Chương 466: Thực Đơn Cuối Cùng
“Bánh bò nướng giòn rụm, tôm nõn Long Tỉnh, vịt Thái Bạch, lão bản, ta đã phiên dịch xong lịch sử và điển cố của ba món này rồi.”
Vừa về đến ký túc xá, Trác Thiến Thiến đã ríu rít chạy lại, mặt mày hớn hở, vẻ đắc thắng nói
“Từ ngữ tiếng Anh thật sự quá nghèo nàn, biểu đạt ý nghĩa lại quá đơn giản, một câu chuyện nhỏ, một điển cố nhỏ cũng có thể viết thành một bài văn dài dòng, ta đã rất vất vả mới rút gọn được nó đấy.”
Vương Phàm đưa tay xoa nhẹ khuôn mặt hơi mũm mĩm của Trác Thiến Thiến, khen ngợi: “Đúng là Thiến Thiến của nhà chúng ta, hiệu suất làm việc này thật là chuẩn mực.”
Hôm nay Trác Thiến Thiến không đi cùng Vương Phàm mà ở lại ký túc xá để phiên dịch các câu chuyện
Sau khi Trần Mộng Long và Vương Phàm cùng nhau bàn bạc, bọn họ cảm thấy việc chỉ xuất khẩu ẩm thực có vẻ hơi đơn điệu
Thế là, đã không làm thì thôi, đã làm thì làm cho tới nơi tới chốn, họ quyết định kết hợp thêm cả văn hóa
Các món ăn Pháp ban đầu cũng có truyền thống giới thiệu nguyên liệu và điển cố, nên họ cũng dự định học theo
Cuối cùng, họ đã chọn ba món này
Bánh bò nướng giòn rụm, đừng nhìn tên không lớn, nhưng nhân vật chính trong câu chuyện của nó lại là Lý Thế Dân, vị hoàng đế vĩ đại của Đại Đường
Paris có khu phố Tàu lớn nhất châu Âu, và vị lão tổ tông này mà xuất hiện thì chắc chắn sẽ rất hữu ích
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Tôm nõn Long Tỉnh có liên quan đến Trường Xuân Cư Sĩ, mặc dù vị này ở châu Âu có thể không nổi tiếng, nhưng trà Long Tỉnh thì lại quá nổi danh
Vịt Thái Bạch nghe tên là biết ngay có liên quan đến Lý Bạch
Ở Pháp, vị thế xã hội của các bậc văn hào rất cao, còn Lý Bạch trong giới thi ca Hoa Hạ cũng là một đỉnh cao
Đem chuyện của ông ra kể chắc chắn sẽ khiến những người ngoại quốc này phải cảm thấy chút chấn động nhẹ
“Ta làm việc, ngươi yên tâm!”
Trác Thiến Thiến vỗ vỗ ngực mình, vẻ mặt đầy tự đắc
“Chắc chắn rồi, không nhìn xem là bạn gái của ai chứ
Tối nay nhất định phải thêm đùi gà, nàng muốn ăn gì nào?”
“Lão bản làm cái gì ta cũng đều thích ăn, hì hì ha ha.”
