**Chương 93: Đến Bộ Pháp Thuật**
Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Levine không thể không cảm thán, Ngoài Hogwarts ra, không có nơi nào khác có thể thể hiện vẻ đẹp ma pháp của thế giới này rõ ràng hơn Bộ Pháp Thuật
Bọn họ đứng ở một đầu đại sảnh dài, tráng lệ với bức tường vàng kim
Mặt đất là sàn gỗ màu đậm được lau bóng loáng
Trần nhà màu xanh Khổng Tước được khảm những phù hiệu bằng vàng lấp lánh, không ngừng di chuyển, biến hóa, giống như một tấm bảng thông báo khổng lồ tr·ê·n cao
Chính giữa đại sảnh là một đài phun nước
Trong hồ nước hình vòng cung, sừng sững một tổ hợp các bức tượng bằng vàng ròng, lớn hơn cả người thật
Cao nhất trong số đó là một nam phù thủy phong độ, cao quý, giơ cao đũa phép, hướng thẳng l·ê·n trời
Vây quanh hắn là một nữ phù thủy xinh đẹp, một nhân mã, một yêu tinh và một gia tinh
Nhân mã, yêu tinh và gia tinh đều ngẩng đầu nhìn hai phù thủy kia với vẻ sùng bái vô hạn
Những cột nước sáng lấp lánh phun ra từ đỉnh đũa phép của phù thủy, từ đầu mũi tên của nhân mã, từ đỉnh mũ của yêu tinh, và từ hai tai của gia tinh
Bốn bức tường đều được khảm những tấm gỗ màu đậm đen bóng, sang trọng, rất nhiều lò sưởi mạ vàng được khảm vào trong những tấm gỗ đó
Cứ vài giây, th·e·o một tiếng "phù" nhẹ vang lên, lại có một phù thủy từ trong một lò sưởi bên trái đột nhiên xuất hiện
Còn ở bên phải, trước mỗi lò sưởi đều có mấy người xếp hàng chờ rời đi
Khi đi qua nơi này, Tonks tỏ ra rất vui vẻ, nàng hớn hở chào hỏi tất cả những người quen biết, đồng thời giới thiệu Levine và Shirley với họ:
"Hôm nay, ta dẫn bọn họ đến nhận huân chương Merlin
Levine có thể thấy được sự ngưỡng mộ và ghen tị trong mắt mỗi phù thủy
Xem ra các phù thủy của Bộ Pháp Thuật đều rất coi trọng huân chương Merlin, Hội Merlin ban đầu là một tổ chức do Merlin thành lập vào thời Trung Cổ
Merlin cho rằng phù thủy nên chung sống hòa bình với Muggle, vì vậy hội đã lập ra quy định cấm sử dụng ma pháp đối với Muggle
Sau khi Wizengamot được thành lập, vào thế kỷ 15, hội đã trao tặng huân chương đầu tiên, tên là Huân chương Merlin, để tưởng nhớ Merlin
Tiện thể nhắc tới, Merlin tốt nghiệp từ nhà Slytherin của Hogwarts, vì vậy dải lụa màu xanh lá cây, đại diện cho Slytherin, đã được sử dụng tr·ê·n Huân chương Merlin hạng nhất
Các phù thủy của Bộ Pháp Thuật và giới thượng lưu đặc biệt yêu thích huân chương Merlin
Đối với những người trước, đây là một thành tích chói lọi trong lý lịch, là biểu tượng của tiền đồ rộng mở;
Đối với những người sau, đây là sự phô trương thân phận cao quý của họ
Bản thân Levine không quan tâm đến thứ này lắm, đối với hắn, tri thức mới thực sự là sức mạnh
Shirley, một vị khách đến từ thế giới khác, càng không có cảm xúc gì về điều này - dù sao nàng cũng là người thừa kế Thượng Cổ Chi Huyết, c·ô·ng chúa của Cintra, con gái của hoàng đế Nilfgaard, lẽ nào nàng không kiêu ngạo sao
Chỉ là, nghĩ đến sự nghiệp tương lai cần danh vọng và mạng lưới quan hệ đầy đủ, Levine mới vui vẻ chấp nhận
Ở bàn kiểm tra an ninh, họ thuận lợi vượt qua kiểm tra đũa phép
Sau đó, họ đi qua một cánh cửa khác, đến một đại sảnh nhỏ hơn, có ít nhất 20 thang máy được bảo vệ bởi hàng rào cửa bằng vàng tinh xảo
Tonks chọn một ô có ít người xếp hàng, nhanh chóng tiến vào thang máy
Cửa thang máy ồn ào đóng lại, và bắt đầu chậm rãi đi lên, Đến mỗi tầng, thang máy sẽ dừng lại một lần, mọi người ra vào tấp nập
"Tầng năm đã đến, Hiệp hội Tiêu chuẩn Thương mại Ma thuật Quốc tế, Văn phòng Luật Pháp thuật Quốc tế và chi nhánh Anh Quốc của Liên đoàn Phù thủy Quốc tế.
