Người Khương tộc Tích Chi nhe răng cười, một tay dùng khiên đỡ đao của Mông Thứ, tay kia đưa đao đâm vào hông Mông Thứ
Tuy tộc Tích Chi không hiểu gì về giải phẫu học, nhưng đã giết nhiều dê, bò, người, hắn cũng biết đâu là chỗ yếu nhất… Tốt
Đâm trúng rồi
Người Khương tộc Tích Chi vừa nở nụ cười thì cảm thấy có gì đó lạ lùng
Mũi đao không có cảm giác như đâm xuyên da bò, mà như bị một tảng đá cản lại rồi trượt sang một bên… Chết tiệt
Giáp sắt của người Hán
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Đao của Mông Thứ không hề va vào khiên của người Khương tộc Tích Chi mà trượt theo khiên, chém thẳng vào đùi hắn, tạo ra một vết thương sâu hoắm lộ cả xương
Người Khương tộc Tích Chi đau đớn vô cùng, dùng khiên đẩy Mông Thứ ra, rồi loạng choạng lùi lại
Hai binh lính bên cạnh Mông Thứ thấy cơ hội liền cầm giáo lao tới đuổi theo… “Đừng…” Mông Thứ vội muốn ngăn cản, nhưng ngực và bụng hắn vừa rồi dù không bị đao của người Khương tộc Tích Chi xuyên thủng áo giáp, nhưng vẫn bị chấn động mạnh, khiến hơi thở của hắn gấp gáp, đến nói còn không nói được, chứ đừng nói ngăn cản binh lính
Người Khương tộc Tích Chi gầm lên, như một con thú dữ bị thương, ném khiên về phía một trong những binh lính Hán đang đuổi theo hắn, rồi dùng tay còn lại tóm lấy binh lính Hán còn lại, kéo vào sát mình, đưa đao lên cổ hắn rồi cứa một nhát, đẩy xác binh lính Hán xuống đất, gào thét xung quanh… Trong giây lát không ai dám tiến lên
Mông Thứ nghiến răng, đứng thẳng dậy, rồi dùng đao chỉ vào người Khương tộc Tích Chi, thể hiện tư thế thách đấu
Người Khương tộc Tích Chi hung ác nhìn chằm chằm vào Mông Thứ, vai hắn run lên hai lần, làm như muốn lao lên tấn công, nhưng khi thấy Mông Thứ vẫn đứng im, hắn liền chùn bước, dẫn theo thuộc hạ rút lui khỏi cổng thành… Tích Chi bị thương nặng ở đùi, hắn không rõ tình trạng của Mông Thứ, nếu tiếp tục chiến đấu, chân bị thương sẽ làm sức chiến đấu của hắn giảm sút rất nhiều, vì vậy hắn chọn cách rút lui, hơn nữa hắn còn phát hiện ra rằng, mình và đồng đội đã chiến đấu ở cổng thành này cả buổi, mà không thấy quân Khương tiếp viện đến giúp
Chết tiệt, Bắc Cung
Tích Chi nghiến răng, vai, chân, và thân mình đều chảy máu, rồi lao thẳng đến trước mặt Bắc Cung, “Bắc Cung
Ta đã phá được cổng thành rồi, tại sao không có quân tiếp viện theo sau?!” Bắc Cung giật mình, ngay lập tức nổi giận, “Cái gì
Đã phá được cổng thành?
Sao ta lại không biết?
Khoan đã
Nếu đã phá được cổng thành, tại sao lại lui ra?
Cứ phái người đến báo là được rồi
Ngươi nên giữ vững ở trong thành
Lui ra chẳng phải là công dã tràng sao?!” “Ha ha, tốt nhất là chết ngay trong cổng thành, để cho Bắc Cung ngươi được toại nguyện chứ gì?
Phải không?!” Tích Chi cười lạnh, chỉ vào vết thương trên người mình, “Cổng thành ta đã mở ra cho ngươi
Không có tiếp viện mà cũng trách ta sao?
Ý đồ của ngươi ta không rõ sao
Có phải ngươi muốn chúng ta chết hết, để ngươi hưởng hết lợi lộc chứ gì?!” “...” Sắc mặt của Bắc Cung lập tức sa sầm
“Thôi nào, thôi nào
Nói ít thôi, nhìn xem ngươi toàn thân đầy máu, mau quay về băng bó lại..
