Chương 42, uống rượu làm cho Lại trải qua một lát, đám người có chút chếnh choáng
Trần Văn Sở không kịp chờ đợi muốn vì Tiêu Vạn Xương vãn hồi mặt mũi
Hắn giơ chén rượu nói: "Cố tiểu thư, cùng nhau uống không bằng chơi trò uống rượu làm cho
Một bàn người trẻ tuổi này, tự nhiên không giống những lão quan viên kia yên lặng như vậy
Nghe thấy có người muốn chơi trò uống rượu làm cho, lập tức tinh thần tỉnh táo
"Rất tốt
Tiêu Vạn Xương không kịp chờ đợi lên tiếng
Tiêu Vạn Bình chỉ lo ăn uống, ngay cả mắt cũng không thèm nhấc lên
"Mọi người nói xem, muốn chơi cái gì
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Trần Văn Sở trả lời: "Hôm nay chủ nhân là Cố tiểu thư, tự nhiên là theo ý nàng
Tiêu Vạn Xương nhìn về phía Cố Thư Tình, cười rạng rỡ
"Thư Tình giỏi ngâm thơ đối đáp, không bằng chơi đối câu đối đi
"Tốt, vậy thì đối câu đối
Trần Văn Sở lập tức phụ họa
Hai người kẻ xướng người họa, Tiêu Vạn Bình nhìn trong mắt, cũng không nói gì
Vừa nghe thấy đối câu đối, Cố Thư Tình đang cau mày lại lộ ra một tia hứng thú
Ngày thường ít khi có dịp cùng những người này tụ tập một chỗ, phần lớn là vì bàn luận chuyện phong nhã
Bây giờ có cơ hội tốt này, trong lòng Cố Thư Tình tự nhiên không muốn bỏ qua
Tiêu Vạn Xương lại nói: "Vậy để Thư Tình ra đề, mọi người ở đây, trong thời gian một chén trà, nếu không đối được, phạt rượu ba chén
"Tốt, cứ vậy đi
một đám thanh niên tài tuấn nhao nhao phụ họa
Sắc mặt Tiêu Vạn Bình cứng đờ, thầm nghĩ không ổn
Hắn là chuyên gia chiến lược, không phải là người chuyên về văn học
Luận về ngâm thơ đối đáp, tự nhiên không sánh được với đám tử đệ suốt ngày nghiên cứu thi từ kia
Mà Tiêu Vạn Xương vì theo đuổi Cố Thư Tình, lại càng khổ đọc thi thư, văn học cao thâm, ai cũng biết
Hi vọng cô nàng này ra đề bình thường thôi, đừng quá khó, lão tử còn có thể dựa vào những gì học được ở kiếp sau để ứng phó một hai
Thấy Tiêu Vạn Bình lộ vẻ bất an, Tiêu Vạn Xương trong lòng vui mừng
Ngươi đồ ngốc này, còn muốn cưới Thư Tình sao
Bản điện hạ sẽ làm ngươi mất hết mặt mũi, sau đó sẽ bẩm phụ hoàng, để ngươi cút khỏi Cố phủ
Mượn hơi say chếnh choáng, Cố Thư Tình nâng chén, mỉm cười mở miệng: "Tiểu nữ tử gần đây nghĩ ra được một vế trên, mong chư vị công tử chỉ giáo
Nhắc đến chuyện văn chương, trong mắt Cố Thư Tình ánh lên vẻ rạng rỡ
"Chúng ta xin rửa tai lắng nghe
Tiêu Vạn Xương chắp tay
Những người này ồn ào, tự nhiên thu hút sự chú ý của những người ở bàn chính
Trong số những người này, không thiếu các bậc đại nho trong quốc học, nghe nói bên này muốn đối câu đối, nhao nhao đặt chén rượu xuống, nghiêng mắt quan sát
Thấy Cố Thư Tình thong thả đặt chén rượu xuống, khẽ hé răng trắng: "Vế trên của tiểu nữ tử là: khói chui sông đường liễu
Vế này vừa ra, đám người đều ngẩn người
Tả cảnh thôi mà, không phải rất đơn giản sao
Ý nghĩa chữ nghĩa, sương mù trên sông, chui vào bờ cây liễu
Danh từ, động từ, hình dung từ, rồi danh từ, đây là cấu trúc đôi cơ bản nhất, có gì khó đâu
Những người ở bàn chính, nhao nhao vuốt râu suy nghĩ
Trong đó, một vị lão giả râu tóc bạc trắng, cười tủm tỉm nói: "Các ngươi đám tiểu tử này, đừng vội mừng, câu đối này, cũng không dễ đối đâu
Hắn là Phương Hồng Thanh, quốc tử giám tế tửu
Theo cách nói hiện tại, Phương Hồng Thanh chính là hiệu trưởng của đại học Bắc Kinh
Về văn học, ông có quyền lên tiếng nhất
Một đám tử đệ nhao nhao nhíu mày suy tư
Nhưng Tiêu Vạn Bình, sau khi nghe Cố Thư Tình đọc vế trên, trong lòng vui vẻ
Đây chẳng phải là giống với cái câu đối "Yên tỏa hồ nước liễu" của Càn Long ở kiếp trước sao
Mặc dù ý cảnh có chút kém hơn, nhưng việc Cố Thư Tình có thể nghĩ ra vế này đã cho thấy nàng thực sự rất có nghiên cứu về thi từ
Hắn từng thấy rất nhiều người tài giỏi trên mạng giải vế này, nên lập tức yên tâm
Lát sau, Đổng Hưng Dân dẫn đầu đứng dậy: "Cố tiểu thư, vế này không khó, ta đã đối được
"Ồ, Đổng công tử tài giỏi, tiểu nữ tử bội phục, xin hỏi vế dưới là
"Khụ khụ" Đổng Hưng Dân hắng giọng một cái, đứng lên, có chút tự đắc
"Mọi người, vế đối của ta là: trăng chiếu bóng suối biếc
Trần Văn Sở cũng đứng lên, tiếp lời: "Vế đối của ta hơi tương tự, gió lay tiếng rừng trúc
"Hay, đối rất tinh tế, ý cảnh tương ứng, hai vị nhân huynh tài quá
Lập tức có những con em thế gia không hiểu rõ, vỗ tay khen ngợi
"Phốc" Tiêu Vạn Bình thiếu chút nữa phun cơm trong miệng ra, vội vàng bưng chén rượu lên, uống một hớp
"Bát điện hạ, ngươi có ý gì
Trần Văn Sở mặt không vui
"Lẽ nào vế đối của bọn ta có vấn đề sao
Đổng Hưng Dân cũng hỏi
Mượn chút hơi say, khí huyết Tiêu Vạn Bình dâng lên
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Hắn đứng lên, cầm đũa chỉ vào hai người: "Ngay cả cái bẫy trong vế đối mà cũng không nhận ra, lại còn đứng ra làm trò cười, buồn cười, thật buồn cười
"Ngươi..