Trong thang máy, một giọng nữ vô cảm, giống như trong buồng điện thoại trước đó, thông báo địa điểm
"Chúng ta đến rồi, tầng năm là địa bàn của Cục Hợp tác Ma thuật Quốc tế, lễ đường trao huân chương Merlin và ngoại giao là cùng một nơi
Tonks dẫn đầu ra khỏi thang máy, dẫn mọi người đi thẳng về phía trước, ánh nắng xuyên qua cửa sổ hành lang chiếu vào, mang đến sự ấm áp cho hành lang
Nhưng đây cũng là điểm không thích hợp
"Chúng ta..
vẫn còn dưới lòng đất sao
Hermione hỏi một câu hỏi quan trọng, "Ánh nắng này từ đâu tới
"Những cửa sổ này đã được ếm bùa,"
Tonks giải thích: "Bộ phận Bảo trì Ma thuật quyết định thời tiết mỗi ngày của chúng ta
Lần trước, chúng ta ở đây đã có gió lốc suốt hai tháng, bởi vì bọn họ muốn tăng lương
Phòng nghi lễ lớn, nơi Bộ Pháp Thuật tổ chức các hoạt động lớn, nằm ở cuối hành lang
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Khi họ bước vào trong phòng nghi lễ, nơi đây đã có hơn trăm thành viên Wizengamot mặc đủ loại lễ phục, cùng với những người đoạt huân chương Merlin, đang tụ tập thành từng nhóm nhỏ tr·ê·n khán đài trò chuyện
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Đây là sự kiện trao huân chương hạng nhất
Nếu chỉ có huân chương hạng hai hoặc hạng ba, vậy thì nhiều nhất cũng chỉ có vài thành viên Wizengamot đến trao huân chương, sau đó sẽ có khoảng mười mấy, hai mươi người đoạt huân chương đến cổ vũ
Dù sao việc trao huân chương cũng tồn tại những việc không minh bạch, mà huân chương hạng hai và hạng ba lại càng nhiều, giá trị của nó tự nhiên giảm mạnh
Ngay khi bọn họ bước vào, các thành viên hội Merlin đến dự lễ tr·ê·n khán đài đều đặt ánh mắt thiện chí lên mấy người họ
Trong số những người này, Levine cũng nhìn thấy không ít người quen, Ví dụ như Dumbledore, ngồi ở vị trí cao nhất tr·ê·n đài chủ tịch của phòng nghi lễ, ông đang trò chuyện gì đó với một ông lão có vẻ lớn tuổi như mình, vừa nhìn thấy Levine liền chỉ hắn cho ông lão bên cạnh
Ví dụ như viện trưởng Ravenclaw, giáo sư Filius Flitwick, ngày hôm nay, Levine và Shirley, những người được trao huân chương, đều là học sinh của học viện ông, sau khi họ bước vào, ông vẫn hiền hòa nhìn họ
Còn có một nữ phù thủy mà trước đây chưa từng gặp, nhưng Levine liếc mắt liền nhận ra, Nàng mặc áo khoác ngoài màu tím viền vàng lam, lễ phục màu trắng, giày cao gót màu tím, kết hợp với mái tóc vàng óng ả và khuôn mặt xinh đẹp, Dù cho là lần đầu tiên gặp mặt, Levine cũng có thể nói ra tên của nàng: Jaina Proudmoore
Không còn cách nào khác, dù có đổi thế giới, cô nàng này vẫn có gu thời trang như vậy, không nhận ra mới là lạ
Lúc Levine nhìn thấy Jaina, đối phương cũng nhìn thấy họ
