Trong thư phòng
Thư phòng bên trong trang viên của họ Vương
Đèn leo lét
Bóng cây ngoài cửa sổ lay động
Đêm nay, biết bao người không ngủ được
Vương Anh và Chân Mật cũng vậy
Chân Mật mặc áo mỏng, làn da mịn màng như ngọc dưới ánh trăng
Nàng che miệng ngáp khe khẽ, rồi đẩy tập văn thư ra
"Đây là danh sách ta tự chép, gồm nhà họ Vương, họ Ôn, với một số quan lại trong thành Tấn Dương, còn có người liên quan đến Tây Hà và Thượng Đảng..
Ai có ghi 'Mạc Tu Hữu' là chưa có chứng cứ rõ ràng..
Ngươi chép lại một bản rồi báo cho Phiêu Kỵ Đại tướng quân
Ta..
ha..
ta muốn ngủ một lát..
Danh sách trong văn thư, từng nét chữ nhỏ như hạt đậu, lại liên quan đến mạng sống và tương lai của biết bao người
Cuối danh sách, Vương Anh thấy một loạt quan lại dính líu đến buôn lậu, đều có nhãn 'Mạc Tu Hữu'
Trời tối đen, dù trong phòng có đèn, vẫn thấy mờ mịt, và danh sách 'Mạc Tu Hữu' càng khiến Vương Anh cảm thấy u ám khó tả
"Tại sao..
Tại sao lại nhiều thế này..
Vương Anh nhìn danh sách, kinh ngạc
"Những người này..
Sao lại nhiều thế..
Chân Mật đã lôi mấy cái gối ra, ôm một cái, để mấy cái khác bên cạnh, như con mèo cuộn tròn trên sàn cạnh bàn
"Ừm..
Vì..
ha..
ta cũng không biết nữa..
Đừng làm ồn ta..
"..
Vương Anh dường như muốn nói gì đó, nhưng lại im lặng, chỉ nhìn danh sách, trầm ngâm hồi lâu
Vương Anh đã tiến bộ nhiều, nhưng vẫn chưa thâm sâu bằng thủ đoạn của Chân Mật
Chân Mật có vẻ rất mệt, nằm xuống ngủ say, hơi thở đều đặn
Vương Anh nhìn Chân Mật, do dự một lúc, rồi cầm bút, bắt đầu chép lại danh sách
Nhiều chuyện, Vương Anh không hiểu
Nàng thậm chí không hiểu rõ vụ buôn lậu Thái Nguyên có ý nghĩa gì với các tầng lớp khác nhau, như một người bị cuốn vào vòng xoáy, chỉ thấy hỗn loạn
May thay, Vương Anh không phải người không biết mà cứ giả vờ hiểu, hơn nữa nàng cũng chịu khó học hỏi
Vừa chép, nàng vừa suy nghĩ..
Đêm tối rồi cũng qua, nhưng những nghi hoặc trong lòng Vương Anh không sáng tỏ theo ánh mặt trời, mà lại càng tăng thêm
Sáng đến, bóng tối tan đi
"#$%..
Một số tiếng động lạ vang lên, Vương Anh quay đầu, thấy Chân Mật đã ngồi dậy, tóc rối bù, mắt lờ đờ, một bên vai lộ ra, sáng mịn như lụa dưới ánh bình minh
"Ừm..
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
ngươi không ngủ sao
Chân Mật kéo áo che vai, rồi ngáp, "Đi rửa mặt thôi..
Vương Anh không động đậy, chỉ giơ tập danh sách đã chép lên, "Ta chép xong rồi
"Vậy thì bảo người phi ngựa mang đến Trường An
Chân Mật sửa lại tóc, hơi cau mày, vừa đi ra ngoài vừa nói, "Ta phải đi thay đồ..
Vương Anh gật đầu, "Ngươi cứ đi, ta đợi ở đây
"Hử
Chân Mật dừng lại, quay nhìn Vương Anh, "Ngươi..
đã hiểu rồi
"Chỉ một chút thôi
Vương Anh cúi đầu, nhìn danh sách trong tay, siết chặt, "Phần lớn vẫn chưa hiểu
Vương Anh đã mất cha, nên nàng hiểu nếu nàng giao danh sách này đi, có lẽ sẽ có nhiều gia đình mất cha, thậm chí còn hơn thế..
