**Chương 14: Bước sang năm mới rồi!**
Hôm nay cả đêm, cũng chỉ có một vị khách này, toàn bộ thu nhập là một trăm đồng, nhưng chi phí thực tế cũng chỉ tốn một ly nước mà thôi
Đương nhiên, ngươi có thể nói còn có tiền điện, tiền thuê phòng vân vân, các loại chi phí khác..
Nhưng chuyện này không thể tính như vậy được, lúc trước khi Từ Nhạc còn ở đây, những thứ này cũng đều là chi phí, nhưng tiền thu về của hắn gần như có thể không cần tính đến
Dù sao con người cũng cần phải tìm đối tượng so sánh thích hợp, mới có thể làm cho mình đạt được chút cảm giác thỏa mãn cùng với lòng tin đối với cuộc sống
Ngoài ra, có lẽ cũng bởi vì cô gái mang theo kha cơ kia, Chu Trạch mới biết hôm nay là Valentine
Lật xem Wechat, tìm được wechat của Lâm y sư, nhấn vào, Chu Trạch định phát một bao lì xì
Phát một bao 1314 thì phát hiện không đủ tiền, 131.4 thì ngược lại là đủ, nhưng phát ngược lại như vậy cảm thấy có chút không ổn
*Ngược lại nàng cũng không ngủ với ta,*
Thôi vậy,
Không phát nữa
Đặt điện thoại di động xuống, Chu Trạch tùy tiện tìm một quyển sách lật xem, lại duy trì tư thế này mãi cho đến sáng
Đi sang phòng bên cạnh ăn hoành thánh, vỏ bánh không tệ lắm, nhân bánh có đầy đặn hay không Chu Trạch cũng không biết
Hắn vẫn dựa theo phương pháp ăn trước kia, một chén nước mơ chua uống vào bụng sau đó lập tức ăn như hổ đói, rồi lại tự bóp cổ mình, không ngừng hít thở sâu, áp chế cơn buồn nôn
Nghĩ đến việc sau này mỗi lần ăn uống đều phải theo quy trình này đi một lần, Chu Trạch liền cảm thấy khoảng thời gian tương lai của mình dường như bị phủ lên một tầng bóng mờ
Chu Trạch liền nghĩ tới vị nam tử thống khổ húp cháo trong video, nghĩ một chút có chút buồn bã, ăn uống vốn là một trong những hưởng thụ lớn nhất của người sống trên đời, mà hiện nay, đã cùng bọn họ tuyệt duyên
Cũng không biết trên đời có câu lạc bộ "người kén ăn" hay không, mọi người tụ tập lại, ngồi xung quanh một cái bàn, ai có thể ăn hết một miếng cơm trước, sau đó mọi người cùng giơ ngón tay cái lên:
"Ngươi ăn rất tốt nha
Người nhà ta XXX rất lợi hại nha
Hít sâu một hơi, cảnh này có chút rùng mình
Bất kể thế nào, video ngày hôm qua bao gồm cả lão đạo trong video cùng với vị nam tử húp cháo kia, đối với Chu Trạch mà nói, tạm thời có chút quá mức xa vời
Sau Valentine là giao thừa, cũng chính là đêm 30, nếu là ngày thường, trung tâm thương mại này chắc chắn giăng đèn kết hoa, không khí "năm mới" rất náo nhiệt, nhưng trên thực tế bây giờ vẫn như cũ vắng ngắt
Việc này cũng giống như cuộc đời,
Đã từng có rực rỡ, thì tự nhiên cũng sẽ có cô đơn
Chu Trạch nhớ trung tâm thương mại này khi mới khai trương, cũng từng một thời danh tiếng vang dội, hiện nay đã không còn ai hỏi han
Hứa Thanh Lãng hôm nay làm ăn khá khẩm, hẳn là do rất nhiều cửa tiệm khác của các nhà đều đóng cửa, hắn ở đêm 30 vẫn kiên trì làm shipper, tự nhiên có thể thu được càng nhiều đơn đặt hàng hơn, dù sao những con đường mà khách hàng có thể chọn lựa cũng trở nên ít đi
Thỉnh thoảng lại có shipper mặc đồng phục xanh lam, vàng hoặc đỏ ra ra vào vào trong quán của hắn, Chu Trạch liền ngồi xổm trước cửa tiệm sách của mình, vừa hút thuốc vừa cảm thán
*Từ Nhạc "cẩu" kia, ban đầu mở một tiệm gà hầm thì tốt biết mấy.*
Trong các câu chuyện thần thoại xưa, Tiên Nhân thích nhất nói một câu: Trên trời một ngày, dưới đất một năm
Trên thực tế, Chu Trạch cảm thấy câu này cũng đúng, hơn nữa đối với Địa Ngục, cũng dùng được
Nhớ lại khi bản thân bị tai nạn xe mà c·h·ế·t..