Jaina gật đầu với Tonks, sau đó hứng thú nhìn về phía Levine, thật giống như nàng cũng nhận ra hắn
Dưới sự hướng dẫn của Tonks, mấy người ngồi xuống hàng ghế đầu tr·ê·n khán đài
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Levine kiếp trước đã từng gặp một số lãnh đạo, rất thích phát biểu những bài diễn văn vừa dở vừa dài trong những dịp quan trọng
Cornelius Fudge, với tư cách là bộ trưởng Bộ Pháp Thuật, thành viên Wizengamot, người đoạt huân chương Merlin hạng nhất, cũng tương tự nói hơn một giờ đồng hồ tr·ê·n đài chủ tịch của phòng nghi lễ
Cách nói chuyện sáo rỗng tự nhiên cũng giống nhau, Đầu tiên, tự nhiên là nói rõ lai lịch, địa vị của huân chương Merlin, hồi tưởng lại quá khứ huy hoàng của Bộ Pháp Thuật và huân chương Merlin, Sau đó, đề cập đến việc thế giới ma thuật Anh Quốc, dưới sự thống trị của hắn, đang thể hiện một bức tranh thịnh vượng, phồn vinh
Cuối cùng, cảm ơn sự ủng hộ của các giới xã hội đối với giải thưởng, vân vân
Trước khi Levine ngủ thiếp đi, cuối cùng cũng đến phần trao giải
Nhưng Fudge vẫn còn có chiêu trò, Sau khi ca ngợi Levine và Shirley một chút, Fudge quy công lao này cho sự bồi dưỡng mạnh mẽ của Hogwarts và sự ủng hộ nhiệt tình của Bộ Pháp Thuật
Dịch đơn giản một chút: Fudge không biết xấu hổ, cố gắng giành lấy vinh dự của hai người, sợ bị người khác chỉ trích nên đã kéo Dumbledore vào
Cuối cùng, trước khi Levine tung một quả Cầu Lửa vào mặt hắn, Fudge rốt cuộc cũng bắt đầu phần trao giải
Dumbledore đúng lúc lên đài, vẫy tay với hai người
Trong tay ông là hai chiếc hộp tinh xảo
"Ta rất vinh dự tuyên bố, ngài Levine Grimm, ở bờ biển Cornwall, đã tham gia thành công vào việc trấn áp những phù thủy hắc ám có ý đồ tập kích Muggle, thành công g·iết c·hết con thú Chimaera trưởng thành do phù thủy hắc ám thả ra, bảo vệ Muggle tr·ê·n bãi cát, duy trì vinh quang của « Luật Bảo mật Phù thủy », được trao tặng huân chương Merlin hạng nhất
"Cô Cirilla Riannon, ở bờ biển Cornwall, đã tham gia thành công vào việc trấn áp những phù thủy hắc ám có ý đồ tập kích Muggle, bảo vệ Muggle tr·ê·n bãi cát, duy trì vinh quang của « Luật Bảo mật Phù thủy », được trao tặng huân chương Merlin hạng nhì
"Mời những người trúng thưởng lên đài nhận thưởng
Cornelius Fudge hào hứng tuyên bố, phảng phất như chính hắn nhận được huân chương
Dumbledore mở hộp ra, Fudge từ đó lấy ra một huân chương bằng vàng với dải lụa màu xanh lá cây, đeo lên cổ Levine
Lại lấy một huân chương hạng hai với dải lụa màu tím đeo lên cổ Shirley
Từng tràng âm thanh "rắc rắc" vang lên
Hình ảnh được các phương tiện truyền thông tại chỗ ghi lại vĩnh viễn
.