Phòng Sách Đêm Khuya

Chương 90: Chết không nhắm mắt!




Chương 90: c·h·ế·t không nhắm mắt
Tiệm mới khai trương, vui vẻ hớn hở
Đối với Chu Trạch mà nói, tiền sửa sang tiệm mới, tiền thuê phòng cùng những khoản chi tiêu khác, thật ra đều không phải do Chu Trạch bỏ tiền
Hứa Thanh Lãng chi một nửa, nửa còn lại là do Bạch Oanh Oanh dùng đồ tùy táng đổi lấy
Đương nhiên, sắp tới Hứa Thanh Lãng chuẩn bị "nửa về hưu", chỉ tính toán ở trong tiệm sách bán một chút cà phê, làm một chút điểm tâm, sống cuộc sống dưỡng sinh
Chuyện k·i·ế·m tiền, cũng chỉ có thể dựa vào Chu Trạch
Cũng may mọi người trong nhà đối với năng lực k·i·ế·m tiền của Chu Trạch đều không hề hoài nghi, vị trí tiệm mới chọn ở đường Nam này, lượng người qua lại rất lớn, quỷ lưu lượng chắc chắn không ít
Chỉ cần Chu lão bản p·h·át huy tinh thần "một không sợ khổ, hai không sợ thức đêm", không ngừng đem những quỷ đưa tới cửa này đưa tới địa ngục để tiếp thu cải tạo làm lại người, k·i·ế·m được tiền âm phủ hẳn không thành vấn đề
Đến lúc đó mọi người trong nhà liền đồng thời đứng ở cửa tiệm sách đốt vàng mã, sau đó chờ người xuống tiền là được rồi, ngay cả phí thủ tục ngân hàng cũng không cần
Toàn bộ sắc điệu của thư đ·i·ế·m là màu tối nhu hòa, bên trong kệ sách cũng không bày quá nhiều sách, báo giấy và tạp chí mới ra được đặt riêng ở một dãy, tiểu thuyết một dãy, những loại sách nghiêm túc hơn một chút thì ở một khu vực riêng
Về phần tài liệu giáo dục, Chu Trạch không nhập thêm
Thư đ·i·ế·m có lầu hai, nơi đó được ngăn ra thành ba phòng và một phòng vệ sinh, coi như là khu sinh hoạt của cả nhà
Ngày đầu tiên khai trương, không có p·h·áo hoa p·h·áo nổ, cũng không có giỏ hoa, không có lễ lạt gì, hết thảy đều rất đơn giản, bình tĩnh
Lão đạo rất biết điều cùng Bạch Oanh Oanh dọn dẹp vệ sinh, Chu Trạch ngồi ở sau quầy bar thưởng thức ly cocktail do Hứa Thanh Lãng vừa mới pha chế
Uống một ngụm, đặt ly xuống, Hầu t·ử cầm ly rượu lên, len lén uống một hớp, sau đó chỉ cảm thấy khó uống vô cùng, không ngừng lè lưỡi
Đường t·h·i một mình ở trong phòng ngủ trên lầu, nàng rất thích ở một mình trong phòng, bình thường nếu không có chuyện gì, nàng có thể ở trong phòng cả ngày không ra ngoài, nàng cũng sẽ không cảm thấy buồn chán
Tất cả thu dọn thỏa đáng, thật sự chuẩn bị đón kh·á·c·h, đã là sau hoàng hôn, sắc trời cũng đã mờ tối
Bạch Oanh Oanh x·á·ch bảng hiệu, mang bảng hiệu "Thư Viện Đêm Khuya" treo lên, sau đó nhảy xuống, vỗ vỗ tay, x·á·c nh·ậ·n mình đã treo ngay ngắn, hài lòng cười một tiếng
Sau đó, nàng lại theo phân phó của ông chủ, mang hai câu đối "Văn thuyết" (Nói vậy thôi) và "Ngã văn như thị" (Như là ta nghe) treo lên hai bên trái phải, cố định lại
Đây là bảng hiệu mang về từ tiệm cũ
Bạch Oanh Oanh đã hỏi qua Chu Trạch ý nghĩa của "Văn thuyết" và "Ngã văn như thị", Chu Trạch giải t·h·í·c·h rằng đó chỉ là những câu chuyện mà mình nghe được, kể cho mọi người nghe
Không đại diện cho quan điểm của bản thân, mọi người cũng chỉ nghe cho vui, không cần coi là thật