Không đúng, nhớ khi bản thân bị đưa vào lò thiêu, hỏa thiêu, hẳn là vừa ngày quốc tế thiếu nhi, mà chớp mắt một cái đã đến đêm 30
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Thời gian nửa năm trôi qua nhanh như vậy, phù sinh một giấc mộng, chẳng qua chỉ là đi một vòng trên Hoàng Tuyền lộ mà không hay không biết
Hút không ít thuốc, suy nghĩ không ít, Chu Trạch cảm thấy hơi mệt, hắn lấy điện thoại di động ra, muốn xem gần đây có phim gì, vừa hay rạp chiếu phim ngay bên cạnh, mình có thể qua đó giết chút thời gian
"Này, chỗ nhà ngươi có báo không
Làm xong chuyến giao hàng cuối cùng, Hứa Thanh Lãng đi ra
"Làm gì
"Dán tường
Hứa Thanh Lãng trả lời
"Tiết kiệm thế
"Báo dán tường,
Mới có cảm giác không khí và cảm giác thời đại, chẳng lẽ ngày hôm qua ngươi bán hết rồi à
"Còn một ít, đợi chút, ta đi tìm cho ngươi
Chu Trạch trở lại trong tiệm, ở lầu hai, gần tủ lạnh, dọn ra một chồng báo cao chừng nửa người, sau khi xuống lầu đưa cho Hứa Thanh Lãng đang đứng chờ
"Ngươi không về nhà ăn Tết à
Hứa Thanh Lãng hỏi
"Ở lại cùng sách đón năm mới
Đáng tiếc Chu Trạch không có râu dê, tay cũng không có rượu,
Nếu không, lúc nói những lời lẽ đầy B cách này, sẽ có bộ dạng nhợt nhạt
"Ngươi không phải cũng không về nhà sao
Chu Trạch sau khi tự say mê trong chốc lát lại hỏi
"Hai mươi mấy phòng, ta về nhà nào đây
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Hứa Thanh Lãng thở dài nói
"..
Chu Trạch
Hai người trầm mặc một hồi, Chu Trạch mở miệng nói: "Kể cho ngươi nghe một câu chuyện
"Được
Hứa Thanh Lãng gật đầu một cái, vẻ mặt e thẹn, tóc hắn hơi dài, mấy lọn tóc rủ xuống, chạm vào khóe miệng, hắn tự tay vén tóc ra sau, tư thái dịu dàng, thật sự thẹn thùng động lòng người
Phong tình này, không đủ để nói với người ngoài
"Ngày xưa, cũng là vào ngày cuối năm, trên đường khuya, có người đụng phải phú hào lớn nhất ở địa phương
Phú hào uống say bí tỉ
Người kia hỏi phú hào, tại sao ngươi không về nhà,
Phú hào trả lời: Nhà, nhà ta ở đâu
Người nhà, người thân của ta đều không ở bên cạnh ta, ngươi nói nhà, là trang viên lớn nhất thành phố của ta sao
Hứa Thanh Lãng nghe câu chuyện này, khẽ gật đầu, tựa hồ rất đồng cảm
"Sau đó người kia đè phú hào xuống đất đánh một trận, nói:
Nói cho ngươi biết, hết năm rồi thì đừng ra vẻ
Chu Trạch kể xong câu chuyện
"..
