Người Xuyên cai quản Xuyên
Ít nhất, ở thời đại này, điều đó chưa thể thành sự thật
Gia Cát Lượng hiểu rõ điều này
Bởi vì Gia Cát Lượng từ Phỉ Tiềm không chỉ nhận được một cây thước, mà còn một lá thư
“Trao thư cho người, người nhận đều lấy làm vinh dự.” Vậy, có phải chỉ là vấn đề của một tấm gỗ thôi sao
Thông thường, cây cối khắp nơi, nên làm thư từ gỗ không phải chuyện hiếm
Nhưng tại sao có lá thư lại được coi là báu vật, còn có lá thư chỉ để nhóm lửa
Gia Cát Lượng vuốt ve cây thước trong tay
Thước đo, thư từ
Khó đo nhất chính là lòng người, và khó hiểu nhất chính là đại đạo
Người nghèo coi trọng điều gì nhất
Là làm sao có nhiều tiền hơn
Còn người giàu thì sao
Họ quan tâm đến việc thu thập thêm tư liệu sản xuất và sinh hoạt
Chỉ đơn giản là sự khác biệt về vật chất đã khiến tư duy của con người khác nhau hoàn toàn
Huống hồ là giữa các dòng tộc, bộ lạc, với phong tục tập quán lâu đời khác biệt, người với người càng khó lòng hiểu nhau
Người Hán và người Ba không thể nào đồng cảm, và cũng vậy với các bộ lạc khác, Nam Man, Di, cũng chẳng có mối liên hệ tình cảm nào chung
Thậm chí, khái niệm về “Xuyên Thục” như một địa danh cũng còn mờ nhạt
Trong tâm trí của nhiều bộ lạc tại Xuyên Thục, có lẽ chỉ có ba khái niệm rõ ràng: của ngươi, của ta, và của thần
Người Hán có khác một chút
Điểm khác biệt đó nằm ở chữ “tộc”, gia tộc, tông tộc, dân tộc
Vì thế, so với các bộ lạc nhỏ lẻ, người Hán dễ dàng đoàn kết hơn, hình thành sức mạnh lớn hơn, có thể làm được nhiều việc vĩ đại, tạo nên nền văn minh rực rỡ… “Đây chính là đại đạo của chủ công…” Gia Cát Lượng thầm cảm thán, “Thiên hạ nếu ai ai cũng là Hán dân, thì có thể đồng lòng một chí, dồn lực về một hướng, không việc gì là không thành…” Tuy nhiên, điều này quả là khó khăn
Gia Cát Lượng hiểu rõ, nên chỉ có thể cố gắng thu nạp những ai có thể thu nạp
Theo lời chủ công: “Đoàn kết.” Tại Xuyên Thục, có quá nhiều người và vật còn rời rạc, nếu không nhân dịp này mà đoàn kết họ lại, chẳng lẽ đợi người Giang Đông hay một lực lượng khác đến cướp mất sao
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Trước đây, trong cuộc dẹp loạn Để nhân, Gia Cát Lượng không chỉ tiêu diệt một số người mà quan trọng hơn là đập tan cái gọi là “thánh địa”… Khi “thánh địa” không còn thần thánh nữa, tự nhiên nó sẽ mất đi sức mạnh thu hút lòng người, và những kẻ lạc loài ấy sẽ bị thu hút bởi người Hán trung ương tại Xuyên Thục
Đó mới là điều Gia Cát Lượng cảm thấy mình làm tốt nhất khi đến Xuyên Thục, chứ không phải chuyện hôm nay giết mấy người, mai tiêu diệt vài thổ phỉ
Lần này, Ba Xà gặp Bạch Hổ, quả là một mối nguy lớn
Việc Gia Cát Lượng cần làm chính là kiểm soát tốt thước đo, kiềm chế nguy cơ, nắm bắt cơ hội
…(`ェ)… Mạnh Hoạch vô cùng nặng nề trong lòng, không ngờ tình cảnh lại trở nên như thế này