đi đi...” Có người vội vàng bước tới hòa giải, “Tôn kính đại vương, lúc này quan trọng nhất là đừng chấp nhặt với tên ngốc này, nhanh chóng tổ chức lại tấn công, sớm chiếm thành mới là điều cần thiết…” “Hừ!” Bắc Cung hít sâu một hơi, gật đầu, bắt đầu bố trí lại
Trong thành, Mông Thứ ôm ngực, cảm thấy xương sườn của mình có lẽ đã gãy, rất đau, nhưng hắn không thể dừng lại
Mặc dù áo giáp bên ngoài đã đỡ được vết chém và đâm, nhưng không thể tránh khỏi lực va chạm mạnh
Tuy đã khiến một phần nhỏ quân Khương khiếp sợ rút lui, và đánh đuổi được quân Khương trên tường thành, nhưng nguy hiểm vẫn còn đó, thành trì vẫn chưa an toàn
Mông Thứ vẫn không thể ngơi nghỉ hay thư giãn một chút
Quân Khương, đúng là điên rồi
Nếu sớm biết quân Khương tàn ác đến vậy, đáng lẽ phải chuẩn bị nhiều vật tư phòng thủ hơn… Chiến đấu suốt đêm như một thanh kiếm hai lưỡi, dù chém thương đối thủ, cũng có thể làm tổn thương chính mình
Trừ khi có biến cố đặc biệt, nếu không người ta thường không chọn cách này
“Viện binh của chúng ta sắp đến rồi!” Mông Thứ nén đau ở ngực và bụng, nói với viên quân hầu bên cạnh, “Quân Khương chắc chắn đã nhận được tin tức gì đó, nên mới liều lĩnh tấn công thành trong đêm!” “Thật sao?” Trong ánh mắt của quân hầu dường như lóe lên tia hy vọng, “Viện binh sắp đến?” Mông Thứ gật đầu, rồi vỗ vai quân hầu, “Đúng vậy, nếu không, tên kia có điên mà tấn công thành suốt đêm không
Hãy truyền tin này cho anh em
Viện binh sắp đến
Quân Khương chắc chắn thua
Chúng ta có thể trụ vững qua đêm
Chúng ta, nhất định sẽ thắng!” “Vâng!” Quân hầu phấn khởi chắp tay, sau đó đi xuống truyền lệnh cho binh lính
Trên tường thành, dần dần vang lên những tiếng động viên nhau của quân hầu và binh lính, tiếng hô “viện quân” và “tất thắng” cũng dần dần vang lên không ngớt… Mông Thứ ôm ngực, dường như thấy dễ thở hơn một chút
Trong thành, dân chúng tự động tổ chức, giúp vận chuyển khí giới, cũng giúp chữa trị cho binh lính bị thương
Một lão hương trưởng bước đến trước mặt Mông Thứ, chắp tay nói: “Mông tướng quân, nghe nói viện binh sắp đến?” Mông Thứ gật đầu, nói: “Đúng vậy, viện binh sắp tới
Nếu không quân Khương sẽ không khẩn trương như vậy…” Lão hương trưởng mỉm cười, gật đầu nói: “Vậy thì tốt, vậy thì tốt!” Mông Thứ nói: “Xin hương trưởng thúc giục bà con, tháo dỡ thêm gạch, đá, gỗ, và chuẩn bị thêm vật liệu dễ cháy… Ta lo rằng đợt tấn công tiếp theo của quân Khương, chắc chắn sẽ nhằm vào cổng thành… Chúng ta kéo dài được càng lâu, càng có lợi!” Lão hương trưởng liên tục gật đầu, rồi quay người xuống khỏi tường thành
Thành Trương Dịch dù có cổng thành, có lầu góc, nhưng bao năm Tây Khương loạn lạc, Lũng Hữu không được quan tâm, các thiết bị phòng thủ cũng chỉ là tạm bợ, đến khi cần dùng mới phát hiện ra chỗ nào cũng có vấn đề, đồ dự trữ cũng không đủ… Trong lòng Mông Thứ không khỏi dấy lên một ý nghĩ, tại sao khi xưa Giả Hủ không nhắc nhở thêm một chút