Hứa Thanh Lãng
Hai người kết thúc cuộc trò chuyện,
Chu Trạch trở lại tiệm sách của mình, trong tiệm sách bật lò sưởi, ấm áp, tay lật qua lật lại điện thoại di động, không ai có thể liên lạc
Vốn muốn đi viện mồ côi thăm một chút, nhưng nghĩ lại vẫn thôi, trên người mình không dư dả bao nhiêu tiền
Nhưng vừa lúc đó, có khách đến, là một người đàn ông trẻ tuổi mặc đồng phục màu xanh da trời, đội mũ bảo hộ, hắn đẩy cửa tiệm sách đi vào, có chút xấu hổ hỏi:
"Nơi này, có thể đọc sách không
Bao nhiêu tiền
Đối phương mím môi một cái
"Xem đi, tiền tùy tâm
Chu Trạch khoát khoát tay, tỏ ý đối phương tùy ý
"Vậy tốt, chỗ ngươi có tiểu thuyết không
Người trẻ tuổi có chút câu nệ nói, "Ta thích xem tiểu thuyết, tiểu thuyết mạng ấy
Chu Trạch chỉ chỉ một cái tủ phía sau kệ sách, "Ở đó đều có
Đối phương đi tới bên tủ, lật mấy cái, có vẻ rất hứng thú, chỉ là có một vài quyển sách còn nguyên bao bì
"Mở ra xem đi, không lấy tiền
Chu Trạch hào phóng nói
"Được
Người trẻ tuổi mở một quyển tiểu thuyết mạng ra, sau đó ngồi xuống băng ghế nhựa bắt đầu đọc
Chu Trạch với tư cách ông chủ, ngồi sau quầy sửa móng tay, người thanh niên kia thì đọc sách, khoảng nửa giờ sau, người trẻ tuổi đứng lên, lấy bao thuốc lá ra, đưa cho Chu Trạch một điếu:
"Không phải thuốc lá ngon gì, đừng chê
"Ha, thuốc lá vốn dĩ cũng không phải là thứ tốt lành gì, phân biệt tốt xấu làm gì
Chu Trạch nhận lấy thuốc lá, đối phương cũng cầm một điếu, chủ động đi ra ngoài cửa tiệm, vừa hứng gió lạnh vừa châm thuốc hút
Việc này khiến cho Chu Trạch vốn định hút thuốc trong phòng sửng sốt một chút, nghĩ lại thôi, đặt thuốc lá sang một bên, tiếp tục sửa móng tay
Thanh niên hút thuốc xong thì quay trở vào, lần này hắn không ngồi trên ghế nhựa nữa, mà là dựa vào tường, ngồi trên chiếu
Mặc dù trong phòng mở máy điều hòa, nhưng gạch sứ trên nền vẫn rất lạnh, người trẻ tuổi lại không hề để ý chút nào, nghĩ đến là ngày thường cũng quen rồi
Khoảng một khắc đồng hồ sau, ngoài cửa tiệm lại có thêm bốn người đàn ông mặc đồng phục xanh da trời đã giặt sạch sẽ đi tới, tuổi tác lớn nhất cũng chỉ khoảng ba mươi tuổi, nhỏ nhất chắc khoảng mười bảy tuổi
Bốn người này cùng đi vào, người trẻ tuổi dựa vào vách tường vẫy tay với họ, hẳn là hắn đã gọi bọn họ tới
Những người mới đến chào hỏi Chu Trạch, Chu Trạch qua loa ứng phó, rồi tiếp tục sửa móng tay của mình;
Chu Trạch quyết định đi mua một bộ dụng cụ sửa móng tay chuyên nghiệp, như vậy mới xứng đáng với móng tay của mình
Chẳng qua là bây giờ chuyển phát nhanh đã ngừng vận chuyển, các cửa tiệm bên ngoài phần lớn cũng đã đóng cửa, đành tạm thời gác lại
Lại ngẩng đầu lên, Chu Trạch phát hiện năm vị nhân viên tạp vụ kia đều ngồi dưới đất, mỗi người cầm một quyển tiểu thuyết đang đọc
Nhìn bìa sách cũng biết đều là tiểu thuyết mạng, phần lớn là thể loại huyền huyễn, có một người cầm một quyển kinh dị, vừa đọc vừa cắn móng tay, hiển nhiên là đang đọc đến đoạn cao trào
