Thông báo: Truyendich.vn đang tiến hành update hệ thống.
Nếu gặp lỗi thường xuyên, mong quý đạo hữu thông cảm.
Liên hệ và hỗ trợ nạp VIP: Quét mã QR Zalo.
Hoặc follow fanpage để cập nhật tin tức: Facebook
Trồng Rau Khô Lâu Dị Vực Khai Hoang

Chương 69: Bất tử di trạch




"Dạy ngươi thì không có vấn đề, nhưng ngươi mua lương thực làm gì? Ngươi bây giờ một ngày có thể trồng 200 mẫu, nuôi cả thế giới này cũng đủ rồi, còn mua lương thực?" Negris dùng linh hồn truyền một đợt thông tin qua: "Được rồi, dạy xong rồi.""Trồng." Ank đáp lời."Mua lương thực về trồng? Bản thân ngươi không phải có hạt giống rồi sao?" Negris kinh ngạc, Ank bồi dưỡng hạt giống sản lượng còn rất cao, cần gì mua hạt giống khác về trồng?"Hạt giống khác, trồng chung, không thoái hóa." Ank nói.

Negris suy nghĩ một hồi mới hiểu ý của Ank, đột nhiên trợn to mắt: "Ngươi nói là lai giống sao? Phòng ngừa hạt giống thoái hóa? Ngươi có thể nghĩ xa như vậy?"

Ank không hiểu nghiêng đầu, vì sao lại không nghĩ xa như vậy? Trồng rau, hắn là chuyên gia.

Trước kia ở An Tức cung, hắn từng gặp tình huống hạt giống thoái hóa, vất vả lắm mới giữ được tốc độ sinh trưởng của hạt giống, nhưng sản lượng, khả năng chống sâu bệnh, chống đổ rạp và bộ rễ đều không tốt, giờ có điều kiện, sao không cải thiện?

Sắp xếp lại thông tin Negris truyền tới, xong rồi, học được rồi.

Bất tử sinh vật chính là ở điểm này thoải mái, học cái gì cũng trực tiếp truyền bằng linh hồn, học những thứ như chữ ma pháp, toán học, áo thuật cần học thuộc, không còn gì tiện hơn."Nếu chỉ tiếp nhận truyền tống, không cần mở hết chức năng của trận truyền tống, ngươi chỉ cần mở tọa độ là được, tiết kiệm được rất nhiều năng lượng." Dù đang truyền kiến thức, Negris vẫn sợ Ank làm sai, không kìm được bắt đầu chỉ điểm.

Ank vẫy tay, mở tọa độ.

Tiếp tục làm quen với các chức năng khác, đột nhiên trên bản đồ hệ tọa độ xuất hiện một điểm phát ra ánh sáng màu vàng, còn chậm rãi nhấp nháy."Cái gì đó?" Ank hỏi, tiện tay vẫy vẫy."Đừng mà! Đó là yêu cầu..." Negris kêu lên, nhưng đã muộn, điểm ánh sáng màu vàng đó đã chuyển vào chính giữa bản đồ hệ tọa độ, ánh sáng tan biến.

Một lúc lâu, một giọng nói yếu ớt vang lên: "Ngươi... Ngươi khỏe không, có nghe được không?"

Negris ôm mặt, dùng linh hồn nói: "Đó là đánh dấu yêu cầu thông tin, ngươi kết nối chẳng phải tương đương với nói cho đối phương là trạm trung chuyển thế giới đã mở sao?""Không được nói sao?" Ank nghiêng đầu."Ngươi đừng động." Negris thở dài, không dám để Ank điều khiển nữa, chính mình dùng móng vuốt nhỏ lau trên tọa độ, một hồi lâu mới thở ra: "May quá may quá, không đánh dấu, không lộ."

Trời ạ, trạm trung chuyển thế giới, nếu bị người phát hiện trạm trung chuyển thế giới mở lại, tất cả vị diện đều sẽ phát điên, đám người kia sẽ liều mạng tìm kiếm vị trí này, sau đó bất chấp tất cả đến cướp đoạt.

Trạm trung chuyển thế giới, nắm giữ nơi này chẳng khác gì nắm giữ huyết mạch giao thông của vô số vị diện, cứ thế mà thu tiền thôi cũng đủ giàu.

Ank nghiêng đầu, rõ ràng không hiểu.

