nhiên truyền đến âm thanh kỳ lạ
Sau đó đèn trong phòng khách đột nhiên sáng lên, phòng khách u ám nháy mắt được chiếu sáng
Dương Gian cầm một tờ giấy báo cũ đi ra từ một gian phòng
- Ai
Đồng Thiến phát hiện ra hắn trong nháy mắt
Khuôn mặt chuyên động, mặt khóc đối diện với Dương Gian
Quái dị ở chỗ Đồng Thiến có thể nhìn thấy hết thảy thông qua khuôn mặt khóc này
- Là tôi, sao thế
Không gặp một thời gian nên quên tôi rồi
Dương Gian cất tờ báo đi, tấm vải chưa mặt khóc giờ đã mục nát vô dụng
Tấm vải bố không phải đồ vật linh dị gì cả, nó chỉ là vật dẫn của mặt khóc mà thôi
- Dương Gian
Đồng Thiến chậm rãi xoay người lại, dùng khuôn mặt chính mình nhìn đối phương
- Cho tôi biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra
Dương Gian nói:

- Vài ngày trước Triệu Kiến Quốc báo tôi tới xử lý chuyện linh dị ở thành Trung Sơn
Sau tôi còn có Phùng Toàn, Hùng Văn Văn và vài ngự quỷ nhân khác tới hỗ trợ
Chỉ đơn giản thế thôi
- Tôi không hỏi cái đó
Vì sao tôi trở nên thế này
Đồng Thiến hỏi
Dương Gian:

- Cô bị quỷ giết, chỉ còn lại khuôn mặt thôi
Tôi dùng phương pháp đặc thù hồi sinh cô, thuận tiện giúp cô khống chế hai khuôn mặt quỷ
- Đây không phải thân thể của tôi
Đồng Thiến đưa tay nhìn một chút
Hai bàn ta hơi thô ráp, trông lạ lẫm vô cùng
- Thân thể của cô đã bị lệ quỷ chiếm lấy, đang ở chỗ Phùng Toàn
Nếu cô muốn tới xem tôi cũng không ngại
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Có điều thân thể đó đã chẳng thể dùng được, nhất định phải tìm một thân thể khác
Đây là thân thể duy nhất tôi có thể tìm được cho cô
Đương nhiên tôi cũng biết cô không quá hài lòng với nó
Có điều trừ phi cô hi vọng tôi giết vài cô gái vô tội khác, tìm thân thể phù hợp cho cô
- Không, không cần, không thể vì hồi sinh tôi mà giết người vô tội
May mà cậu không làm thế
Bằng không tôi sẽ không tha thứ cho cậu
Đồng Thiến ngắt lời Dương Gian, từ bỏ phương thức tàn nhân kia
Dương Gian nói:

- Tôi cũng nghĩ thế nên tôi không làm như vậy
Có điều không biết cô có thể tiếp nhận bộ dáng hiện tại của mình chăng
Đồng Thiến không có trả lời mà chỉ hỏi:

- Thân thể tôi đang dùng là của ai
- Một người bạn học cấp ba của tôi
Tên hắn là Triệu Lỗi, bị quỷ tập kích nên mất đi khuôn mặt, chỉ có thân thể còn sống
Nếu tôi không hồ sinh cô thì cùng lắm hai ba ngày nữa thân thể này cũng thối rửa đi
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Tôi cũng chả có lựa chọn nào khác
Dương Gian bình tĩnh đáp
- Chúng ta đều không có lựa chọn....
Thế này rất tốt
Đồng Thiến quay đầu nhìn tủ kính trước mắt thủy, tiếp tục đánh giá diện mạo mới của mình
Cô cần một ít thời gian để tiếp nhận sự thay đổi này
- Cô cần bình tĩnh lại
Dương Gian không quấy rầy Đồng Thiến mà là quay người rời đi
- Dương Gian..
Đồng Thiến đột nhiên xoay người nhìn về phía hắn
- Còn có việc a
Đồng Thiến nói:

- Tôi rất đói, muốn ăn một ít..
Mặt khác, cám ơn cậu, cám ơn cậu đã làm nhiều như thế vì tôi
- Không sao, còn sống là tốt rồi, không phải sao
Dương Gian nhẹ nhàng cười một tiếng
Có điều lúc này khuôn mặt cười đang hướng về phía Dương Gian
- Đừng cười, về sau đừng cười trước mặt tôi
Tôi vẫn chưa thích ứng cới tình trạng hiện tại, sợ không cẩn thận lại giết nhầm người
Quỷ mặt cười phát ra âm thanh không khỏi khiến người ta sợ hãi
Chẳng khác nào một loại cảnh báo trước tử vong
Cùng lúc đó đầu Đồng Thiến di chuyện, khuôn mặt mỹ nữ hướng về phía Dương Gian
Ánh mắt Dương Gian khẽ nhúc nhích
Từ câu nói kia hắn có thể đoán được, một khi hắn cười thì khuôn mặt cười của Đồng Thiến sẽ quay về phía hắn
Sau đó, có lẽ hắn phải chết… mà không cần cười theo
Đây là một loại quỷ luật mới
Đồng dạng, cũng không được khóc
Có điều khiến Dương Gian bất ngờ là Đồng Thiến có thể khống chế, khiến mặt quỷ nói chuyện cho mình
Dường như cũng dựa vào mặt quỷ mà nhìn thấy được, tương đưa với có tận ba gương mặt
- Vậy cô nên mau chóng làm quen đi
Đây là một năng lực vô cùng đáng sợ đấy/

- Tôi sẽ cố gắng

Đồng Thiến nghiêm túc nói
Dương Gian:

- Trong tủ lạnh có đồ ăn, tôi lấy cho cô.

Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.