**Bản dịch (Bước 1):**



"Hô ~ "
Rời khỏi phòng làm việc, Mạc Anh Cách đi trên con đường nhỏ
Đột nhiên nhớ tới mình đã rất lâu không đến lớp học xem qua, có một loại ham muốn lên lớp khó hiểu
Σ (



)
Ta sao lại có ý nghĩ này

Mạc Anh Cách vô cùng hoảng sợ, nàng không phải là học tra (học sinh kém) sợ hãi, cự tuyệt học tập, nhất định là mấy ngày không đọc sách dẫn đến không quen
Nhớ ngày đó mình là tay không rời sách, chăm chỉ hiếu học, học sinh ưu tú, khoảng thời gian này chỉ lo tu vi, còn chạy đi đ·á·n·h dã, rất lâu không có tĩnh tâm đọc sách
"Đi lớp học thì khỏi đi, ta cũng không biết lịch trình an bài, hay là đi thư viện xem một chút
Mạc Anh Cách lẩm bẩm tự nói, học tập làm cho ta vui vẻ
Thư viện của t·h·i·ê·n Võ học phủ xây sửa rất là khôi ngô đại khí, Mạc Anh Cách một mình lặng lẽ đi vào, không quấy rầy bất luận kẻ nào
Bên trong thư viện có rất nhiều sách chuyên ngành, có những cuốn thậm chí không mang ra ngoài được, thuộc về học phủ tự sáng tác, không phát ra bên ngoài, học sinh của trường có thể tùy ý đọc qua
Đương nhiên, những cuốn sách này rất nhiều đều là kinh nghiệm của các lão sư, giáo sư trong trường viết, những học phủ khác đều có của mình, không phải là sách cấm kỵ gì
Mạc Anh Cách đi tới tầng ba, theo hướng dẫn tra cứu trên ghi chép, tìm được nơi chuyên bày biện sách về phong hệ ma pháp
Nàng không phải tới xem kiến thức chuyên môn gì, chỉ là muốn tìm đọc kinh nghiệm của tiền nhân
Ngón tay thon dài chậm rãi lướt qua từng quyển từng quyển sách, bỗng nhiên dừng lại ở một quyển tạp ký
Ngồi ngay ngắn tại bàn đọc sách, ánh nắng ban mai chiếu vào trong phòng, Mạc Anh Cách từng tờ từng tờ chậm rãi đọc
Đây là tự truyện tra cứu của một vị phong hệ ma pháp sư, Mạc Anh Cách chưa từng nghe qua tên hắn, nhưng có thể lưu lại truyện ký của mình ở đây, chắc cũng là siêu giai chí tôn pháp sư
Mạc Anh Cách trong mắt hiện lên một tia cực kỳ hâm mộ, khi nào nàng mới có thể đạt tới cảnh giới kia
Vị pháp sư tiền bối này đã đi qua rất nhiều nơi, hắn đã từng tới t·h·i·ê·n Võ dạy học, cho nên mới lưu lại quyển tiểu sử này
Hắn đến từ khu vực tây nam, viết một ít chuyện Mạc Anh Cách chưa từng hiểu, có những yêu ma nàng chưa từng nghe thấy
Đương nhiên điều làm cho nàng hứng thú nhất là được vinh danh "Quốc thú" - thực t·h·iết thú
Thực t·h·iết thú uy, đến nay vẫn còn lưu truyền truyền thuyết về nó, hiện tại khu vực tây nam còn có hậu duệ trúc gấu của nó lưu lại
Chúng đáng yêu, ngây ngô, lông xù, loài sinh vật này, rất được yêu thích, hơn nữa quan trọng nhất là:
Chúng rất dịu dàng ngoan ngoãn, từ trước đến nay giúp mọi người làm điều tốt, điều này làm chúng có thể được triệu hoán hệ ma pháp sư khế ước
Không sai, trúc gấu là có thể bị khế ước
Nghe đồn mỗi một triệu hoán hệ ma pháp sư ở nơi đó đều có một con trúc gấu
Mặc dù lý trí nói với Mạc Anh Cách điều này là không thể, huyết mạch cường đại lưu truyền từ viễn cổ của thực t·h·iết thú, làm trúc gấu trời sinh là sinh vật chiến tướng cấp, chỉ cần bồi dưỡng thỏa đáng, thống lĩnh cấp không phải vấn đề, cho dù là tầng cao hơn