Chẳng lẽ là… Mông Thứ ngước mắt, nhìn lá cờ của Mông thị đang bay trên thành, im lặng một lúc, sau đó ho khan vài tiếng, cảm thấy ngực bụng đau đớn không chịu nổi, mồ hôi trên trán túa ra như mưa, vội vàng dựa vào tường mới đứng vững
May mà trời tối, ánh sáng không rõ, nếu không với gương mặt tái nhợt hiện tại của Mông Thứ, cho dù có nói gì về viện quân, cũng khó mà khiến người ta tin
“Còn bao nhiêu tên và nỏ
Có còn nữa không?” Mông Thứ một lần nữa cố gắng đứng thẳng, “Đem hết… khụ khụ… đem hết tới đây, chuẩn bị sẵn sàng!” Ở cổng thành, binh lính Hán tranh thủ lúc quân Khương đang tập hợp lại, chất bao cát vào trong cổng thành, còn mang thêm đá tảng, gạch ngói đến để chặn đường, nhưng Mông Thứ biết rằng điều này không có tác dụng lớn
Trước đó, quân Khương không đồng loạt xông vào cổng thành, là vì ban đêm, tất cả mọi người, kể cả thủ lĩnh quân Khương cũng không thể nhìn rõ tình hình, vì vậy chỉ có một phần quân Khương phá cổng thành điên cuồng xông vào, còn lại quân Khương vẫn tập trung chú ý lên tường thành
Trong lúc Mông Thứ chiến đấu, quân Khương đã tạm thời đẩy lùi binh lính phòng thủ trên thành, chiếm được một đoạn tường thành, gây ra sự hỗn loạn và chấn động lớn, điều này chứng tỏ điểm này
Nhưng đợt tiếp theo… Quân Khương chắc chắn sẽ tập trung tấn công chính ở đây, nhưng nếu mình dồn hết lực lượng phòng thủ xuống dưới cổng thành, thì tường thành lại dễ bị công phá
Khi Mông Thứ đang nén đau để cố gắng bố trí phòng thủ thành trì, bên ngoài, Bắc Cung bật cười lớn, hăng hái hét lớn với người truyền lệnh bên cạnh: “Truyền lệnh
Trước khi trời sáng
Chiếm lấy Trương Dịch!” Nhiều quân Khương ở phía sau cũng bị kích động, nhiều người nghe nói lần trước đã phá được cổng thành, chỉ là vì không có quân tiếp viện nên mới bỏ lỡ cơ hội tấn công, vừa tiếc nuối vừa phấn khích, lúc này công lao to lớn đã ở ngay trước mắt, vàng bạc châu báu, hàng hóa, phụ nữ trẻ con, ngoại trừ những tảng đá xanh và gỗ phế thải ở cổng thành mà người Hồ không thể ăn, hầu như mọi thứ người Hồ đều có thể nuốt trôi
Dưới sự dẫn dắt của tiếng kèn xung phong, tinh thần của những quân Khương này đột nhiên tăng lên mạnh mẽ, khí thế tấn công lại dâng cao, nhiều binh sĩ Khương đã nghe tin cổng thành từng bị Tích Chi phá vỡ, ai nấy đều phấn khích, họ hét lên, vung vũ khí trong tay một cách hăng hái, và khi lệnh được ban ra, họ lao tới Trương Dịch như những con châu chấu đói nhắm vào những chiếc lá non, ầm ầm kéo tới như cơn bão
Lần này, Bắc Cung đứng ở vị trí khá gần phía trước, hắn giơ cao thanh đao khảm ngọc, liên tục hô lớn: “Xông lên
Tất cả xông lên
Vì thần Bạch Dương, vì chúng ta, vì vinh quang của chúng ta
Giết
Xông lên!” Nhưng bản thân hắn vẫn đứng vững chắc tại chỗ, chỉ không ngừng vung tay và hò hét
Trước đây, Bắc Cung đứng không quá xa chiến trường, nhưng ban đêm và ban ngày vẫn có sự khác biệt, Bắc Cung lại không phải là một chiến tướng hàng đầu, theo thói quen vẫn đứng ở vị trí ban ngày, nên không thể phát hiện ra sự thay đổi khi Tích Chi phá cổng thành, khiến hắn bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời, giờ đây, hắn đành sửa chữa sai lầm bằng cách tiến lên phía trước một chút
