Đúng vậy, hiện tại Lâm Uyên đã công nhận Ngư Vương Triều là người một nhà, hắn xem bọn họ như bạn bè của mình
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Mà bạn bè thì nên hợp tác và giúp đỡ lẫn nhau
Bên kia
Trần Chí Vũ đang ở nhà cho bé Kim Long Ngư yêu quý của mình ăn vặt
Người đại diện đứng bên cạnh cảm khái nói: “Tôn Diệu Hoả lại có thêm một bài hát tốt, còn dùng Nụ Hôn Biệt Ly để đánh bại ca vương Hàn châu
Tiện Ngư lão sư đúng là thích Tôn Diệu Hoả hơn những người khác nha.”
Động tác của Trần Chí Vũ khựng lại, chua xót nói: “Ta cũng hát được bài đó.”
Người đại diện bật cười: “Biết làm sao được, trong Ngư Vương Triều, Tôn Diệu Hoả rõ ràng là được cưng chiều nhất.”
Trần Chí Vũ bĩu môi
Đúng lúc này, điện thoại của người đại diện đột nhiên reo vang
Hắn nghe máy, không biết đối phương nói cái gì khiến sắc mặt hắn trở nên hưng phấn vô cùng
“Sao thế?” Trần Chí Vũ thuận miệng hỏi
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Người đại diện kích động đáp: “Tiện Ngư lão sư gọi ngươi đến hát bài hát mới!”
Nghe vậy, Trần Chí Vũ chấn động tinh thần hô lên: “Đến công ty!”
Hai mươi phút sau
Trần Chí Vũ xuất hiện trong phòng làm việc, Lâm Uyên đưa lời bài hát Take Me To Your Heart cho hắn: “Đọc có hiểu không?”
Trần Chí Vũ đọc một lượt rất lưu loát
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Toàn bộ từ đơn hắn đều đã học qua
“Vậy hát thử đi.”
“Ta chưa có nhạc phổ…”
“Đây là Nụ Hôn Biệt Ly phiên bản tiếng Anh.”
Hai mắt Trần Chí Vũ sáng lên, lập tức dựa theo giai điệu của Nụ Hôn Biệt Ly để hát một lượt
Nghe xong Lâm Uyên cảm thấy khá bất ngờ
Bởi vì Trần Chí Vũ hát rất tốt
Không phải cứ đọc tốt tiếng Anh là sẽ hát tốt
Cách phát âm khác biệt nên nhấn nhá trong câu hát cũng sẽ khác, nếu chưa từng học cách hát nhạc tiếng Anh thì tiếng hát sẽ không được mềm mại trơn tru
Mà Trần Chí Vũ thì không gặp phải vấn đề này, chứng tỏ hắn đã từng học cách hát bài hát tiếng Anh
“Làm tốt lắm.” Lâm Uyên vui vẻ
Nếu Trần Chí Vũ hát không được thì Lâm Uyên sẽ đưa cho Tôn Diệu Hoả hát
Nếu cả Tôn Diệu Hoả cũng không ổn thì hắn sẽ đi tìm ca sĩ Hàn châu
Cũng may Trần Chí Vũ không khiến Lâm Uyên thất vọng
Lâm Uyên không biết, vì muốn luyện hát nhạc tiếng Anh, Trần Chí Vũ đã cực khổ luyện tập biết bao nhiêu
Lâm Uyên chỉ cần biết Trần Chí Vũ có thể khống chế bài hát này là được
Trong hầu hết mọi trường hợp, hắn lựa chọn ca sĩ đều dựa theo nguyên tắc này
Chỉ cần ca sĩ trong Ngư Vương Triều phù hợp với tiêu chuẩn, Lâm Uyên sẽ không nghĩ tới việc hợp tác với người ngoài
Đương nhiên, phân chia hoa hồng cũng là một lý do
..
Mấy ngày sau
Trận tranh luận trên internet vẫn còn văng vẳng chưa dứt
Có người cho rằng: “Ca từ rất quan trọng trong một bài hát, nếu cư dân mạng Tần Tề Sở Yến nghe không hiểu tiếng Anh thì mị lực của bài hát đã tuột xuống ít nhất một phần ba.”