Negris giải thích: "Ma pháp không gian không có đồ vật gì kiểu tiêu ký, không thể cứ điểm truyền tống nào cũng có biển hiệu lớn 'Trận truyền tống ABC', đúng không. Chỉ khi nó nói cho ngươi biết nó là ai, ngươi mới biết nó là ai, đó gọi là đánh dấu.""Nếu không mở đánh dấu, người khác có kết nối được cũng không biết nơi này là trạm trung chuyển thế giới. Vì sao bản đồ hệ tọa độ lại trân quý? Là vì dù người khác không nói cho ngươi, ngươi cũng có thể biết đối phương là ai." Negris lại gần nhìn cái điểm sáng đó: "Không có tọa độ? Ờ, thế này thì khó."

Vừa nãy còn khoe bản đồ tọa độ lợi hại, bây giờ lại không biết đối diện là đâu."Chỉ có một trường hợp, nơi này là mới, chưa từng xuất hiện trong hệ tọa độ." Negris nói chắc nịch."Ờ." Ank kéo mũ rơm hóa thành người, hỏi: "Ngươi là ai?""Hả? A! Có hồi đáp, có hồi đáp, vu nữ, mau tới mau tới, có hồi đáp." Đối diện truyền đến tiếng nói cực kỳ hưng phấn và kích động, ồn ào một hồi, lại nhanh chóng im lặng, rồi sau đó, một giọng nữ có âm điệu lạ vang lên:"Ngài... Ngài khỏe, Chủ nhân Tử Hài vĩ đại, cuối cùng cũng nhận được hồi đáp của ngài, ta là vu nữ của tộc Tử Hài, tên ta là Tử Hài, thành kính cầu xin ngài, chúc ngài linh hồn an bình." Theo lời của vu nữ này, một đám hồn diễm từ hư không sinh ra, chui vào cơ thể Ank.

Tự dưng có liên hệ với vu nữ, mà lại còn là tín đồ của người bất tử.

Cũng không có gì lạ, năm xưa Bất Tử Đế Quốc hừng hực như mặt trời ban trưa, trấn áp vạn giới, phương diện nào lại không có tín đồ bất tử? Có khi Angelly chỉ cần dùng trận truyền tống đi một vòng ở vị diện khác, đã có thể thu được một đống lớn nguyên lực tín ngưỡng ấy chứ."Tử Hài là cái gì?" Ank hỏi."Hả? Tử Hài? Tử Hài chính là hài cốt màu tím ạ." Vu nữ nói.

Negris đoán: "Chắc là Điệu Vong khô lâu rồi, chắc ở cái tiểu vị diện nào đó đụng phải Tử Kim Khô Lâu, để lại truyền thuyết về Chủ nhân Tử Hài, rồi hình thành tín ngưỡng nguyên thủy, xây trận truyền tống, cứ lâu lâu lại liên hệ trạm trung chuyển thế giới, muốn tìm Chủ nhân Tử Hài, giống như bọn Fillin Aski ấy, thỉnh thoảng đến thử vận may ở đây, muốn liên lạc An Tức cung."

Nhắc đến Tử Kim Khô Lâu, Ank lập tức nhớ tới cái bóng dáng màu tử kim đó, khô lâu mạnh nhất dưới trướng Bất Tử Quân Vương, Điệu Vong chi Chủ... tên là gì ấy nhỉ?

Ank nghiêng đầu, không nhớ nổi tên của Điệu Vong chi Chủ, hắn chỉ là một tiểu khô lâu trồng rau thôi, ai lại đi nói tên của Điệu Vong chi Chủ cho hắn nghe, còn kém nhau mấy chục cấp, lãnh chúa tạo ra hắn cũng đâu khắc tên đám đó vào linh hồn hắn, đành quay đầu hỏi Negris."Tên Locke, biệt danh Xương Cứng, tên đầy đủ là Xương Cứng Locke, mấy cái bất tử sinh vật nguyên sinh này đặt tên bừa bãi lắm." Negris bĩu môi, mang theo khinh thường nói, nhưng ánh mắt lại hơi sợ.

Không có cách, bắt nó là ý của Quân Vương, nhưng người ra tay lại là Locke, đó là một trải nghiệm khuất nhục không có sức hoàn thủ. Ngoài việc tìm cảm giác ưu việt trên danh tự, hắn cũng có tìm ra được gì đâu.

Hi vọng cái bộ xương tử kim kia biến mất sạch cùng Quân Vương luôn, Negris thầm cầu nguyện.