Ngày càng có nhiều binh sĩ Khương tập trung quanh cổng thành, một số cung thủ bắn loạn lên tường thành, gần cổng thành để áp chế binh lính Hán, một số khác thì ra sức di chuyển những vật cản ở gần cổng thành như xác chết, gạch đá, tảng đá lớn để dọn đường, tạo không gian cho nhiều quân Khương hơn lao vào cổng thành
Mặc dù thành Trương Dịch từ thời Đông Hán đến nay không được bảo dưỡng và duy trì tốt, nhưng cổng thành cao hơn hai trượng, từ trên xuống dưới, bên trong có ba thanh cài cửa lớn chặn lại
Mỗi lần mở cổng cần phải có thang mới lấy được chốt cài trên cao, nên quân Khương không thể đẩy cổng thành đã hư ra, chỉ còn cách tiếp tục chất bao cát, đá tảng lấp cửa để vào trong
Cổng thành chỗ bị vỡ trước đó, có lẽ đã bị va chạm nhiều lần nên đã bị tổn hại, lại bị đốt bởi dầu hỏa và xác xe công phá trước đó, cuối cùng trở nên giòn, dễ vỡ, bị xe công phá đâm mạnh xuyên thủng… “Tránh ra
Tránh ra!” Binh lính Khương gào thét, đẩy xe công phá tiến lên lần nữa
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Mũi nhọn khổng lồ của xe công phá lao vào chỗ vỡ trên cổng thành, những bao cát, đá tảng chặn cửa chỉ chịu được hai lần, liền bị đâm văng ra, để lộ lỗ hổng… “Giết
Giết…” Một tên tiểu tướng Khương vừa giơ cao đao, ra lệnh tấn công, đã bị mũi tên từ lỗ hổng bắn ra xuyên ngực, lập tức ngã gục
Tuy nhiên, quân Khương đã bị kích động đến điên cuồng, không màng thương vong, điên cuồng lao tới cổng thành, như đàn cá Piranha đỏ bụng ngửi thấy mùi máu tanh… Quân Khương hung hãn đã tạo áp lực tâm lý lớn cho dân chúng gần cổng thành, nhiều người tay chân bủn rủn, la hét hoảng loạn như thấy ma quỷ, vô thức bỏ chạy
Sau này, trong những nhà ma, đa phần người thường lúc chưa vào đều tỏ ra rất mạnh mẽ, nhưng khi bước vào trong, dưới sự hỗ trợ của bóng tối, ánh sáng lập lòe và tiếng ma quỷ rên rỉ, cộng thêm hiệu ứng đám đông, thì liền trở nên hỗn loạn, tranh nhau chạy thoát thân
Mông Thứ quay đầu nhìn lại, không nói một lời, cũng không ngăn cản đám dân bỏ chạy
Hắn chỉ nén cơn đau mỗi lúc một tăng trong ngực và bụng, giơ cao đao chiến, tiến lên đối diện với cái chết
“Chúng ta là quân Hán
Sau lưng ta là dân Hán!” “Hôm nay chỉ có thể liều chết chiến đấu, bảo vệ gia đình, còn tiếc mạng gì nữa!” “Các huynh đệ
Hôm nay cùng chết
Dưới suối vàng, lại uống rượu ngon, chúng ta say không tỉnh!” “Nguyện theo giáo úy
Cùng sống cùng chết!” Trên đường phố, lão nhân tóc bạc trắng cũng hét lớn, đánh thức chút lý trí còn sót lại trong lòng dân chúng xung quanh… “Chạy cái gì?
Xung quanh đều là quân Hồ
Chạy đi đâu?!” Giọng nói khàn khàn của lão nhân vang lên trên phố, “Các ngươi chạy rồi, mẹ già, vợ con của các ngươi chạy được không
Chạy đi đâu được?!” “Sờ xuống quần mình, còn trứng thì theo lão phu đi!”