Cũng có người phản bác: “Ca từ quan trọng, nhưng giai điệu mới là tất cả
Nếu không ngươi cho rằng những bản nhạc không lời, nhạc hoà tấu kia vì sao lại trở thành kinh điển, thành loại âm nhạc cao cấp nhất Lam Tinh
Dù gì tiếng Anh cũng có ca từ, phiên dịch ra vẫn hiểu được.”
Tóm lại bên nào cũng cho là mình đúng
“Đổ thừa tại ngôn ngữ nên không được hạng nhất là dở rồi
Năm ngoái bảng xếp hạng cũng có nhạc Sở ngữ đứng hạng nhất mà, điều này nói rõ âm nhạc có thể đột phá các loại gông cùm xiềng xích.”
“Sở ngữ lâu lâu mới được đứng nhất một lần, hầu hết mọi lúc đều là nhạc phổ thông thôi.”
Bên nào cũng cho là mình đúng
Thật ra người bám vào lý do này chủ yếu vẫn là người Hàn châu
Thua Tiện Ngư nên trong lòng bọn họ bị đả kích, ngoài miệng nói cứng mấy câu cho bớt quê mà thôi
Dưới tình huống bình thường, loại tranh luận này sẽ không có kết quả, trừ phi Nụ Hôn Biệt Ly cũng biến thành nhạc tiếng Anh
Nhưng rõ ràng, Nụ Hôn Biệt Ly là ca khúc tiếng phổ thông nha
Cho nên có tranh cãi thế nào thì cũng không đi đến đâu, người Hàn châu tin chắc vào điều này nên mới luôn miệng nói tiếng Anh là tiểu chúng để giữ chút tự tôn
Nhưng mà…
Ngay khi đôi bên đang tranh luận tới cao trào, cũng chính là ngày mùng 4 tháng Hai, Tinh Mang đột nhiên tuyên bố tin tức:
“Tiện Ngư lần đầu tiên sáng tác ca khúc tiếng Anh —— Take Me To Your Heart, 8 giờ tối nay sẽ phát hành!”
Trong nháy mắt, toàn bộ tranh luận đều ngừng lại
Cư dân mạng khắp năm châu đều sững sờ
Tiện Ngư cũng viết nhạc tiếng Anh
Lại còn phát hành ngay trong tối nay
Hắn muốn tung ra bài hát này thay lời tranh luận với cư dân mạng sao
Chốc lát sau, cư dân mạng Tần Tề Sở Yến Hàn lập tức phục hồi tinh thần
“Trời ạ, Ngư phụ viết ca khúc tiếng Anh
!”
“Ngư phụ tự viết lời luôn sao?”
“Hắn biết tiếng Anh?”
“Ngư phụ không phải định dùng bài hát này để thắng Hàn châu lần nữa chứ?”
“Có phải là quá mạo hiểm rồi không?”
“Bài hát tiếng Anh là lĩnh vực người Hàn châu am hiểu nhất đó!”
“Để Tiện Ngư so nhạc tiếng Anh với Hàn châu, e là đám người Hàn châu nằm mơ cũng muốn thấy cảnh này.”
“Lần này Ngư phụ có vẻ gấp gáp quá.”
Hiếu kỳ, kinh ngạc, sửng sốt
Không ai biết được Tiện Ngư viết nhạc tiếng Anh sẽ có kết quả như thế nào
So với Tần Tề Sở Yến, người Hàn châu vừa kinh vừa sợ, đồng thời còn hưng phấn vô cùng
“Tiện Ngư viết nhạc tiếng Anh rồi!”
“Các anh em, cơ hội báo thù tới!”
“Chúng ta không đấu lại Nụ Hôn Biệt Ly, nhưng nếu so nhạc tiếng Anh thì chúng ta không sợ!”
“Hàn châu chúng ta am hiểu nhất là nhạc tiếng Anh nha.”
“Mẹ nó ai nói với ta Sở Cuồng tự phụ phách lối, Tiện Ngư ôn hoà khiêm tốn
Ta thấy Tiện Ngư còn phách lối hơn cả Sở Cuồng ấy!”
“Con cá này quá cuồng vọng!”
“Hắn tưởng là biết chút tiếng Anh thì có thể viết nhạc tiếng Anh rồi?”
“Tiện Ngư muốn dùng bài hát tiếng Anh để thắng chúng ta hả
Nằm mơ đi!”