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Hắn cảm thấy mình thật bất tài, không chỉ không hoàn thành được giao phó của Từ Thứ, mà còn bị thủ lĩnh Ba Xà khinh thường
Thật đúng là oan ức khổ sở… Thủ lĩnh Ba Xà dường như rất tự tin
Nhưng Mạnh Hoạch không rõ tại sao thủ lĩnh Ba Xà lại có lòng tin mạnh mẽ đến vậy
Giang Đông xen lẫn trong hàng ngũ của Bạch Hổ Ba Phu, chuyện này đã không còn là bí mật nữa
Người Giang Đông muốn làm gì cũng không quá khó đoán, nhưng điều khó đoán hơn lại chính là tâm tư của thủ lĩnh Ba Xà
Mạnh Hoạch trong lòng luôn cảm thấy có điều gì đó bất ổn, nhưng suy nghĩ mãi vẫn không hiểu rõ ngọn ngành
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Vì vậy, hắn lập tức vội vã đến gặp Gia Cát Lượng… Thật đúng là vội vã
Từ Ba Đông đến Ngư Phục, vượt núi băng đèo, chỉ dựa vào hai chân e rằng chưa đủ, cần phải thêm bốn chân nữa
Mạnh Hoạch cưỡi một con ngựa Xuyên
Mặc dù dưới trướng Phỉ Tiềm có không ít ngựa Tây Lương, nhưng không phải cứ Tây Lương mã là tràn ngập khắp nơi
Tại Xuyên Thục, không phải ai cũng có thể cưỡi ngựa Tây Lương to lớn, mà đa phần vẫn là cưỡi ngựa Xuyên
Ngựa Xuyên tuy vóc dáng nhỏ bé nhưng bền bỉ chịu khó, đặc biệt là giỏi leo núi đường gập ghềnh
Tuy nhiên, điều không hay là đi rất xóc nảy, nhất là ở Xuyên Thục, đường sá gập ghềnh lên xuống, quả thật là một sự “thưởng ngoạn” không mấy dễ chịu
Lịch sử kể lại rằng Quan Vũ chưa từng đến Xuyên Thục, ngoài những lý do chiến lược, có lẽ cũng vì hắn không ưng ý ngựa Xuyên Thục
Với dáng người vạm vỡ, cao lớn như Quan Vũ, cưỡi ngựa Xuyên bé nhỏ chẳng khác gì người thường cưỡi một con lừa non… Hiện giờ, Gia Cát Lượng đang lui quân giữ vững phòng tuyến tại Ngư Phục
Mà quân Giang Đông, do cần thay đổi đô đốc, tạm thời cũng ngừng tấn công
Cả hai bên dường như rơi vào một thời kỳ kỳ lạ, nghỉ ngơi chỉnh đốn lực lượng trên chiến trường chính
Khi Mạnh Hoạch đến doanh trại lớn tại Ngư Phục, hắn liền trông thấy Cam Ninh
Cam Ninh đang mài đao
Việc bảo dưỡng giáp trụ và binh khí, có người giao cho lính cận vệ, có người lại thích tự tay làm lấy
Cam Ninh hiển nhiên thuộc nhóm người thứ hai
Cam Ninh trông không mấy vui vẻ
Thấy Mạnh Hoạch, hắn chỉ chào một cách qua loa, rồi không nói thêm gì, chỉ vẫy tay ra hiệu cho Mạnh Hoạch tự đi, sau đó cúi đầu, chậm rãi tiếp tục mài đao
"Xoạt xoạt, xoạt xoạt.” Mạnh Hoạch nhìn thanh đao trong tay Cam Ninh, lưỡi đao đã được mài sáng loáng, không hiểu sao y cảm thấy lạnh sống lưng, vội vàng cáo lui
Đi được một đoạn, y mới dám quay đầu lại, gọi một tiểu quân quan gần đó, hỏi nhỏ: “Cam Tướng quân… có chuyện gì vậy?”
“Ngươi không biết sao?” Tiểu quân quan ngạc nhiên một chút, rồi cười nói: “À, ngươi mới đến à?”
Mạnh Hoạch mặt tối lại, “Mới đến thì sao
Không được nói à?”