Thời Hán, hương lão thường là người có tiếng tăm trong làng quê, và đa phần họ cũng khá quan tâm đến danh tiếng của mình, chứ không chỉ vì tiền bạc hay quyền lực, nên khi đối mặt với ngoại xâm, những hương lão này thường đứng về phía người Hán, chứ không đứng về phía tiền bạc
Bị lão nhân hét lớn, cùng với một vài thanh niên bên cạnh lão ngăn lại, đám dân bỏ chạy gần cổng thành cũng dần dần bình tĩnh lại… “Tất cả theo lão phu giết giặc!” Lão nhân giơ cao thanh kiếm dài trong tay, hô lớn
Thanh kiếm này vốn không dùng để giết người, mà là biểu tượng của địa vị
Nhưng giờ, lão nhân giơ cao thanh kiếm chưa từng dính máu, gào lên giận dữ, dẫn đầu xông lên cổng thành
Dân chúng xung quanh nhìn nhau, một lúc sau, cũng có người bắt đầu lục lọi nhặt lấy đủ loại vũ khí trên mặt đất hay xung quanh, thậm chí chỉ là gậy gộc, mang theo lòng căm thù quân xâm lược, theo chân lão nhân mà xông lên
Một thủ lĩnh người Khương vừa chém chết một binh sĩ Hán, cười ha hả ngẩng đầu lên, cứ tưởng rằng chiến thắng đã ở trước mắt, nhưng lại nhìn thấy cuối con đường một đám đông đen ngòm đang kéo tới, trong lòng bất giác run lên, nhìn kỹ lại, không khỏi chửi thầm, cứ tưởng là viện binh, hóa ra chỉ là đám dân thường… Mông Thứ dẫn binh sĩ giữ chặt cổng, lúc này đã không còn cần bận tâm đến sống chết nữa
Chết trận cũng là chết, thành bị phá cũng là chết
Mọi người không còn kiêng dè gì nữa, mắt đỏ ngầu, không thèm để ý đến những vũ khí chém lên người mình, chỉ một lòng giết địch, giết chết bọn người Khương trước mắt, giết được thêm một tên cũng tốt
Một binh sĩ Hán vừa chém chết một tên Khương, lại gặp ngay kẻ địch tiếp theo, đang định đỡ đòn, nhưng do chiến đấu liên tục khiến sức lực cạn kiệt, không thể xoay trở kịp, không kịp đưa hết ngọn giáo ra, liền bị một mũi giáo đâm vào bụng, giáp trên người đã bị hư hại nhiều chỗ trong chiến đấu, các mảnh sắt cũng đã vỡ ra nhiều… Những chỗ vỡ này lại chính là những chỗ dễ bị tấn công nhất… Ngọn giáo xuyên qua người, binh sĩ Hán gầm lên, vung đao chém vào cổ tên Khương… Rồi lại có một tên Khương khác xông lên, binh sĩ Hán một tay nắm chặt ngọn giáo xuyên qua người, mắt đỏ ngầu, nghiến răng lảo đảo muốn tiến lên, nhưng đã không còn đứng vững… Tên Khương cười gằn, giơ đao chém thẳng xuống đầu binh sĩ Hán… Binh sĩ Hán không hề chống cự, mặc cho lưỡi đao của kẻ địch chém xuống, đồng thời lưỡi đao của anh cũng trong tiếng gầm thét đâm vào sườn kẻ địch… “Đáng giá…” “Đại ca!” Một binh sĩ khác nghiến răng xông lên, vung đao chém bay đầu tên Khương đó, rồi chỉ liếc nhìn người huynh đệ nằm dưới đất, lập tức gào lên, lao về phía trước
Dân chúng cũng ào lên theo, nhặt lấy những vũ khí rơi từ tay binh lính Hán
Những người dân thường này, chưa từng được huấn luyện, để giết được một tên địch, thường phải trả giá bằng mạng sống của vài người
Nhưng không ai lùi bước, những người thân, hàng xóm trước mặt gục xuống trong vũng máu, người phía sau điên cuồng hét lên, vẫn tiếp tục tiến lên phía trước
Họ không biết dùng vũ khí, thì dùng tay ôm, dùng răng cắn, dùng thân xác máu thịt của mình để chống lại vũ khí sắt thép của kẻ thù