Chỉ là hành vi cắn móng tay của đối phương khiến Chu Trạch có chút không hài lòng,
*Biết yêu quý móng tay mới biết yêu quý cuộc sống chứ.*
Thỉnh thoảng có người đọc tiểu thuyết rồi bật cười, đây là tiếng cười xuất phát từ nội tâm khi đọc truyện
Trong tiệm sách, có không ít người, nhưng rất yên tĩnh, thỉnh thoảng có chút âm thanh, nhưng cũng không tính là ồn ào
Đến chạng vạng tối, Hứa Thanh Lãng bưng một bát sủi cảo đi vào, hắn sau khi vào liền nói thẳng:
"Chà, trong tiệm náo nhiệt quá
Chu Trạch cười gật đầu
"Mấy anh, có muốn ăn chút gì không
Hứa Thanh Lãng hỏi những nhân viên tạp vụ đang ngồi trong tiệm
Mọi người nhìn nhau,
Có chút không biết làm sao
"Thôi được rồi, ta mời các ngươi
Dù sao Hứa Thanh Lãng cũng là người có hai mươi mấy căn hộ, "Cuối năm, mấy anh không về nhà cũng không dễ dàng, đều là ra ngoài kiếm tiền, thiên nam hải bắc đều là huynh đệ cả
"Vậy, cảm ơn ông chủ, chúc ông chủ phát tài
Người nhân viên tạp vụ lớn tuổi nhất đứng dậy cảm ơn Hứa Thanh Lãng
"Nên, nên
Hứa Thanh Lãng đặt bát sủi cảo của Chu Trạch xuống, rồi quay về cửa hàng của mình
Chu Trạch uống chút nước canh, sau đó cưỡng ép nuốt hai cái sủi cảo, đáng ghét là Hứa Thanh Lãng quên mang nước mơ chua cho mình, mình nuốt không trôi
Lấy bao thuốc lá trên bàn, Chu Trạch đi ra khỏi quầy
"Xem xong thì tự đổi, chỗ ta chắc là có đủ, ngược lại tiệm này của ta mở ra cũng chỉ là lỗ vốn, những khách hàng khác cũng chẳng ưa gì ta
Chu Trạch từng bước đi đến đưa thuốc,
Các nhân viên tạp vụ lần lượt nhận lấy với vẻ thụ sủng nhược kinh (*)
Sau đó mọi người đồng loạt đứng dậy, cùng đi ra ngoài cửa tiệm ngồi xổm thành một hàng, hút thuốc
Bọn họ không muốn làm bẩn môi trường trong tiệm
Chu Trạch nghĩ một chút, cũng đi ra ngoài cửa tiệm, bên ngoài gió hơi lạnh, hắn cũng ngồi xổm xuống bên cạnh, cùng hút thuốc
Các nhân viên tạp vụ trò chuyện với nhau,
Những người đã kết hôn, trò chuyện về vợ mình, về con cái;
Những người chưa kết hôn, trò chuyện về những người quen biết có quan hệ tốt ở Thông Thành hoặc ở quê nhà,
Đánh cược với nhau,
Trêu chọc nhau,
Mọi người mặc dù đều biết rõ về nhau,
Nhưng vẫn có chuyện để nói
Nhóm nhân viên tạp vụ này nghe giọng nói cũng biết là đến từ khắp mọi miền đất nước, không phải cùng một thôn
Thông Thành gần Thượng Hải, thuộc khu vực tam giác, tuy nói không thể so sánh với thể lượng của Thượng Hải, nhưng số lượng công nhân hàng năm mà nơi này thu nhận vẫn rất lớn, chỉ cần chịu khó, chịu khổ, không lo tìm không ra việc làm, cũng không buồn không kiếm được tiền
Thuốc lá lại được chuyền tay nhau 2 lượt,
Chu Trạch mở miệng nói: "Mấy anh, hết năm thật sự không về nhà thăm một chút à
"Không về, trong nhà đều ổn
"Đi đi về về phiền phức lắm, tháng Giêng còn có việc làm, ông chủ còn phát bao lì xì nữa, ngu sao không lấy, còn có thể gửi thêm chút tiền về nhà