Cũng không phải là không thể
Nhưng vẫn là thật hâm mộ
Không ai có thể cưỡng lại được bộ lông xù
Còn là màu đen trắng
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Xem trong sách cả một trang vẽ một con trúc gấu đen trắng, Mạc Anh Cách rất muốn ôm một con về
Vị phong pháp sư này sau này càng là nhờ vào trúc gấu khả ái đ·á·n·h


Không đúng, là ôm mỹ nhân về
Mạc Anh Cách trợn to đôi mắt đẹp, hít sâu một hơi, như vậy cũng được

"Học muội có phiền ta ngồi ở đây không
Đột nhiên một cái thanh âm đáng gh·é·t truyền đến, ân, quấy rầy nàng đọc sách chính là đáng gh·é·t, không cần lý do
Mạc Anh Cách rất muốn trực tiếp đáp lại một câu, ngươi thích ngồi thì ngồi, liên quan gì đến ta
Nhưng vì duy trì hình tượng, vẫn là phải nhỏ nhẹ, đáng gh·é·t
"Không sao, học trưởng có thể tùy ý ngồi
Mạc Anh Cách tiện tay vén tóc lòa xòa, khiến người bên cạnh tim đập loạn nhịp
"Liêu ca, cô nương này xinh quá
Một tên mặt mày gian xảo nói nhỏ với người có tướng mạo hơi đoan chính
"Nói nhảm, còn cần ngươi nói
Ta tự thấy được
Liêu Nghi Khôn trừng mắt, hắn vừa vào đã thấy Mạc Anh Cách đang yên lặng đọc sách ở một bên, trực tiếp kinh động như gặp t·h·i·ê·n nhân
Không nói gì, hắn nhất định phải tán đổ cô em này
Vốn chỉ là nhìn thấy nửa bên mặt, nhưng khi Mạc Anh Cách ngẩng mặt lên đáp lời, Liêu Nghi Khôn mới hoàn toàn thấy rõ dung mạo, tròng mắt nhất thời không nhấc lên được
"Mẹ ơi, con hình như yêu rồi
Liêu Nghi Khôn trong lòng đột nhiên xuất hiện một tiểu nhân, hắn trước nay có một trái tim bác ái
"Ôi chao, đây không phải là tân nhân vương năm nay sao
Tiểu đệ mặt mày gian xảo bên cạnh đột nhiên nhớ ra, vỗ đầu nói
"Tân nhân vương
Liêu Nghi Khôn hình như có chút ấn tượng, trước đây hình như xem qua là một nữ sinh, không ngờ đây là người thật
Liêu Nghi Khôn chỉnh lại vạt áo, cũng không khách sáo, trực tiếp ngồi cạnh Mạc Anh Cách, nhưng nghĩ đến Mạc Anh Cách đang đọc sách, vẫy tay với tiểu đệ mặt mày gian xảo
Tên mặt mày gian xảo lập tức hiểu ý, vội vàng chạy tới cầm một quyển sách đưa tới, chính mình ngồi xa một chút tùy thời đợi lệnh
Liêu Nghi Khôn rất hài lòng với tiểu đệ này, từ trước đến nay làm việc rất hợp ý hắn
Hắn giả vờ kinh ngạc, chỉ vào quyển truyện ký trên tay Mạc Anh Cách nói: "Học muội thích xem loại sách này sao
Hài, truyện ký nhân vật có gì hay, nhớ khi trước ta săn g·i·ế·t yêu ma, mới là đ·á·n·h đấm thực sự, kích thích chân thực
Liêu Nghi Khôn khoe khoang chiến tích huy hoàng của mình, nói mình đã từng một mình đ·á·n·h c·h·ế·t chiến tướng cấp yêu ma
Mạc Anh Cách lại buông sách xuống nhìn hắn, nếu thật như hắn nói, đơn độc đ·á·n·h c·h·ế·t chiến tướng cấp yêu ma, thì thật sự có vài phần bản lĩnh
Bất quá


Tên này sao ồn ào vậy, nàng chỉ là khách sáo một chút, không ngờ tên này lại mặt dày mày dạn chạy đến ngồi cạnh hắn
Nếu là thật sự đọc sách thì nàng cũng nhịn, nhưng ngươi cầm ngược sách mà còn lải nhải ở đây
Có chút không biết điều
Liêu Nghi Khôn thấy học muội xinh đẹp nhìn mình, cho rằng bị sự anh vĩ của mình đả động, lại gắng sức khoe khoang
Kết quả càng nói càng hăng, suýt quên mục đích ban đầu
Tiểu đệ mặt mày gian xảo bên cạnh vỗ trán, lại tới nữa rồi, miệng của tên này sao không ngậm lại được
Chính mình nhận tiền của mẹ hắn, là vì muốn hắn tìm một bạn gái ưu tú trong học phủ, kết quả mình vẫn luôn cố gắng tìm kiếm, tạo vô số cơ hội, nhưng kết quả thì sao