"Thế là tốt rồi..
Chân Mật cười khẽ, "Đi, thay đồ trước đã..
"Không, không được
Vương Anh ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Chân Mật, "Ngươi đi trước đi, ta đợi đây
Ta còn vài điều muốn hỏi..
"..
Chân Mật nheo mắt, như bị ánh sáng ban mai làm chói, cũng như con mèo phát hiện con mồi, "Hình như ngươi mới chỉ hiểu được chút ít thôi..
Được rồi, vậy ngươi chờ một lát
Vương Anh lại gật đầu
Một lát sau, Chân Mật trở lại
Nàng mặc một bộ trang phục lộng lẫy
Rực rỡ, sang trọng, từng đường kim mũi chỉ vàng bạc toát lên vẻ cao quý
Lóa mắt, xa hoa, từng món trang sức trên mặt đều thể hiện phong thái tuyệt vời
Vương Anh nhìn, sững sờ, dù cũng là nữ nhân, nàng vẫn không khỏi ngẩn ngơ trước vẻ đẹp rực rỡ trước mắt
Đây là một vẻ đẹp gần như hoàn mỹ, đầy quyến rũ, như một đóa mẫu đơn đang nở rộ, kiêu sa
"Thảo dân bái kiến Ngư Dương Hầu..
Chân Mật bước lên, hành lễ nhẹ nhàng
"Chân tỷ tỷ, ngươi làm gì vậy..
Vương Anh đứng dậy, không hiểu chuyện gì
Chân Mật đứng thẳng người, "Đẹp không
Ừ, ta cố ý mang theo một bộ..
định cho ngươi mặc
"Ơ
Ta
Vì sao
Vương Anh dường như hiểu ra điều gì đó, nhưng vẫn chưa thấu đáo
"Ngư Dương Hầu," Chân Mật nhìn Vương Anh, chậm rãi nói, "Ngươi nghĩ tại sao Phiêu Kỵ Đại tướng quân lại cử ta đến đây
Vương Anh ngây người, nàng thật sự chưa từng nghĩ đến điều này
Một lúc lâu sau mới nói: "Là..
để ngươi đến giúp ta..
"Đúng
Chân Mật bước lên bậc thềm, ngồi cạnh Vương Anh, "Nhưng cũng chưa hẳn là tất cả
"Ngươi còn điều gì chưa hiểu
Chân Mật hỏi
Vương Anh khẽ cau mày, mắt nhìn xuống, "Cần..
cần phải giết nhiều người như vậy sao
Chân Mật cười, "Nếu không thì sao
Chúng ta đâu thể đến Thái Nguyên chỉ để ngắm cảnh, du ngoạn non nước được chứ
Vương Anh im lặng
Chân Mật vẫn giữ nụ cười, "Huống chi, chúng ta đã cho họ đủ thời gian..
Những kẻ không chịu tự thú, có thể trách ai được
"Ừm, nói thế này nhé," Chân Mật nhìn Vương Anh, "Ngươi thấy danh sách này có quá nhiều người phải chết, vì họ đều tập trung trong một danh sách
Nếu tách riêng từng người ra, ngươi có còn cảm thấy thế không
Chuyện này sớm muộn gì cũng xảy ra
Hơn nữa, hiện đã là tháng ba, nếu còn không ra tay, chẳng phải sẽ quá muộn sao
"Nhưng, nhưng họ chỉ là 'Mạc Tu Hữu' mà
Vương Anh ngẩng đầu lên, "Nếu tội danh đã rõ ràng..
nhưng 'Mạc Tu Hữu'..
"Vương Xương, Công tào Tây Hà, tội danh, trợ giúp buôn lậu, ám sát sứ giả, mưu phản, tội chứng, Mạc Tu Hữu
Chân Mật không nhìn vào văn thư, mà trực tiếp nói, "Ôn Vãn, Môn hạ đốc Thượng Đảng, tội danh, trợ giúp buôn lậu, ám sát sứ giả, mưu phản, tội chứng, Mạc Tu Hữu..
còn có Lý Tỉnh, Chương Cường, Trần Bân, Vương Phi..