Trên chiến trường máu me văng khắp nơi, chỉ còn lại khí thế giết địch ngút trời, chỉ còn những chiến sĩ quên mình, không có sợ hãi, không có tiếng khóc, không có lùi bước
Lúc này, người Hán, dù chỉ là trong một thành nhỏ biên cương như Trương Dịch, vẫn còn giữ được khí phách anh hùng
Mông Thứ bị dòng người đẩy sang một bên, hắn ho sặc sụa ra máu
Có lẽ xương sườn gãy đã đâm vào phổi khiến hắn thở rất khó khăn, mỗi hơi thở đều đau đớn vô cùng, nhưng Mông Thứ vẫn không biết bằng cách nào có thể đứng vững
Trước đó, hắn đã liều mạng bảo vệ dân chúng trong thành, còn giờ đây, chính những người dân này lại đứng trước hắn để bảo vệ hắn
Một tên đầu lĩnh hung hãn của người Khương vung đao chém xuống, chém thẳng vào ngực của một cụ già
Thanh đao của hắn liền bị cụ già đen gầy này dùng đôi tay khô gầy như củi nắm chặt lấy
Tên đầu lĩnh Khương hét lên một tiếng, cố gắng rút đao ra
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Hai tay của cụ già vốn đã đẫm máu, bị hắn giật mạnh một cái, mười ngón tay đứt lìa
Ông cụ không hề rên rỉ, mà bất ngờ lao mạnh về phía trước, để lưỡi đao của tên Khương xuyên thấu qua cơ thể mình
Tên đầu lĩnh Khương toan dùng tay đẩy, dùng chân đá xác cụ già ra, nhưng liền thấy một người dân Hán khác xông tới, gào thét, dùng cây gậy gỗ đập mạnh vào vai hắn, khiến cây gậy gãy đôi, nhưng người dân Hán ấy vẫn không lùi bước, giống như đang đánh nhau ngoài đường, ôm chặt lấy cổ của hắn… Tên đầu lĩnh Khương rút ra con dao ngắn trong chiếc ủng, đâm vào hông người dân Hán kia, đồng thời giơ tay còn lại đấm vào mặt một thanh niên lao tới
Thanh niên hét lên đau đớn, mũi lệch hẳn, máu me đầy mặt, ngã gục xuống đất… Tên đầu lĩnh Khương vừa thở phào nhẹ nhõm, liền phát hiện chân mình bị thanh niên Hán vừa ngã kia ôm chặt lấy
Trên thắt lưng hắn vẫn còn vướng xác cụ già, cánh tay của người trung niên vẫn khóa chặt cổ hắn, một chân bị thanh niên Hán dưới đất ôm cứng, và thanh niên đó đang cắn xuống…
"Auuu…
Tên đầu lĩnh Khương đau đớn tột cùng, định giáng một cú đấm chết tên thanh niên Hán đang cắn chân mình, nhưng vừa lúc đó, một ngọn giáo từ bên cạnh lao tới
Hắn không còn vũ khí trong tay để chống đỡ, muốn tránh cũng không được, vì trên người vướng ba người, đành trơ mắt nhìn ngọn giáo đâm thẳng vào ngực mình
Máu tươi tuôn như suối dọc theo cán giáo, đồng thời cũng mang đi toàn bộ sức lực của tên đầu lĩnh Khương hung hãn
Hắn trợn trừng mắt, miệng há hốc, đầu nghiêng sang một bên, như mang theo vẻ không thể tin nổi, đổ gục xuống… Cuộc tấn công của người Khương gần cổng thành tạm thời bị đẩy lùi
Mông Thứ nhìn những người dân này, nhìn từng người, từng người lao tới, nhìn từng cặp anh em, cha con chết dưới lưỡi đao của quân Khương, từng người dân bình thường, hiền lành ngã xuống, nước mắt hắn không kìm được, tuôn trào… Những người dân Trương Dịch này, những người bình dị nhưng đáng kính, đáng yêu, họ gánh chịu nhiều thuế má nhất, cống hiến sức lực nhiều nhất, và khi Đại Hán cần họ nhất, chính họ là những người không hề do dự đứng ra, không oán thán, không hối tiếc, hiến dâng máu thịt, hiến dâng cả mạng sống…
Giả Văn Hòa
Tất cả máu và sự hy sinh này, chính là điều ngươi muốn
Cái chết của những người dân này, cũng là trong mưu kế và chiến lược của ngươi?