Tên này chỉ biết khoe khoang chiến tích của mình, không sai, nam nhân cường đại càng dễ hấp dẫn phái nữ, nhưng ngươi có thể khiêm tốn một chút không, đừng mới mở miệng đã nói không ngừng
Mỗi lần đều dọa người ta chạy mất, cứ thế này, mình sợ là sẽ bị đuổi việc vì làm việc không hiệu quả
Khi tiểu đệ mặt mày gian xảo đang buồn bã, Mạc Anh Cách cũng là đầu ong ong
"Tên này sao vậy
Nàng ban đầu cho rằng lại là một tên tự cho mình là đúng, liêu muội tra nam, mặc dù rất khó chịu những người này, nhưng..
Ngươi nói không ngừng thì không hợp lẽ thường
Mạc Anh Cách lập tức có chút dở k·h·ó·c dở cười, hóa ra là thiếu niên có vấn đề
Mặc dù quấy rầy tâm trạng đọc sách của nàng, nhưng lại thành công chọc cười mình, cũng không trách người ta
Mạc Anh Cách thậm chí còn chứng kiến một tên mặt mày gian xảo vẻ mặt bi phẫn đan xen, lập tức càng thêm buồn cười
Hai tên này, có chút thú vị
—
Ô lạp lạp ~ đang gõ chữ




)
*

Cảm ơn [ say ] năm lá phiếu
( chương này xong )
**Bản biên tập (Bước 2 & 3):**



"Hô ~ "
Rời phòng làm việc, Mạc Anh Cách thả bước trên con đường nhỏ
Bất chợt, nàng nhớ ra mình đã lâu không ghé qua lớp học, trong lòng dấy lên một khát khao đến lớp đến lạ
Σ (



)
Ta sao lại nảy sinh ý nghĩ này chứ

Mạc Anh Cách giật mình hoảng hốt, nàng đâu phải loại học sinh lười biếng, sợ hãi việc học, chắc chắn là do mấy ngày không động đến sách vở nên sinh ra không quen thôi
Nàng tự nhủ, ngày trước mình vốn là đứa một tay không rời sách, chăm chỉ hiếu học, trò giỏi, có điều dạo gần đây mải mê tu luyện, còn hay ra ngoài đ·á·n·h dã, nên từ lâu rồi không có thời gian tĩnh tâm đọc sách
"Thôi, đến lớp làm gì, ta còn chẳng biết lịch học thế nào, chi bằng đến thư viện xem sách vậy
Mạc Anh Cách lẩm bẩm một mình, học tập khiến cho ta vui vẻ
Thư viện của t·h·i·ê·n Võ học phủ được xây dựng rất bề thế, uy nghi, Mạc Anh Cách lặng lẽ bước vào, không muốn làm phiền ai
Bên trong thư viện có vô vàn sách chuyên ngành, có những cuốn sách quý hiếm không được phép mang ra ngoài, vì chúng là do học phủ tự biên soạn, không phát hành rộng rãi, chỉ dành cho sinh viên trong trường tùy ý tra cứu
Đương nhiên, phần lớn những cuốn sách này là kinh nghiệm thực tiễn của các bậc thầy, giáo sư trong trường đúc kết lại, các học phủ khác cũng có những tài liệu tương tự, nên chúng không phải là cấm thư gì cả
Mạc Anh Cách lên lầu ba, lần theo bảng chỉ dẫn, tìm đến khu vực dành riêng cho sách về phong hệ ma pháp
Nàng đến đây không phải để tìm hiểu kiến thức chuyên môn, mà chỉ muốn tham khảo kinh nghiệm của các bậc tiền bối
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Ngón tay thon dài của nàng lướt nhẹ qua từng cuốn sách, rồi bất chợt dừng lại ở một quyển tạp ký
Nàng ngồi ngay ngắn vào bàn đọc, ánh nắng ban mai dịu dàng len lỏi vào phòng, Mạc Anh Cách lật giở từng trang sách, chầm chậm đọc
Đây là tự truyện của một vị pháp sư hệ phong, Mạc Anh Cách chưa từng nghe đến tên tuổi của người này, nhưng nếu đã được lưu danh trong thư viện này, hẳn phải là một pháp sư siêu giai chí tôn
Ánh mắt Mạc Anh Cách ánh lên vẻ ngưỡng mộ, không biết đến bao giờ nàng mới đạt tới cảnh giới ấy
Vị pháp sư tiền bối này đã từng đặt chân đến rất nhiều nơi, trong đó có t·h·i·ê·n Võ, nơi ông từng giảng dạy, nên mới có những ghi chép để lại trong cuốn tiểu sử này
Ông đến từ vùng đất phía tây nam, nơi có những điều mà Mạc Anh Cách chưa từng được biết, có những loài yêu ma mà nàng chưa từng nghe tên
Tuy nhiên, thứ khiến nàng hứng thú hơn cả là "Quốc thú" lừng danh - thực t·h·iết thú
Uy danh của thực t·h·iết thú, đến nay vẫn còn vang vọng qua những truyền thuyết, và ở vùng đất phía tây nam, hậu duệ của chúng là loài trúc gấu vẫn còn tồn tại
Chúng thật đáng yêu, ngộ nghĩnh, với bộ lông mềm mại, ai nhìn cũng phải xiêu lòng, và điều quan trọng nhất là:
Chúng rất hiền lành, ngoan ngoãn, luôn giúp đỡ con người, nhờ vậy mà chúng có thể được các pháp sư hệ triệu hoán khế ước
Đúng vậy, trúc gấu là loài có thể khế ước được
Nghe đồn rằng, các pháp sư hệ triệu hoán ở vùng đất đó, ai ai cũng sở hữu một con trúc gấu cho riêng mình
Dù lý trí mách bảo Mạc Anh Cách rằng điều này là không thể, bởi lẽ trúc gấu mang trong mình dòng máu cường đại của thực t·h·iết thú từ thời viễn cổ, nên chúng vốn đã là sinh vật cấp chiến tướng, chỉ cần được bồi dưỡng tốt, cấp thống lĩnh là chuyện trong tầm tay, thậm chí còn có thể vươn xa hơn nữa