Trần Văn Sở hơi đỏ mặt
"Đối có hay không không hay, không phải do ngươi quyết định
Đổng Hưng Dân ngăn Trần Văn Sở lại, lạnh giọng nói
Hai người cùng nhau hướng Phương Hồng Thanh ở bàn chính
"Phương đại nhân, hôm nay phiền ngài phân xử, vế đối của chúng ta thế nào
Phương Hồng Thanh vuốt râu cười một tiếng, chậm rãi đứng lên
"Hai vị, vế đối của các ngươi, xét về mặt chữ thì hoàn toàn không có vấn đề gì, nhưng xét về sự tinh tế, lại hoàn toàn không phù hợp
Nghe vậy, khí thế của hai người bỗng nhiên suy yếu, cảm thấy mặt có chút nóng lên
Nhưng bọn hắn vẫn không biết vấn đề ở đâu
Sau đó, bọn họ nhìn Cố Thư Tình, có vẻ xem nàng như là một chiếc phao cứu sinh cuối cùng
Nào ngờ Cố Thư Tình uyển chuyển đứng lên: "Hai vị công tử, vế trên của ta thật sự có chút huyền cơ, các ngươi không nhìn ra, cũng là lẽ thường
Nghe vậy, hai người lúng túng hướng mọi người chắp tay, kéo nhau ngồi xuống
Những người khác ở trên bàn, vốn định đứng lên, nhưng nghe thấy Cố Thư Tình nói, liền từ bỏ ý định
Vế đối của bọn họ thậm chí không bằng Trần Văn Sở và Đổng Hưng Dân, sao dám làm trò cười
"Phạt rượu
Tiêu Vạn Bình chỉ vào Đổng Hưng Dân và Trần Văn Sở, ánh mắt đã có chút mê ly
Lườm Tiêu Vạn Bình một cái, hai người nâng chén uống cạn
"Bát điện hạ nói rất đạo lý, chắc hẳn trong lòng đã có vế dưới, không bằng nói ra, cho mọi người mở mang tầm mắt
"Đúng vậy, nói ra đi, cũng để cho chúng ta biết mình thiếu sót chỗ nào
Trần Văn Sở nói móc
Một kẻ cả ngày chỉ tỉnh có sáu canh giờ, có thời gian đâu mà nghiên cứu thi từ
Huống chi trong sáu canh giờ kia, còn có ba bốn canh giờ là buồn ngủ
Trần Văn Sở kết luận, Tiêu Vạn Bình tuyệt đối không thể đáp được
Thân thể nghiêng dựa vào ghế dựa, Tiêu Vạn Bình nhắm mắt lại, ngửa đầu cười một tiếng
"Ngũ Ca, ngươi lớn tuổi hơn ta, lẽ ra nên nhường cho ngươi đi trước chứ
Tiêu Vạn Xương liếc hắn một cái, lạnh lùng nói: "Ngươi nghĩ rằng ta không đối được sao
"Ngũ Ca nói đùa, trong các vị hoàng tử, ngươi là người giỏi về thi từ nhất, nếu ngươi không đối được, thì còn ai có thể đối được nữa
Vừa nâng hắn lên trời, vừa ngấm ngầm đạp hắn xuống đất, xem hắn xử trí như thế nào
Tiêu Vạn Xương không ngốc, hắn tự nhiên hiểu dụng ý của Tiêu Vạn Bình
Mặc kệ hắn thổi phồng mình thế nào, Tiêu Vạn Xương đứng lên, đầu tiên là lặp lại vế trên của Cố Thư Tình: "Khói chui sông đường liễu
Sau đó lại nói: "Thư Tình, vế trên của ngươi thoạt nhìn có vẻ bình thường, nhưng thực chất từng chữ đều ẩn chứa, mở ra ra xem thì là "Kim mộc thủy hỏa thổ" ngũ hành
Vừa nói ra những lời này, Cố Thư Tình không tự giác lộ ra vẻ tán thưởng.
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]