Ôn thị tuyệt đối không ngờ, những lời đồn thổi mà hắn gieo rắc cuối cùng lại trở thành sợi dây thắt cổ hắn và những người khác
Chân Mật đọc một chuỗi dài danh sách mà không sai một cái tên nào, "Ngươi cho rằng những người này không đáng chết sao
Vương Anh nhìn Chân Mật, ban đầu có chút do dự, sau đó khuôn mặt dần hiện rõ sự kiên quyết, gật đầu, "Nếu không thể xác định họ có liên quan trực tiếp đến tội buôn lậu, thì không nên kết tội họ, ít nhất, ít nhất không phải tội chết
Khác hẳn với những người đã bị tuyên án và xử lý hôm qua
Vương Anh cho rằng, nếu đã có chứng cứ xác thực, thì tự nhiên những kẻ phạm tội phải chịu sự trừng phạt, cho nên đối với những người đó, nàng không cảm thấy cần phải nương tay
Nhưng đối với danh sách dài dằng dặc những người bị liệt vào tội "Mạc Tu Hữu," Vương Anh lại cảm thấy khó mà ra tay
Chân Mật cười nhẹ, khẽ thì thầm: "Thật đúng là..
Nàng chỉ vào dây thắt lưng mềm mại quanh eo mình, hỏi: "Ngươi nghĩ đây là gì
"Quan thụ," Vương Anh khẽ đáp
"Vậy thì quan thụ được làm từ gì
Chân Mật gật đầu, "Nếu ta tháo từng sợi chỉ của dây này ra, thì nó vẫn còn là quan thụ chăng
"..
Vương Anh suy nghĩ
"Những quan lại này đóng quân lâu ngày tại Thái Nguyên, giữ chặt quyền lực địa phương, tưởng rằng không có chứng cứ thì không thể động đến họ..
Đáng tiếc, họ đã sai rồi..
Nếu đã sai, cần gì phải có chứng cứ nữa
Chân Mật cười nói, "Khi ta làm thương gia, nếu phát hiện quản lý có ý phản nghịch, ta liền thay người ngay, cần gì phải chờ họ làm điều ác
"Nhưng..
Vương Anh bắt đầu hiểu ra, nhưng trong lòng vẫn còn chút không đành lòng
"Nhìn xem, lý lẽ thì giống nhau, nhưng khi làm thì lại không hẳn giống," Chân Mật từ tốn nói, "Giống như việc ta đến đây để giúp ngươi, nhưng đồng thời cũng là để thành toàn cho chính mình
"Chân tỷ tỷ
Vương Anh nhìn về phía Chân Mật
Chân Mật thở dài nói: "Ngày đó, ta khoác lên mình bộ y phục còn lộng lẫy hơn bây giờ, rồi trở thành nhân vật quyền quý trong lời đồn
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Kết quả là ta nhận ra, mình chỉ là một món trang trí quý giá đặt trong hậu viện của phủ quan, chỉ để cho người ta nhìn mà thôi..
Ta không muốn trở thành kẻ như vậy, nhưng khi đó, ta chẳng thể làm gì khác..
Mãi đến một ngày..
Chân Mật đứng lên, khoe bộ y phục lộng lẫy trên người, "Bộ y phục này, có thể mặc khi vượt qua những hành trình dài không
Vừa muốn đẹp đẽ kiêu sa, vừa muốn lên đường chinh chiến, liệu có thể sao
Ngày ta cúi đầu trước Phiêu Kỵ Đại tướng quân và gỡ bỏ bộ y phục hoa lệ này, ta đã quyết định rằng cả đời mình sẽ tìm đến những chân trời mà người phụ nữ bình thường không bao giờ thấy, khám phá những ngọn núi mà người phụ nữ tầm thường không bao giờ dám bước tới
"Còn ngươi thì sao
Ngươi muốn trở thành ai
Ngư Dương Hầu
Hay chỉ là cô em gái của nhà họ Vương
Chân Mật nhìn thẳng vào Vương Anh, trong đôi mắt nàng như ánh lên tia sáng ban mai, "Ngươi muốn tay sạch sẽ để làm một hầu tước ư
Hay ngươi nghĩ tước vị này đến từ sự thuần khiết, không vấy bẩn bởi bụi trần
Ngươi có biết, trong một cửa hàng, vật phẩm hữu dụng và vật phẩm tốt là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau không
"Giờ đây, đã đến bước này rồi, nếu ngươi không thể tiếp tục tiến lên," Chân Mật thẳng người, ngẩng đầu, "thì để ta làm
Ta có được chức quan này, đều là nhờ Phiêu Kỵ Đại tướng quân ban cho, thế nên, điều Phiêu Kỵ muốn làm, chính là điều ta phải làm
Những quan lại này, nếu không có giác ngộ ấy, thì không đáng giữ chức vị
Nếu họ làm tổn hại đến đại nghiệp của Phiêu Kỵ, thì giết là điều phải làm
Vương Anh im lặng hồi lâu, rồi từ từ hỏi: "Ngay cả khi..