Cũng không phải là không có khả năng
Nhưng nàng vẫn cảm thấy vô cùng ghen tị
Ai có thể cưỡng lại vẻ đáng yêu của một sinh vật lông xù cơ chứ
Hơn nữa lại còn là màu đen trắng
Nhìn hình vẽ một con trúc gấu đen trắng tràn cả một trang sách, Mạc Anh Cách chỉ muốn ôm ngay một con về nhà
Vị pháp sư hệ phong này, sau này còn nhờ vào bé trúc gấu đáng yêu mà có được..
Không đúng, là cưới được mỹ nhân
Mạc Anh Cách mở to đôi mắt đẹp, hít một hơi thật sâu, thế này mà cũng được sao

"Học muội có phiền nếu ta ngồi ở đây không
Bỗng một giọng nói khó ưa vang lên, ừm, làm gián đoạn mạch đọc của nàng thì chính là khó ưa, không cần lý do gì hết
Mạc Anh Cách chỉ muốn đáp lại ngay rằng, ngươi thích ngồi thì cứ ngồi, liên quan gì đến ta
Nhưng để giữ hình tượng, nàng đành phải dịu dàng đáp, đáng gh·é·t thật
"Không sao đâu, học trưởng cứ tự nhiên
Mạc Anh Cách tiện tay vén lọn tóc lòa xòa, khiến cho người ngồi bên cạnh không khỏi xao xuyến
"Liêu ca, cô nương này xinh thật đấy
Một tên có vẻ ngoài láu cá, thì thầm với người có dung mạo bảnh bao đôi chút
"Nói thừa, ta có mắt không thấy à
Liêu Nghi Khôn lườm yêu, hắn vừa bước vào đã bị vẻ đẹp của Mạc Anh Cách đang say sưa đọc sách hút hồn, tựa như gặp được t·h·i·ê·n nhân vậy
Hắn tự nhủ, không nói nhiều, nhất định phải làm quen được với cô em này
Ban đầu, hắn chỉ nhìn được nửa khuôn mặt nghiêng, nhưng đến khi Mạc Anh Cách ngẩng đầu lên trả lời, Liêu Nghi Khôn mới được chiêm ngưỡng trọn vẹn nhan sắc ấy, đôi mắt hắn như bị đóng băng, không thể rời đi
"Mẹ ơi, con chắc là yêu thật rồi
Trong lòng Liêu Nghi Khôn bỗng xuất hiện một tiểu nhân, bởi lẽ, hắn luôn có một trái tim đa tình
"À, đây chẳng phải là tân nhân vương năm nay sao
Tên tiểu đệ láu cá bên cạnh sực nhớ ra, vỗ trán nói
"Tân nhân vương
Liêu Nghi Khôn mơ hồ nhớ lại, hình như trước đây có nghe nói là một nữ sinh, không ngờ đây là người thật
Liêu Nghi Khôn chỉnh trang lại áo quần, rồi không chút khách sáo, tiến đến ngồi cạnh Mạc Anh Cách, chợt nhớ ra nàng đang đọc sách, hắn liền ra hiệu cho tên tiểu đệ
Tên láu cá lập tức hiểu ý, vội vàng chạy đi lấy một quyển sách mang đến, còn mình thì lui ra xa, sẵn sàng chờ lệnh
Liêu Nghi Khôn rất hài lòng với tên tiểu đệ này, hắn luôn làm mọi việc rất vừa ý hắn
Hắn giả vờ ngạc nhiên, chỉ vào cuốn truyện ký trên tay Mạc Anh Cách rồi nói: "Học muội thích đọc loại sách này à