Thư đ·i·ế·m chủ yếu vẫn làm ăn với người c·h·ế·t, việc buôn bán với người s·ố·n·g chỉ là một nguồn thu nhập thêm, dù sao cách đường Nam không xa còn có một "Thông Thành Thư đ·i·ế·m" chuyên bán sách thật, muốn cạnh tranh với nó, độ khó không hề nhỏ, hơn nữa căn bản là không cần thiết
Chu Trạch nhớ "Thông Thành Thư đ·i·ế·m" từng là biểu tượng thư đ·i·ế·m có sức ảnh hưởng lớn nhất ở Thông Thành, nhưng những năm gần đây, theo việc thị trường sách thực bị áp súc, đình trệ, tiêu điều, Thông Thành Thư đ·i·ế·m cũng đã thu hẹp diện tích buôn bán, so với thời kỳ hoàng kim trước kia, đơn giản hơn rất nhiều
Chỉ có thể nói rằng điện thoại di động và màn hình xem quá phổ biến, khiến một số người dần quên thói quen đọc sách báo giấy
Tất cả đã xong, đi vào quỹ đạo, tiếp theo là chờ kh·á·c·h tới cửa
Trên thực tế, kh·á·c·h đến cũng rất nhanh, từ 19 giờ chính thức buôn bán đến giờ, đã có mấy tốp kh·á·c·h, nhưng đều là gọi cà phê hoặc thức uống khác rồi ngồi đó nghỉ chân, tán gẫu một chút, đều là người s·ố·n·g
Người s·ố·n·g đến, Chu Trạch dứt khoát cũng không làm gì, ngược lại Hứa Thanh Lãng không ngừng chào hỏi, lại còn pha chế thức uống, bận tối mày tối mặt
Tiễn mấy tốp kh·á·c·h này đi đã là chín giờ rưỡi
Hứa Thanh Lãng uống một ngụm nước, nhìn Chu Trạch đang ngồi tr·ê·n ghế xích đu không ngừng đung đưa, chợt cảm thấy tâm lý rất không thăng bằng
"Lão Chu này, ta cảm thấy chúng ta có thể treo một tấm bảng, 'Người s·ố·n·g không được vào'
Ngươi thấy thế nào
"Sau đó ngày thứ hai, c·ô·ng t·h·ư·ơ·n·g sẽ tới cửa
Chu Trạch không chút do dự bác bỏ đề nghị này của Hứa Thanh Lãng
"Nhưng ta cảm giác cái này so với ta mở quán mì còn mệt hơn
Hứa Thanh Lãng mặt đầy ai oán
Trước kia hắn mở quán mì, số người thật sự đến tiệm ăn không nhiều, phần lớn đơn đặt hàng đều là bán mang đi, hắn chỉ cần muốn nghỉ ngơi, trực tiếp tắt phần mềm bán mang đi là được, nhưng bây giờ, kh·á·c·h vào rồi, chẳng lẽ ngươi đuổi người ta đi
"Ngươi xem, không phải là đến rồi sao
Chu Trạch nhìn ra ngoài cửa
Xem ra, đúng là do vị trí, hôm nay việc làm ăn chân chính đến rất nhanh
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Vào cửa là một lão thái bà, chống một cây gậy, vóc người gầy gò, hơi có vẻ khô đét, một đôi tròng mắt trợn trừng, giống như là c·h·ế·t không nhắm mắt
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Tr·ê·n người lão thái bà có chút oán khí nhàn nhạt, điều này có nghĩa là bà ta vẫn còn chút chấp niệm, cho nên không thể đi địa ngục, cũng không thể vào luân hồi
Nhưng chút oán niệm này của bà ta còn cách rất xa việc biến thành ác quỷ, vẫn thuộc loại quỷ "hiền lành"
"Lên món đi
Chu Trạch nói với Hứa Thanh Lãng
Hứa Thanh Lãng lần này không than khổ, kêu mệt, trên thực tế, việc bày món cho người sắp xuống địa ngục vốn là do hắn đề nghị
Hắn cảm thấy trước đây, việc Chu Trạch trực tiếp đưa quỷ vào địa ngục quá đơn giản, thô bạo, không có chút "tiền hí" nào, quá khô khan, lại t·h·iếu đi sự phục vụ
Cũng vì vậy, hắn đề nghị trước khi tiễn người xuống địa ngục, dọn chút thức ăn, coi như là tiễn người ta một đoạn đường, đến lúc đó người ta sẽ còn nán lại lâu, tốn thêm ít tiền âm phủ