trở thành một thanh kiếm sao
Chân Mật nhìn thẳng vào mắt Vương Anh, giọng nói trong trẻo và quyết liệt: "Phải
Giờ đây, bộ y phục này là ngươi mặc, hay là ta
(=@·@=) ..
Hà Đông
An Ấp
Bùi Mậu và Tư Mã Ý ngồi trên sảnh đường, bên dưới là một đám học trò, tất cả đều mặc áo xanh, đầu đội mũ tròn
Mũ tròn, có nghĩa là không có mũ quan
Không đội mũ quan, nghĩa là không có chức vụ chính thức
Dù rằng dưới triều Hán, việc phân chia cấp bậc của mũ quan là khá mập mờ, nhưng không đội mũ quan thì cơ bản là không có vị trí cụ thể nào trong triều đình
Trong Đại Hán, có nhiều loại mũ quan khác nhau cho các chức vụ, nhưng sự phân biệt giữa các cấp bậc lại rất mờ nhạt
Ví dụ, mũ võ mà các võ quan ở triều đình trung ương đội và mũ mà các quan địa phương đội gần như giống hệt nhau
Dù có đôi chút khác biệt ở mũ Tiến Hiền, nhưng cũng chỉ là phân chia thành một, hai, hoặc ba gờ, không đủ để rõ ràng phân định từng cấp bậc riêng biệt
"Chúng học trò bái kiến Sứ quân
Bái kiến Đại Lý khanh
Các học trò đều cúi đầu hành lễ
Bùi Mậu vuốt râu nói: "Hôm nay Đại Lý Khanh đến Hà Đông để giám sát kỳ khảo thí, đây là việc lớn của giới văn chương
Các vị là nhân tài của quận, vốn nên được tiếp đón long trọng, nhưng thật tiếc, điều kiện có phần hạn chế, đành triệu kiến nhanh chóng nơi đây, tạm thời đơn giản, mong các vị thông cảm
Các học trò vội vàng chắp tay đáp: "Không dám
Bùi Mậu nói vài lời khách sáo, sau đó mời Tư Mã Ý phát biểu
Tư Mã Ý mỉm cười nhẹ, rồi cất giọng sang sảng: "Các vị không cần phải đa lễ
Lâu nay nghe nói đất Hà Đông sản sinh nhiều nhân tài, hôm nay gặp mặt, quả nhiên là những viên ngọc quý, giản dị mà đáng giá
Nay nhận lệnh Chủ Công, ta đến đây để giám sát kỳ thi ở Hà Đông, mong các vị phát huy hết tài năng, đừng phụ lòng mong đợi của Chủ Công, của Sứ quân, cũng như của các bậc cha chú ở Hà Đông
Mọi người đồng thanh hô đáp
Trong đám học trò, một người trung niên dẫn đầu, cúi mình hành lễ, nói: "Hôm nay được gặp Thượng Sứ đến nơi này, lòng tràn ngập niềm vui, chúng học trò vốn xuất thân nơi quê mùa chất phác, nay có cơ hội bày tỏ kiến thức, thực là may mắn lớn
Tư Mã Ý gật đầu, rồi bắt đầu hỏi thăm về quá trình học hành của những người này
"Tiểu sinh quê quán Hà Đông, vào năm Thái Hưng thứ tư từng theo đoàn tiến cống vào Trường An, nhưng tiếc thay không đỗ, đành nuối tiếc quay về
Sau đó qua nhiều năm, nhiều lần dự thi, nhưng vẫn không thành công, dù lòng nhiệt huyết chưa bao giờ nguội lạnh
Lần này, quyết tâm một phen nữa, chỉ e lại là trò cười cho thiên hạ..