“Chẳng có gì to tát…” Tiểu quân quan hạ giọng, “Đánh thua trận đấy, tâm trạng không tốt…”
“Hả?!” Mạnh Hoạch trợn mắt, ngạc nhiên
Chuyện đó mà bảo không to tát à
Tiểu quân quan chỉ phẩy tay, rồi bỏ đi
Mạnh Hoạch cảm thấy lòng bỗng trống rỗng, nuốt nước miếng
Giang Đông bây giờ mạnh đến vậy sao
Vậy mà giờ mình lại đến tìm Gia Cát Lượng, có phải là… Nhưng nhìn quanh, tình hình doanh trại vẫn yên bình, dường như không có gì bất thường
Hơn nữa, đã đến đây rồi, mà chưa gặp mặt đã quay về, nhỡ Gia Cát Lượng trách tội thì…
Dù sao đến cả Cam Tướng quân cũng phải nghe lời Gia Cát Lượng, huống chi là một tiểu Đô úy như mình… “Mạnh Đô úy
Tòng Sự có lời mời!” Một thân vệ đứng bên ngoài đại trướng trung quân gọi y
“Vào đi.” Từ bên trong đại trướng vọng ra một giọng nói trẻ trung nhưng trầm ổn, đầy uy nghiêm
Mạnh Hoạch rùng mình, cúi đầu bước vào trong trướng
Ánh sáng bên trong so với bên ngoài quả thật khác biệt, dù đã mở hai cửa sổ nhưng vẫn có sự chênh lệch rõ rệt
Vừa bước vào, Mạnh Hoạch chưa quen với ánh sáng, không biết là vì chân thật sự vấp, hay vô tình quệt vào tấm ván gỗ lót sàn trong trướng, liền phát ra một tiếng “ục” và quỳ sụp xuống phía trước… Gia Cát Lượng thoáng sững người
Vừa bước vào đã quỳ
Đây là muốn rũ bỏ trách nhiệm, hay là có biến cố quan trọng gì
Gia Cát Lượng hơi nheo mắt, giọng trầm hỏi: “Mạnh Đô úy, đây là vì sao?” Mạnh Hoạch nghe thấy giọng điệu của Gia Cát Lượng trầm xuống, càng thêm căng thẳng, càng căng thẳng thì nói năng càng lúng túng, càng lúng túng lại càng căng thẳng…
May thay, Gia Cát Lượng vốn là người kiên nhẫn, thấy Mạnh Hoạch như vậy, liền bảo người dọn cho Mạnh Hoạch một chỗ ngồi, rồi mang đến một bát nước chua, bảo y uống trước, giúp tâm tình Mạnh Hoạch dần ổn định lại
Sau khi đã bình tĩnh, Mạnh Hoạch mới từ từ kể lại mọi việc, từ khi Ba nhân Vương Phiền Tảo tìm đến y, cho đến thái độ của thủ lĩnh Ba Xà
Nước chua hoàn toàn không ngọt, mà chua đến tê lưỡi, giống hệt tâm trạng của Mạnh Hoạch lúc này
Mạnh Hoạch vốn tưởng rằng việc được giao phó nhiệm vụ này là một cơ hội tốt, nhưng không ngờ lại như một cái bẫy đầy nguy hiểm…
Gia Cát Lượng nghe xong, khẽ cau mày
“Ngươi nói vậy, Ba Xà này đã gom được…” Gia Cát Lượng suy nghĩ, “Ít nhất là đã gom được phần lớn…” “Gom?” Mạnh Hoạch ngơ ngác, không theo kịp suy nghĩ của Gia Cát Lượng
Gia Cát Lượng liếc nhìn Mạnh Hoạch
Mạnh Hoạch với vẻ ngốc nghếch cũng nhìn lại Gia Cát Lượng
Gia Cát Lượng vốn không định giải thích thêm, bởi hắn cảm thấy giải thích cho kẻ chậm hiểu như Mạnh Hoạch thật tốn công
Thà rằng dành thời gian đó để tính toán trận pháp, sắp xếp quân đội còn hơn
Nhưng đột nhiên, hắn nhớ ra rằng Mạnh Hoạch là người do Từ Thứ cử đến… Ngay sau đó, Gia Cát Lượng liền hiểu rõ ý nghĩa của việc Từ Thứ để Mạnh Hoạch ra mặt, bèn mỉm cười, hạ giọng và chậm rãi giải thích, cố tình để Mạnh Hoạch có thêm thời gian suy nghĩ và theo kịp: “Người Giang Đông phái người vào núi, vấn đề lớn nhất là gì