"Ha ha, hôm nay rất tốt, có tiểu thuyết để đọc, có thuốc lá để hút, năm nay coi như trôi qua có ý nghĩa
"Ông chủ, khi nào anh đóng cửa
Có một nhân viên tạp vụ hỏi
"Không đóng cửa
Chu Trạch trả lời
"Ông chủ không về nhà à
"Trong nhà có cô nàng không nghe lời, nên không về
Chu Trạch chợt cảm thấy hào khí ngút trời
Chư vị nhân viên tạp vụ đồng thời giơ ngón tay cái về phía Chu Trạch, ủng hộ hắn
Đương nhiên, cũng không ai phụ họa thêm, nghe giọng nói là có thể nhận ra, hơn nữa Chu Trạch vừa mở tiệm sách không phải sạp trái cây, các nhân viên tạp vụ cũng đoán được Chu Trạch là người bản xứ
Người địa phương hết năm trông coi cửa tiệm không về nhà, ắt có nguyên nhân, cho nên mọi người cũng không tiếp tục lấy việc này ra để trêu chọc
Hơn nữa, mỗi người bọn họ đều là trụ cột gia đình, đi ra ngoài làm việc kiếm tiền, người già và trẻ nhỏ trong nhà đều là do vợ chăm sóc, bọn họ vất vả, mệt mỏi, nhưng vợ của bọn họ, cũng như vậy
Thời gian, chính là từng thế hệ từng thế hệ vất vả đi qua, chịu đựng mà thành, ai trải qua mà dễ dàng đây
Chu Trạch vừa định tiếp tục phát thuốc, từ xa xa truyền đến tiếng gọi:
"Từ Nhạc
Chu Trạch ngẩng đầu lên, đứng dậy, lúc này mới phát hiện ở phía đối diện đường đi bộ có đậu một chiếc Porsche Cayenne, một chiếc xe quen thuộc,
Ừ, xe của vợ mình
Thoại là dì út, nàng ta trước đây đúng là bị Chu Trạch dọa sợ ở nhà cầu, nhưng bây giờ đã khôi phục bình thường, nàng ta không thể nào cho rằng anh rể mình là quỷ, cho nên chẳng qua chỉ cho rằng khi đó mình bị dọa đến hoa mắt
Đương nhiên, nàng ta đối với Chu Trạch cũng không thể nào có thái độ tốt, dù sao lại làm chị mình sợ đến đái ra quần, mất mặt quá
"Từ Nhạc, về nhà ăn cơm
Dì út gọi
"Không về, trong tiệm đang bận, với lại cũng rất náo nhiệt
Chu Trạch khoát khoát tay
*Chuyện cười à,*
*Cuối năm lại về gặp cặp cha mẹ vợ khó ưa kia?*
*Để cho dì út không hiểu chuyện kia tức giận à?*
*Quan trọng nhất là,*
*Cuối năm về nhà lại còn phải ngủ riêng giường?*
*Muốn ngược đãi à?*
"Chị, người này bị bệnh thần kinh
Không thể nói lý, không giải thích được, hơn nữa còn cứng đầu
Dì út ngồi ở hàng ghế sau bĩu môi
Lâm y sư cười một tiếng, "Chúng ta về nhà trước cùng ba mẹ ăn cơm đi
"Vậy, nghe ý này, chị định buổi tối sẽ ra ngoài
"Ta dù sao cũng là vợ hợp pháp của hắn
Lâm y sư không nói thêm nữa, lái xe rời đi
Nhìn xe lái đi,
Chu Trạch hướng về phía nhân viên tạp vụ bên cạnh hô: "Mấy anh, vợ ta có đẹp không
"Đẹp
"Có phúc
"Quá đẹp
"Ha ha ha ha
Hứa Thanh Lãng bưng một khay đồ ăn từ trong tiệm ra,
"Nào, cơm thịt kho tàu, mấy anh, ăn đi
Các nhân viên tạp vụ có chút câu nệ, cũng có chút ái ngại, người nhân viên tạp vụ lớn tuổi nhất ngượng ngùng nói: "Chúng ta ra ngoài, đều không mang..
"Đã nói trước rồi, ta mời các anh em một bữa
Nhắc đến tiền là không coi ta là anh em rồi, sau này thiên nam hải bắc, không chừng ngày nào lại gặp, đến lúc đó còn có khi ta phải nhờ vả các anh
"Được
"Một lời đã định
"Đợi ngươi đến quê ta..