Giống như trong rạp chiếu phim, ngoài vé xem phim ra còn có thu nhập từ việc bán bắp rang bơ và nước ngọt vậy
Món ăn cũng rất đơn giản, một đ·ĩa cà rốt khô, một đ·ĩa đậu phộng, một bát cơm cắm ngược đôi đũa, một ly rượu Hoàng tửu lâu năm
Đều là những thứ có sẵn, bày biện ra là được, cũng không phiền phức
Lão đạo bê bàn bày ra, ghế chuẩn bị xong, còn kéo rèm lên, ngăn cách tầm mắt bên ngoài, nếu không, vạn nhất có kh·á·c·h hàng khác vào, thấy cảnh này chắc chắn sẽ sợ hết hồn
Đây cũng coi như là một phòng riêng, phòng riêng đặc biệt chuẩn bị cho quỷ
Chu Trạch bưng ly trà đi tới, nói với lão thái bà: "Mời
Lão thái bà có chút do dự, có thể thấy được, bà ta có chút sợ, nhưng không phải sợ Chu Trạch, lập tức, chỉ có thể nơm nớp lo sợ ngồi xuống
Hứa Thanh Lãng đưa cho lão đạo một chai nước mắt trâu đã được điều chế qua Phù Thủy, lão đạo lau vào mắt, cũng nhìn thấy lão thái bà
Nói thật, loại chuyện mở cửa đón quỷ này, lão đạo từ sau khi rời khỏi Minh Điếm chưa từng gặp lại, nhất thời, hắn có chút xúc động, không khỏi nghĩ tới ông chủ vẫn còn ở Dong Thành
Bất quá, cũng sắp rồi
Lão đạo đã gửi thông báo trong phòng livestream (phát sóng trực tiếp) mà mấy tháng nay không hề hoạt động, hắn sẽ livestream trở lại vào rạng sáng ngày mùng 1 tháng 4, cũng chính là 0 giờ 20 phút ngày 31 tháng 3
Ngày đó, chính là ngày mà ông chủ nói muốn trở về
Bạch Oanh Oanh cũng bưng ghế băng ngồi lại đây, Lão Thái Bà có chút x·ấ·u hổ, một con cương t·h·i, một quỷ sai, một Huyền Tu, thêm một lão đạo mà trong đ·ũ·n·g ·q·u·ầ·n dường như bốc hơi nóng,
Lão Thái Bà cảm thấy áp lực rất lớn
Cô ấy chỉ có một chút oán niệm, ở giữa bầy sói vây quanh, thật sự không đáng nhắc tới
"Ăn đi, ăn xong rồi dễ lên đường
Chu Trạch thúc giục
Lão thái bà cười một tiếng, cúi đầu xuống, bắt đầu ăn
Giống như hổ rất đáng sợ, nhưng trong vườn thú, đối với nhân viên chăm sóc, hổ chẳng khác nào một con mèo
Lão thái bà đi ra ngoài, nếu không cẩn thận, liếc mắt một cái, phỏng chừng có thể khiến người ta sợ đến ngã bệnh, hoặc là ngất xỉu, thế nhưng lúc này, bà ta chỉ có thể ngoan ngoãn ăn cơm
"Lão nhân gia, bà là do bệnh mà c·h·ế·t sao
Lão đạo lúc này bắt đầu hỏi
Lão đạo là một người hoạt bát, dù tuổi đã cao, nhưng người càng già càng nói nhiều
Hắn bình thường cũng cùng Hầu t·ử nói chuyện, kể chuyện năm trăm năm trước, mình làm thế nào hàng yêu trừ ma, đem một con khỉ trấn áp dưới Ngũ Chỉ Sơn, vân vân;
Hầu t·ử cũng cổ vũ, chỉ cần lão đạo mua cho chút đồ ăn vặt, Hầu t·ử có thể ngồi ở đó nghe lão đạo khoác lác cả buổi chiều, còn bất chợt vẫy tay tỏ ý:
"Nói hay lắm
"Tuyệt vời
Đầu óc lão đạo mơ hồ, hắn biết rõ Lão Thái Bà nói là phương ngôn, lúc này mới nhìn về phía Chu Trạch
"Do bệnh mà c·h·ế·t
Chu Trạch phiên dịch
Phương ngữ Thông Thành và tiếng phổ thông khác biệt rất lớn
"Lão nhân gia, không được rồi, dù bà có làm quỷ, cũng không thể quên việc học tập, tiếng phổ thông cũng phải học cho giỏi, nếu không, đến khi xuống địa ngục..