Ôi dào, truyện ký thì có gì hay, phải như ta đây, xông pha trận mạc, săn g·i·ế·t yêu ma, mới là đ·á·n·h đấm chân thực, kịch tính
Liêu Nghi Khôn bắt đầu ba hoa về những chiến công hiển hách của mình, nào là một mình đ·á·n·h c·h·ế·t yêu ma cấp chiến tướng
Mạc Anh Cách nghe vậy, liền gấp sách lại, liếc nhìn hắn, nếu quả thực hắn có thể một mình hạ gục yêu ma cấp chiến tướng như lời hắn nói, thì cũng đáng nể thật đấy
Chỉ có điều


Tên này sao mà ồn ào thế không biết, nàng chỉ là khách sáo đáp lại một câu, ai ngờ hắn lại mặt dày đến ngồi cạnh nàng
Nếu hắn thực sự đọc sách thì nàng còn có thể nhịn, đằng này, hắn cầm ngược cả sách mà vẫn cứ bô bô lải nhải không ngừng
Thật là hết nói nổi
Liêu Nghi Khôn thấy học muội xinh đẹp nhìn mình, cứ ngỡ là nàng đã bị sự dũng mãnh của hắn làm cho cảm động, nên càng ra sức khoe khoang
Hắn càng nói càng hăng say, đến nỗi quên bẵng đi mục đích ban đầu của mình
Tên tiểu đệ láu cá ngồi bên cạnh chỉ biết ôm trán, lại nữa rồi, cái miệng của tên này không thể ngậm lại được hay sao
Hắn nhận tiền của mẹ Liêu Nghi Khôn, là để giúp hắn ta tìm được một cô bạn gái xứng đáng trong học phủ, bản thân hắn cũng đã nỗ lực hết sức, tạo ra bao nhiêu là cơ hội, nhưng kết quả thì sao

Tên này chỉ biết ba hoa chích chòe về chiến tích của bản thân, đúng là nam nhân mạnh mẽ thì dễ thu hút phái nữ, nhưng có cần phải tự cao tự đại đến thế không, mới mở miệng ra đã nói liến thoắng không ngừng
Lần nào cũng khiến cho các cô gái sợ chạy mất dép, cứ thế này, hắn sớm muộn gì cũng bị đuổi việc vì tội bất tài mất thôi
Trong lúc tên tiểu đệ láu cá đang chìm trong nỗi buồn rười rượi, thì Mạc Anh Cách cũng cảm thấy đầu óc quay cuồng
"Tên này bị làm sao vậy
Ban đầu nàng còn tưởng đây lại là một gã tra nam thích tán tỉnh, dù rất ghét những kẻ như vậy, nhưng..
Hắn cứ nói luyên thuyên một mình như thế này thì thật là kỳ quặc
Mạc Anh Cách bỗng bật cười, hóa ra là một thiếu niên có vấn đề về giao tiếp
Mặc dù hắn đã làm gián đoạn mạch đọc của nàng, nhưng lại vô tình khiến nàng bật cười, thôi thì cũng không chấp nhặt nữa
Nàng còn để ý thấy tên láu cá kia có vẻ mặt đầy ai oán, bất giác càng thêm buồn cười
Hai tên này, cũng thú vị đấy chứ
—
Ô lạp lạp ~ đang gõ chữ




)
*

[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Cảm ơn [ say ] năm lá phiếu
( chương này hết )