"Tiểu sinh quê quán An Ấp, biết đến ân khoa của Phiêu Kỵ Đại tướng quân, nhưng đường núi hiểm trở, không có tiền bạc mang theo, khó lòng vào đô để dự thi
Nay nghe tin Hà Đông mở kỳ thi, thật là mừng không sao tả xiết..
"...Tiểu sinh cũng từng đến Trường An, nhưng vào ngày thi lại bị cảm lạnh, đầu óc choáng váng, không thể làm bài văn..
"Không tài nào vượt được Đồng Quan, không ngờ xe ngựa kinh hoàng..
May nhờ thầy thuốc của Bách Y quán nối xương, mới không thành tàn phế, nhưng tiếc thay năm đó không thể dự thi..
Mọi người lần lượt lên tiếng than thở
Nghe xong, Tư Mã Ý không khỏi xúc động
Việc thi cử nhiều lần mà không đỗ, thường bị coi là biểu hiện của thất bại, nhưng thực tế không phải lúc nào cũng vậy
Khi xưa, Tư Mã Ý dự thi trong bối cảnh còn đơn giản hơn nhiều, chỉ là cuộc thi nhỏ trong học cung
Phòng ở cho thí sinh đều ở ngay trong học cung, chẳng có cảnh gian nan vất vả vượt núi băng sông, cũng không có cái khổ vì phải ở ngoài trời lạnh mà bị cảm sốt
Học trò vùng Tam Phụ Trường An còn có điều kiện dự thi thuận lợi, nhưng học trò từ các quận huyện xa xôi thì gặp nhiều khó khăn hơn
Những người có điều kiện khá giả thì mới có thể đi dự thi một cách an nhàn, còn những kẻ xuất thân nghèo khó, thậm chí chỉ việc gom góp lộ phí cũng đã là một việc không dễ dàng, chưa kể những bất trắc có thể xảy ra trên đường
Trước đây, Phỉ Tiềm cũng từng tổ chức kỳ thi tuỳ cống, tức là khi mỗi năm các quận huyện dâng nộp thuế má vào Trường An, các học trò ở địa phương có thể theo đoàn tiến cống để dự thi, điều này giúp đảm bảo an toàn và tiết kiệm cho các sĩ tử trên hành trình của mình
Vấn đề là, danh ngạch của kỳ thi tùy cống cũng không phải là không giới hạn
Mỗi quận huyện, tùy theo mức thuế má cao thấp, nhiều nhất cũng chỉ được hai ba người, ít thì chỉ một người, thậm chí có huyện quá nhỏ thì không có lấy một người
Bởi lẽ, học trò đi theo tùy cống, ăn uống trên đường cũng phải do quận huyện gánh vác
Nếu có quan hệ thì dễ xử lý, còn không thì muốn quận huyện chi thêm lộ phí cho một người nữa, đại quận thì không sao, nhưng tiểu huyện thì..