Bà nghĩ thử xem, tr·ê·n đường Hoàng Tuyền nhiều người như vậy, bà muốn tìm một người biết tiếng địa phương Thông Thành cũng khó, đến lúc đó tr·ê·n đường không có người nói chuyện cùng thì buồn chán lắm
Lão đạo có lòng tốt nhắc nhở
Lão thái bà có chút lúng túng, chỉ có thể cúi đầu xuống ăn cơm
"Có con cái không
Lão đạo lại hỏi
"Du zha nha zi
"Du gu niang ga
Lão đạo lại nhìn về phía Chu Trạch, ý là, ngươi mau phiên dịch đi
"Có con gái
Hứa Thanh Lãng phiên dịch
"Vậy con gái bà khẳng định đốt cho bà rất nhiều vàng mã nhỉ
Lão đạo xoa xoa tay
Lão Thái Bà nghe vậy, sửng sốt một chút, cười khổ nói: "Điều kiện gia đình không tốt
(Hứa Thanh Lãng phiên dịch)
"Điều kiện gia đình không tốt
Lão đạo không nổi giận, tiếp tục nói: "Không sao cả, vàng mã không đắt, chỉ cần con cái bà nhớ đến bà, vàng mã tự khắc sẽ nhiều hơn
"Nằm liệt giường, không có tiền chữa bệnh
(Hứa Thanh Lãng phiên dịch) Lão Thái Bà vừa nói, buông đũa xuống, lau nước mắt
"Thật đáng thương
Lão đạo cũng lau nước mắt theo
Bạch Oanh Oanh cũng mím môi, trong lòng có chút không dễ chịu
"Con gái ta nằm tr·ê·n giường bệnh hỏi ta, có muốn tiếp tục tiêu tiền chữa trị hay không, ta lúc ấy nằm tr·ê·n giường, không thể nói chuyện cũng không cử động được, nó k·h·ó·c nói với ta, nếu như ta không muốn tiếp tục chữa trị, liền nháy mắt một cái, nếu như ta không nháy mắt, coi như đ·ậ·p nồi bán sắt, cũng phải chữa cho ta
"Con gái này, không tệ
Lão đạo nói, "Vậy bà làm thế nào
"Ta nháy mắt, sau đó từ bệnh viện về nhà, rồi c·h·ế·t
Lão Thái Bà tiếp tục lau nước mắt
"Thật không dễ dàng, bà cũng là vì con gái suy nghĩ, thật vĩ đại, không dễ dàng, con gái cũng cần phải sống
Lão đạo cũng bi thương theo
Trên thực tế, loại chuyện này trong thực tế không ít, nhất là khi đối mặt với một số căn bệnh nan y, có nghĩa là phải liên tục đổ tiền vào, mà rất nhiều gia đình không thể chống đỡ nổi cách đổ tiền chữa bệnh như vậy
"Mẹ, người thật vĩ đại
Bạch Oanh Oanh
"Ta sẽ rót cho bà một ly rượu
Hứa Thanh Lãng
Bên cạnh, nhìn những người xung quanh cũng nước mắt lã chã, Chu Trạch có chút dở k·h·ó·c dở cười
Hắn chỉ chỉ đôi mắt vẫn trợn trừng từ khi vào cửa của Lão Thái Bà, hỏi:
"Bà nháy mắt bằng cách nào
Lão Thái Bà nghe vậy,
Ngừng k·h·ó·c,
Lúc này, h·u·n·g á·c nói:
"Nó hỏi ta,
Mẹ, con hỏi mẹ, nếu như mẹ không muốn chữa nữa, thì nháy mắt
Nếu không nháy mắt, coi như đ·ậ·p nồi bán sắt cũng phải chữa trị cho mẹ
Sau đó,
Đợi năm phút,
Ta thật sự không nhịn được nữa,
Nháy mắt
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Nó lập tức bắt đầu lau nước mắt, nói:
Được,
Mẹ,
Con biết ý mẹ rồi,
Con không chữa nữa."

Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.