Vương Phàm cưng chiều hôn nhẹ lên khuôn mặt tràn đầy sức sống của nàng, chỉ cảm thấy một người hiền thê bậc nhất cũng chỉ đến thế
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Trác Thiến Thiến không để Vương Phàm một mình nấu ăn cho nàng, dù sao tối nay là buổi thử món, nàng nhất định sẽ ăn đến tròn bụng như dưa
Đúng giờ ăn tối, Vương Phàm liền dẫn Trác Thiến Thiến cùng các vị đại sư phụ khác tụ tập lại
Thực đơn đã được chốt: món khai vị là thịt Lý Trang Bạch, món phụ là gỏi cá Triều Sán, bốn món chính gồm tôm nõn Long Tỉnh, vịt Thái Bạch, và bánh bò nướng giòn rụm
Sau đó là bánh ngọt nhỏ phong cách Hoa Hạ, món tráng miệng là bánh anh đào, và cuối cùng kết thúc bằng một chén trà Long Tỉnh thanh đạm, tự nhiên
Khoảng hơn mười người cùng nhau tiếp tục thử nghiệm, trong quá trình chế biến, họ lại tiếp tục thêm vào một số ý tưởng của mình
Sau đó Vương Phàm chịu trách nhiệm thực hiện từng ý tưởng đó, còn Trác Thiến Thiến, là người duy nhất ngoài nghề, cung cấp góc nhìn của người ngoài
Bận rộn nửa đêm, tất cả mọi người đều tự tin đi nghỉ
Không tin không làm họ phải thèm chảy nước mắt
…
Hôm nay, cung điện Louvre có chút khác biệt
Những du học sinh cảm thấy Vương Phàm đã cho họ ăn ké khá nhiều, nên hôm nay họ quyết định tổ chức một buổi biểu diễn văn nghệ Hoa Hạ hoành tráng
Đàn tranh, tỳ bà, múa Hoa Hạ, thậm chí còn có người mang theo binh khí đến, biểu diễn một đoạn kiếm vũ khiến những người ngoại quốc da đầu tê dại
Ngay khi Vương Phàm vừa đến nơi, không khí đã được các học sinh này đẩy lên cao trào
Đừng nói là những người ngoại quốc này nhìn thấy mơ hồ, ngay cả Vương Phàm cũng bị trình độ cao siêu của các học sinh này làm cho choáng váng
Cộng thêm những tấm quảng cáo màu đỏ đặc trưng của Hoa Hạ được dán khắp các con phố, ngõ hẻm, cột đèn đường, và trên xe buýt, đột nhiên nơi đây dường như đã biến thành một sân khấu chuyên biệt của Hoa Hạ
“Tuyệt vời!”
Vương Phàm giơ ngón tay cái, từ tận đáy lòng khen ngợi
Mặc dù “lợi hại”, “không tệ”, “rất giỏi” cũng có thể dùng để khen ngợi, nhưng “Tuyệt vời” (Ngưu bức) chắc chắn là biểu hiện kính trọng cao nhất
Cốc Chính Siêu cười hắc hắc, thu lại thanh trường kiếm của mình: “Hồi bé đặc biệt thích những thứ này, còn đặc biệt đi võ giáo học kiếm pháp
Lâu lắm rồi không luyện nên có chút lạnh nhạt.” Miệng thì nói vậy, nhưng biểu cảm đắc ý trên mặt thì không thể che giấu được
Trác Thiến Thiến cười nói: “Cứ như ngươi làm, chuyện người Hoa đều biết công phu xem như là đã được khẳng định hoàn toàn rồi.”
Tần Lộ một thân Đường trang, chải búi tóc, vẽ hoa điền, hệt như người bước ra từ trong tranh
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Nhưng nhìn Vương Phàm và Trác Thiến Thiến cùng nhau, nam tài nữ sắc, tia thiện cảm trong lòng nàng đành phải bất đắc dĩ từ bỏ
Chính mình cũng đâu phải không ai theo đuổi, cần gì phải hạ thấp giá trị bản thân để làm người thứ ba
Khúc nhạc của đàn tranh trong tay nàng bỗng chuyển tấu, trực tiếp dạo một bản “Thập Diện Mai Phục” với tiết tấu siêu nhanh, khiến một đám người ngoại quốc nghe mà như si như say
Vương Phàm ngẩng đầu nhìn quanh, nơi đây ít nhất cũng có hơn một trăm người vây quanh
Nàng cười nói với Trác Thiến Thiến: “May mà hôm nay chuẩn bị làm đồ ăn vặt, nếu không thì sẽ có bao nhiêu người phải tay không mà về?”
Trác Thiến Thiến cười hắc hắc: “Ngay cả như vậy, đoán chừng lão bản ngươi cũng phải hạn chế mua sắm, nếu không thì không đủ chia.”
Hai người vừa nói chuyện vừa đẩy quầy ăn vặt ra
Những người vốn dĩ chạy đến vì Vương Phàm lập tức tụ tập lại
Tiểu ca tóc vàng Edward vẫn là người chạy đến đầu tiên, thở hổn hển hai cái rồi nói: “Lão bản, hôm nay ngài chuẩn bị làm món ngon gì?”