Hơn nữa, không như đời sau có tàu hỏa hay máy bay chỉ việc ngồi lên là xong
Đường đi này, đi rồi lại dừng, tiêu tốn không nhỏ
Mà những học trò theo tùy cống cũng chưa chắc đã thi đỗ, vậy thì lộ phí về nhà, lại phải tự mình chuẩn bị, điều này làm khó biết bao người
Bởi vì mỗi lần Phỉ Tiềm mở khoa thi, ngoại trừ những lần đầu có ít người tham gia, về sau càng ngày càng đông, gần đây đã lên tới cả ngàn người
Số người dự thi từ các huyện tề tựu đông đảo, không phải kiểu thi qua loa lấy sáu mươi điểm là đậu, mà chỉ chọn lấy một, hai chục người, cùng lắm bốn, năm chục người, sự cạnh tranh khốc liệt đến mức nào có thể hình dung được
Đấy là chưa kể Phỉ Tiềm đã cố tình nới rộng chỉ số tuyển chọn, lại mở thêm các khoa mục thi cử khác nhau
Nếu là khoa cử thực sự trong lịch sử thì lại càng khắc nghiệt, hay nói đúng hơn là hiếm hoi hơn
Rất nhiều người tài giỏi cũng chưa chắc gặp may
Như Đỗ Phủ cả đời chẳng đỗ đạt được công danh gì chính thức, Vương Duy thì phải từ Thái Nguyên mạo danh làm dân Kinh Triệu, còn Lý Thương Ẩn cũng thi liền mấy năm
Giai đoạn đầu khoa cử, hoàn toàn không có chuyện chú trọng học trò các huyện như Phỉ Tiềm làm
Thời Đường, trước thời Khai Nguyên, khoa cử chỉ coi trọng hai giám viện ở Đông Đô và Tây Đô, tức Quốc Tử Giám
Học trò trong Quốc Tử Giám thi đỗ thì tỷ lệ cao hơn nhiều, còn học trò từ các huyện khác, mỗi lần chỉ được lấy một, hai người, thậm chí nhiều lần chẳng lấy được ai
Nếu không muốn tốn công sức trên đường đi, muốn ở lại Trường An, không tranh giành với học trò địa phương, mà tham gia ân khoa mà Phỉ Tiềm đặc biệt lập ra, thì cần có tài lực để trụ lại kinh đô lâu dài
Thế nhưng tài lực của nhiều người không cho phép
Nếu không phải gia đình giàu có, dòng dõi lớn, của dồi dào thì việc sống ổn định ở kinh thành là rất khó khăn
Ân khoa tuy cũng tốt, nhưng khác với khoa thi thông thường, kỳ thi đặc biệt do Phỉ Tiềm mở ra chủ yếu tuyển người có chuyên môn, nên xét về nguyên tắc, đối tượng tham gia kỳ thi này rộng hơn nhiều
Không chỉ giới hạn ở học trò trong trường học hoặc các huyện, chỉ cần tự nhận mình có chuyên môn đều có thể tham gia
Điều này có nghĩa là, không chỉ có học trò bình thường, mà cả những quan lại bình dân không vừa lòng với chức vị hiện tại cũng có thể tham gia
Chế độ này đối với các viên chức bình thường tất nhiên là điều tốt, nhưng với những học trò phổ thông thì vô hình trung lại nâng cao tiêu chuẩn đánh giá
Không có kinh nghiệm hành chính thực tế, không có tầm nhìn bao quát, không có trải nghiệm thực tiễn, thì khó lòng vượt qua những viên chức đã làm việc một, hai năm, hoặc lâu hơn ở địa phương
Vì vậy, dù là khoa cử của Phỉ Tiềm hiện nay, hay khoa cử trong lịch sử, người thành công luôn ít, còn đại đa số mãi mãi không thể vượt qua ranh giới ấy
Tư Mã Ý trầm giọng nói: "Xã hội chọn người tài, luật pháp không theo khuôn mẫu nhất định, mỗi nơi có điểm hay điểm dở, không thể bắt bẻ
Con đường công danh có thể gập ghềnh, nhưng nếu giữ vững chí hướng thì ắt có ngày được đền đáp
Các vị dù trải qua nhiều lần thất bại nhưng vẫn giữ được nhiệt huyết và lý tưởng, riêng việc không bỏ cuộc đã hơn bao kẻ tầm thường trong đời, quả thật không dễ
Nay Hà Đông mở khoa thi, chính là để chọn những người tài cao mà chưa gặp thời, những người bị bỏ sót, để các vị có thể thể hiện tài năng, không uổng phí thời gian đã qua
Người học trò trung niên đứng đầu cúi lạy sâu, nói: "Kẻ hèn không dám nói mình hơn người, chỉ mong như lời ngài nói, không phụ lòng thời đại
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Hôm nay được Phiêu Kỵ Đại tướng quân quan tâm, mở ân khoa ở Hà Đông, chẳng khác nào cỏ khô gặp mưa rào
Nguyện dốc hết sức lực, vận dụng hết kiến thức, chứng tỏ bản thân
Nói xong, các học trò khác đều đồng loạt cúi lạy tạ ơn
Những lời của người học trò trung niên, chẳng phải cũng là nỗi lòng của biết bao học trò khác sao
Người không có tiếng tăm, thời nào chẳng có, ai mà chẳng muốn chứng tỏ mình?