Chính là việc không có hậu cần tiếp tế
Do đó, dù người Giang Đông có bám theo Bạch Hổ, nhưng không thể duy trì lâu
Thủ lĩnh Ba Xà hiểu rõ điểm này, vì vậy hắn không vội, chỉ câu giờ mà thôi.” Mạnh Hoạch gật đầu lia lịa, có lý quá, sao trước đây mình không nghĩ ra
Quân Giang Đông quả thực mạnh hơn quân Ba Xà, điều này không phải bàn cãi
Vì thế, Giang Đông muốn nhanh chóng chiếm lấy Ba Sơn, nên mới để Ba Phu làm loạn khắp nơi, dụ dỗ người Ba Xà đánh trực diện với quân Bạch Hổ
Cuộc tấn công của Giang Đông vào Ba Sơn thực chất giống như một cuộc tập kích, mà tập kích thì phải nhanh gọn, đánh nhanh thắng nhanh
Nếu kéo dài, cuộc chiến sẽ biến thành trận địa chiến, và áp lực lương thực sẽ khiến quân Giang Đông thua trận mà phải rút lui
Chính vì thế, thủ lĩnh Ba Xà đã lợi dụng danh nghĩa thần linh, thu gom hầu hết lương thực của người Ba
Như vậy, dù cho Bạch Hổ có đánh bại một phần quân Ba Xà, thậm chí bắt được họ, thì cũng có ích gì
Nếu ngược đãi hay giết hết quân Ba, sẽ gây thù chuốc oát với toàn bộ người Ba
Còn nếu nuôi sống họ, lại chỉ càng tăng thêm gánh nặng cho quân mình
Cũng vì vậy, thủ lĩnh Ba Xà sẽ không nhượng bộ Mạnh Hoạch, hay cung cấp bất kỳ vật tư nào cho quân Hán mà y đại diện
Đối với thủ lĩnh Ba Xà, việc câu giờ, tiêu hao binh lực, là chiến thuật tốt nhất để đợi quân Bạch Hổ kiệt quệ mà phải rút lui, hoặc chờ đến mùa thu hoạch sau
Những gì Mạnh Hoạch nghĩ, những gì y dự định, chỉ là muốn lập công để được thưởng, nhưng y không nhận ra rằng chuyện này liên quan đến tương lai của toàn bộ người Ba Xà… “Vậy ta…” Mạnh Hoạch trợn tròn mắt, “Vậy ta phải làm thế nào?”
“Ngươi vốn định làm gì?” Gia Cát Lượng cười hỏi, “Có phải định bắt, thậm chí giết thủ lĩnh Ba Xà chăng?”
Không giải quyết được vấn đề, thì giải quyết kẻ gây ra vấn đề, đây luôn là cách suy nghĩ đơn giản và trực tiếp nhất mà những kẻ ít suy nghĩ có thể nghĩ ra
“Ừm… Quả thực có nghĩ đến chuyện này…” Mạnh Hoạch gãi đầu, ngượng ngùng trả lời
Y cũng biết rằng làm như vậy chẳng giải quyết được vấn đề gì, nhưng với khả năng tư duy hạn chế, Mạnh Hoạch chỉ dừng lại ở việc nhận ra rằng kế hoạch này không hay
Còn muốn nghĩ sâu hơn xem nên làm gì tốt hơn, thì y đã cạn kiệt năng lực tư duy, đầu óc như muốn bốc khói
Gia Cát Lượng gật đầu, không cười nhạo Mạnh Hoạch
Mạnh Hoạch chỉ là người thi hành, đại diện cho lập trường của Từ Thứ và Gia Cát Lượng từ phía Hán triều
Không hành động bừa bãi, biết tìm đến để bàn bạc trước khi làm việc, đó đã là một trợ thủ tốt rồi
Nên được khen ngợi một chút
“Ngươi đến tìm ta là đúng.” Gia Cát Lượng tán thưởng hành động của Mạnh Hoạch
“Mạnh Đô úy biết rõ đạo lý, thấu hiểu được lúc nào nên tiến lúc nào nên lùi, tương lai chắc chắn sẽ thăng quan tiến chức, hưởng giàu sang lâu dài…”
Mạnh Hoạch cười toe toét, lộ cả chân răng: “Đa tạ lời chúc tốt lành của Gia Cát tòng sự
Ta… ta đây… ha ha ha ha…”
Giống như nhiều vùng đất khác của Đại Hán, những người như Mạnh Hoạch xuất thân từ dòng dõi quý tộc, dù bề ngoài có vẻ dữ dằn nhưng thực chất cũng như loài nhím, thân đầy gai góc tự bảo vệ mình