"Đến
Các nhân viên tạp vụ cũng bưng một chén cơm thịt kho tàu vào tiệm sách, mọi người đều ngồi xổm dưới đất, đặt bát lên ghế nhựa, ăn rất ngon lành
Có một nhân viên tạp vụ vừa ăn vừa xem tiểu thuyết, bị một nhân viên tạp vụ bên cạnh gõ đũa vào đầu
"Đồ mê ăn, ngươi mà không cẩn thận làm bẩn sách, ông chủ còn bán lấy tiền làm sao
"Cũng đúng, ăn cơm trước đã
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Bầu không khí rất náo nhiệt, Chu Trạch trở lại phía sau quầy, sủi cảo đã nguội, hắn lại ăn thêm ba cái, lần này không hiểu vì sao, có lẽ là do không khí, cảm giác ngán ngấy ít hơn trước rất nhiều
Cơm nước xong xuôi,
Mọi người tiếp tục xem sách
Trong phòng, có lò sưởi, lại có tiểu thuyết, rất ấm cúng
Bất tri bất giác, đã đến mười giờ tối
Nhân viên tạp vụ lớn tuổi nhất đứng dậy, duỗi người, nói: "Mấy anh, đến giờ rồi, về thôi, ta giúp người ta dọn dẹp trong phòng một chút
"Được
Năm người nhân viên tạp vụ giúp Chu Trạch dọn dẹp trên dưới trong tiệm một lượt
"Ông chủ, chúng ta đi đây, cảm ơn anh hôm nay
"Khách sáo rồi
Chu Trạch khoát tay
Bọn họ đi rồi,
Không giống như cô gái mang theo kha cơ tối hôm qua, xem sách một hồi liền để lại một tờ một trăm đồng, bọn họ xem cả một ngày và nửa buổi tối, một đồng cũng không để lại
Nhưng Chu Trạch không hề so đo, cũng không có bất mãn
Duỗi người, Chu Trạch định đi gọi Hứa Thanh Lãng đến dọn bát đũa trong tiệm, khi đi tới quán mì, Chu Trạch thấy Hứa Thanh Lãng đang ngồi sau bàn đọc báo
Ừ, báo vẫn là do Chu Trạch đưa cho hắn ban ngày
Hứa Thanh Lãng đeo một bộ kính gọng vàng, nhìn xác thực có vài phần dáng vẻ thư sinh, không hổ là người có hai mươi mấy căn hộ,
Nhìn thế nào cũng thấy có khí chất
"Bên kia bát đũa, ngươi dọn dẹp một chút
Chu Trạch nói
"Được, đi ngay
Hứa Thanh Lãng đặt kính xuống, dụi dụi mắt, đứng dậy đi sang phòng bên cạnh dọn bát đũa
Trên cùng của chồng báo là một tờ Dương Tử buổi chiều, xem ngày tháng, là bảy ngày trước;
Trang bìa của tờ báo là một tiêu đề tin tức lớn in đậm:
"Cháy chung cư, hành động dũng cảm cứu người lay động lòng người"
Tuần trước, một khu dân cư tập trung ở Thông Thành đột phát hỏa hoạn, tình hình rất nghiêm trọng
Năm người công nhân xây dựng trẻ tuổi ở công trường gần đó đã bất chấp nguy hiểm, xông vào cứu người, tổng cộng cứu được hơn hai mươi người già, phụ nữ và trẻ em, nhưng ở lần cuối cùng xông vào đám cháy cứu người,
Họ đã không thể quay trở ra
Trang bìa của tờ Dương Tử buổi chiều có một tấm ảnh,
Đây là ảnh chụp chung của năm người,
Họ vai kề vai đứng cạnh nhau, làm động tác kéo tay quê mùa, tựa hồ là khi mới đến công trường, chụp chung ở một hội chợ,
Từng khuôn mặt ngây ngô nhưng cũng mang theo chút nếp nhăn tang thương,
Trong ảnh,
Cười có chút câu nệ, nhưng rất rạng rỡ
Hứa Thanh Lãng đi vào trong tiệm sách,
Nhìn năm bát cơm thịt kho tàu đặt trên ghế nhựa,
Không bát nào vơi, thức ăn cũng đã nguội ngắt,
Trên mỗi bát cơm, đều có một đôi đũa cắm ngược lên trên
"Mấy anh,
Ăn no,
Uống say rồi
Hứa Thanh Lãng lẩm bẩm
Bên ngoài,
Tiếng pháo nổ vang,
Thông Thành không cấm pháo hoa, trong nháy mắt, pháo hoa rực rỡ đầy trời, rất là náo nhiệt, vui vẻ
Chu Trạch ngẩng đầu, nhìn ra ngoài,
Khẽ nói:
"Sang năm mới rồi
**Chú thích:**
(*) Thụ sủng nhược kinh: Vừa mừng vừa lo, cảm thấy vinh dự khi được đối xử tốt.