Vương Phàm đáp: “Ta chuẩn bị làm một món ăn vặt đặc trưng của kinh đô Hoa Hạ chúng ta, gọi là bánh rán bơ, ta tin tưởng các ngươi sẽ thích.”
Edward khoa trương nói: “Ta hiện tại đã là fan hâm mộ trung thành của ngài rồi, bất kể ngài làm gì ta cũng nhất định sẽ vô cùng thích.”
Vương Phàm bị biểu cảm khoa trương và lời nói của hắn làm cho phì cười: “Mặc dù ngươi nói vậy, nhưng hôm nay bánh rán bơ có lẽ vẫn phải hạn chế, hôm nay người đến thật sự quá đông.”
Edward đắc ý nói: “Cái này đều là kết quả ta giúp ngài tuyên truyền trên sách mặt, cho nên lát nữa nếu hạn chế thì ngài nhất định phải cho ta thêm một chút đấy.”
Nói xong, hắn chìa nắm đấm ra
Vương Phàm đưa tay đụng quyền với hắn coi như hoàn thành lời hẹn, đối với người ngoại quốc biết nói tiếng Trung lưu loát này, Vương Phàm cũng rất có hảo cảm, không ngại cho hắn thêm một chút
Quầy hàng được trải ra, hắn liền bắt đầu bận rộn
Hôm nay làm bánh rán bơ hắn muốn làm hai loại hương vị: một loại nguyên vị và một loại đậu đỏ
Món tráng miệng tuyệt đối là món người Pháp yêu thích nhất
Món ăn vặt cổ truyền của kinh đô này được đem ra làm món cuối cùng, Vương Phàm có lòng tin sẽ làm cho tất cả bọn họ ngọt ngào đến ngây ngất
Nguyên liệu rất đơn giản, bao gồm bột mì, trứng gà, sữa bò, đường trắng, đậu đỏ và mỡ bò
Vương Phàm đổ bột mì vào chiếc chậu lớn, thêm một chút đường trắng rồi bắt đầu khuấy
Tiếp đó, một tay khuấy bột, một tay ở chiếc chậu khác đánh tan trứng gà rồi thêm sữa bò vào tiếp tục khuấy
Khi cả hai bên đã được khuấy đều, hắn liền bưng hỗn hợp trứng gà và sữa bò đổ vào bột mì
Quá trình chế biến món ăn ngon thường khá nhàm chán, nhưng những người ngoại quốc này lại nhìn chăm chú một cách say sưa
Mặc dù nhịp độ công việc của họ không biến thái như ở trong nước, nhưng áp lực cuộc sống các loại cũng không hề nhỏ
Thậm chí có một cuộc khảo sát cho thấy, 95% người trưởng thành ở Pháp bày tỏ rằng họ ít nhất có một nguồn áp lực chính, và do đó phát sinh các triệu chứng lo âu
Cuộc sống hàng ngày được cho là gây lo âu hơn cả các cuộc khủng hoảng toàn cầu
Mà quá trình chế biến mỹ thực của Vương Phàm, mỗi bước đều không nhanh không chậm, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác bình yên và thuần thục, như thể xe nhẹ đường quen
Nhìn một lúc, nỗi lo lắng trong lòng liền không tự chủ mà buông xuống, cả người đều cảm thấy nhẹ nhõm không ít
Thật giống như có vài người thích xem Adam Driver kéo chuối, đó là một loại thư giãn và giải tỏa về tinh thần
Buổi biểu diễn trước cửa cung điện Louvre lúc này cũng dừng lại, áp lực của các du học sinh còn lớn hơn so với người địa phương, họ cũng cần để tinh thần mình được thư giãn một chút
Cứ như vậy, toàn bộ khu vực trước cửa cung điện Louvre bỗng nhiên trở nên yên tĩnh
Ngay cả tiếng va chạm giữa chậu rửa mặt và cái bàn khi Vương Phàm nhào mì cũng có thể nghe rõ ràng
Không ai phá vỡ sự yên tĩnh này, những người cầm điện thoại chụp ảnh và quay phim cũng làm một cách cẩn thận từng li từng tí, sợ mình không cẩn thận ảnh hưởng đến trạng thái của Vương Phàm.