Nếu Mạnh Hoạch thực sự đem toàn bộ quân lính của y ném vào Ba Sơn, Từ Thứ và Từ Hoảng chắc chắn sẽ khen ngợi, nhưng cũng sẽ không bổ sung thêm bất kỳ lực lượng nào cho y, cùng lắm là sau khi chiến thắng sẽ ban thưởng tiền bạc và chức vụ
“Nếu ngươi không kiềm chế được mà động thủ, thì coi như ngươi trúng kế rồi.” Gia Cát Lượng nói, “Ba Xà… ngươi đã thấy rắn rồi chứ, thường là cả ổ chứ không chỉ một con
Ai bảo ngươi rằng thủ lĩnh Ba Xà chỉ có một người
Đó là cả một ổ… một nhóm người… Vậy nên khi ngươi giết được một kẻ, tưởng rằng vấn đề đã được giải quyết, thực ra là ngươi đang đứng giữa ổ rắn…”
“Á?” Mạnh Hoạch trợn tròn mắt
“Vậy ngươi có hiểu tại sao người Giang Đông không lùng sục khắp núi mà lại để Ba Phu dẫn dụ quân địch không?” Gia Cát Lượng cười nhàn nhạt
Thực ra, mối quan hệ này còn phức tạp hơn nhiều so với những gì Gia Cát Lượng nói
Hắn chỉ chọn những điểm mà Mạnh Hoạch có thể hiểu được
Còn về mối quan hệ lâu dài giữa các bộ tộc thiểu số xung quanh Xuyên Thục và Hán triều, những yêu ghét và sự phụ thuộc lẫn nhau, đây đều là những vấn đề lớn, không thể giải quyết chỉ bằng vài lời hay việc giết hay không giết một người
Như thủ lĩnh Ba Xà, khi đến bước đường cùng, y sẽ dùng tiền bạc và vật tư để nhờ cậy Hán triều làm việc gì đó
Nhưng khi ấy, thủ lĩnh Ba Xà sẽ âm thầm đẩy Hán nhân vào thế “thừa nước đục thả câu”, khiến tất cả người Ba đều tin rằng Hán nhân là loài hút máu
Đợi khi nguy hiểm qua đi, thủ lĩnh Ba Xà chỉ cần khơi dậy ngọn lửa căm hận bị Hán nhân áp bức vào đúng thời điểm…
Cái gì
Từ Thứ sau khi đến đây không áp bức sao
Thế còn hơn ba trăm năm trước của Đại Hán thì sao
Chỉ vì Phỉ Tiềm và Từ Thứ đến, mà có thể xóa sạch hơn ba trăm năm trước sao
Các bộ tộc thiểu số khác quanh Xuyên Thục cũng đang mở to mắt mà nhìn…
Thực ra, chuyện Ba Sơn và Ba Xà có bị tiêu diệt hay không, hay Ba Sơn có bị Bạch Hổ và Ba Phu thống nhất hay không, đó không phải là vấn đề chính
Vấn đề mấu chốt nằm ở chỗ, các bộ tộc thiểu số quanh Xuyên Thục quá nhiều, nếu lần này Từ Thứ không thể mượn cơ hội này để khẳng định vị thế lãnh đạo của Hán triều, thì cuối cùng vẫn sẽ đi vào vết xe đổ của Đại Hán suốt ba trăm năm qua
Phô trương sức mạnh trước các bộ tộc thiểu số quanh Xuyên Thục, đồng thời dò xét xem họ có thể hợp tác đến mức độ nào, cũng như mức độ sẵn sàng chấp nhận sự lãnh đạo của Hán triều, nhằm đặt nền móng cho việc thống nhất Xuyên Thục và tiến hành biên soạn dân số trong tương lai
Chuyện đó có thể kéo dài đến mười, hai mươi năm, so với sự sống chết của thủ lĩnh Ba Xà hiện nay, thì bên nào nặng nhẹ hơn
Còn các bộ tộc thiểu số quanh Xuyên Thục, thật sự là “thiểu số” ư
Kỳ thực, như Từ Thứ và Gia Cát Lượng đã thu thập được từ các tài liệu, chẳng hạn như những dòng dõi quý tộc địa phương như Mạnh Hoạch, đã có vô vàn mối liên hệ với Hán triều
Họ khoác lên mình nhiều lớp áo bào, khi tình thế bên ngoài đổi chiều, màu sắc có lợi hơn, họ sẽ nhanh chóng khoác lên lớp áo thích hợp, chuyển đổi một cách linh hoạt vô cùng
Hán triều mạnh, thì họ khoác áo Hán
Nếu thế lực Hồ Man lớn mạnh, họ sẽ bôi sơn lên mặt, tỏ ra mình là người Hồ
May mắn thay, các bộ lạc ở Nam Trung và Kiến Ninh hiện tại đã không còn tách rời với Hán nhân nữa
Đây là xu thế lớn của thời đại
Càng tiếp xúc nhiều trong hoạt động sản xuất, càng đẩy mạnh sự phát triển của lực lượng sản xuất, những bộ tộc biệt lập như thế sẽ càng bị đào thải, và chỉ còn lại những người biết hợp tác cùng nhau… Mạnh Hoạch muốn có địa vị cao hơn, muốn tách khỏi dòng họ Mạnh ở Nam Trung Kiến Ninh để tự mình gây dựng sự nghiệp, càng mong muốn nhiều, hắn càng phải trả giá nhiều hơn
Mạnh Hoạch trố mắt, niềm vui vừa rồi bỗng chốc trở nên cay đắng: “Gia Cát tòng sự… Việc này, rốt cuộc phải làm thế nào?” Gia Cát Lượng mỉm cười, gật đầu: “Chuyện này… không khó…” Mạnh Hoạch không phải hoàn toàn ngốc nghếch, biết tìm đến đây, nên Gia Cát Lượng mới chịu gặp, lại còn giải thích cho hắn biết những điều ẩn giấu bên trong
Nếu Mạnh Hoạch ngu dại chạy tìm Từ Thứ hoặc Từ Hoảng, e rằng hắn sẽ chẳng thấy bóng dáng của ai
Người làm thuê phải có ý thức của kẻ làm thuê, sao có thể dễ dàng tiếp cận giới thượng lưu được
Hiện tại điểm mấu chốt của vấn đề là: rời khỏi núi hay quay trở về núi
Từ Thứ bây giờ muốn các bộ tộc thiểu số càng nhiều người ra ngoài càng tốt, nhưng không phải chỉ đơn giản là ra ngoài, mà còn phải an cư lạc nghiệp, hòa nhập dần với người Hán
Ngược lại, các thủ lĩnh bộ tộc lại muốn dân họ chỉ xuống núi khi có “nhu cầu”
Chỉ khi nào dân chúng ở lại được dưới chân núi, mới có thể coi là đã thay đổi hoàn toàn tình hình của Xuyên Thục, nếu không thì vô ích
Vì vậy, mâu thuẫn giữa Từ Thứ và các thủ lĩnh bộ tộc thiểu số là hoàn toàn trái ngược nhau
“Ta phải sắp xếp phòng thủ nơi này, thật khó mà rời khỏi đây đi nơi khác,” Gia Cát Lượng chậm rãi nói
“Nếu không phải Từ Sứ quân cũng trọng dụng ngươi… thì chuyện này không đến lượt ngươi lo liệu…” “Mong tòng sự cứ chỉ việc!” Mạnh Hoạch trầm giọng nói
Hắn đã ra khỏi Kiến Ninh, tất nhiên không muốn quay về trong sự thất bại thảm hại
Mỗi người khi muốn thành công, đều phải trả giá
Dù là bằng máu thịt, lương tâm, hay danh dự… Gia Cát Lượng gật đầu: “Vậy bước đầu tiên… ngươi đi tìm người đã.” “Tìm ai?” Mạnh Hoạch hỏi
“Các thủ lĩnh bộ lạc.” Gia Cát Lượng đáp
Mạnh Hoạch ngẩn người, nhưng không hỏi thêm, chỉ nói: “Dám hỏi phải tìm ở đâu?” Gia Cát Lượng cười lớn: “Tất nhiên là trong Ba Sơn.” Mạnh Hoạch ngẩng đầu nhìn về phía dãy Đại Ba Sơn, chỉ thấy núi non trùng điệp nối tiếp nhau, rừng sâu xanh mướt như từng đợt sóng cuộn trào, dường như ẩn chứa cả vạn quân
Hắn có phần ngơ ngẩn, một lúc sau mới thốt lên: “Trong núi
Làm sao mà tìm được?” “Những thủ lĩnh bộ lạc ấy, tựa như ngọc châu rải khắp núi non,” Gia Cát Lượng mỉm cười, chắp tay sau lưng nói
“Nhưng nếu ngươi tìm được sợi chỉ, thì có thể xâu chuỗi tất cả lại, như một vòng ngọc vậy!”