Ank lại nghĩ ra một vấn đề khác: "Quân Vương tên gì?" Ank chưa bao giờ hỏi tên Quân Vương, dù sao gọi Quân Vương là đủ rồi, không cần biết cụ thể làm gì, nhưng bây giờ hỏi đến, nên tiện thể hỏi luôn."Quân Vương tên... tên... Quân Vương tên..." Negris liên tục nói mấy lần, mỗi lần một nhỏ tiếng hơn, vẻ mặt ngày càng hoảng sợ: "Ta biết tên Quân Vương, nhưng mà ta không nhớ ra, trí nhớ của ta, trí nhớ của ta bị phong ấn!"

Chỗ đáng sợ của phong ấn ký ức, là ở chỗ ngươi bình thường hoàn toàn không cảm giác ra có gì khác thường, nhưng lại có rất nhiều thứ ngươi làm cách nào cũng không nghĩ ra được, nếu không phải Ank hỏi vấn đề này, Negris căn bản không ý thức được ký ức của mình từng bị phong ấn.

Ank nghiêng đầu, không hiểu nói: "Ngươi là bị phong ấn mà."

Negris ngẩn người, đúng rồi, bản thân mình vốn bị phong ấn mà, bị phong ấn trong Hoàng Đồng chi Thư, tiện thể phong ấn luôn một phần ký ức, có gì lạ?

Ý thức được điều này, Negris thấy nhẹ nhõm: "May quá may quá, không phải chỉ phong ấn ký ức, mà là phong ấn toàn bộ."

Có thể do Ank bên này quá lâu không trả lời, trong điểm sáng lại vang lên giọng vu nữ: "Chủ nhân Tử Hài, ngài còn đó chứ?""Không phải Tử Hài, là Điệu Vong chi Chủ." Ank sửa lại, Locke là Điệu Vong chi Chủ, không phải Tử Hài chi Chủ."Hả? Là Điệu Vong chi Chủ sao? Đó là tên thật của ngài sao? Điệu Vong chi Chủ vĩ đại, tộc Tử Hài chúng tôi luôn canh giữ xương tay của ngài, chúng tôi lấy tên của ngài đặt tên cho tộc, khẩn cầu ngài che chở, Điệu Vong chi Chủ, van cầu ngài cứu tộc Tử Hài chúng tôi, chúng tôi đang bị ôn dịch và đói khát hoành hành, mong ngài che chở cho chúng tôi."

Theo giọng nói của vu nữ, lại một đám hồn diễm lớn được ném đến, đối diện dường như là một vị diện Thâm Uyên, còn nơi này của Ank cũng là một vị diện Thâm Uyên, đều là những thế giới không có rào chắn vị diện, việc truyền năng lượng sẽ không hao hụt nhiều.

Hồn diễm quy mô thế này không phải do một hai người tạo ra, khi hòa vào linh hồn Ank, còn kèm theo vài hình ảnh.

Đó là một khoảng đất trống trong rừng nguyên sinh, xung quanh toàn lều da thô sơ, một đám người mặc đồ da xếp thành vòng tròn, không ngừng cúng bái.

Hai ông pháp sư già vẽ đầy mình đang nhảy điệu múa kỳ quái, trên người có từng luồng sáng năng lượng khuếch tán.

Một vu nữ da màu lúa mì quỳ trước trận truyền tống, lẩm bẩm gì đó với một chiếc xương tay màu tử kim.

Chỉ có điều tỷ lệ chiếc xương tay hơi sai, so với vu nữ và người khác nhỏ hơn một chút, nếu tỷ lệ xương tay bình thường, thì đám người này cao ít nhất cũng 2m5 đến 3m, đúng là những gã khổng lồ.

Đám hồn diễm đó kết thành một ký hiệu trong linh hồn Ank, từ đó, linh hồn Ank có bốn ký hiệu.

Bốn cái? Không phải ba cái sao? Ank hơi lạ đếm lại một lượt, đúng là bốn, Lisa, Eau, vu nữ Tử Hài, còn một cái hóa ra lại là Silver. Silver cũng tạo ký hiệu từ lúc nào vậy?

Negris cuối cùng cũng kịp phản ứng: "Xương tay? Xương tay tử kim? Được canh giữ? Xương tay Locke ở chỗ chúng?!"

Ank gật đầu, hắn đã nhìn thấy cánh tay đó trong ảnh ghép từ hồn diễm, màu tử kim, từ khuỷu tay trở xuống, còn nguyên vẹn."Truyền qua đi." Ank nói."Hả? Điệu Vong chi Chủ, đây là vật tín duy nhất giúp chúng ta kết nối được với ngài, ngài có thể để chúng tôi giữ lại không? Nếu không chúng tôi sẽ mất hết liên hệ với ngài." Tử Hài ngập ngừng.

Nàng tiên tổ chính là thông qua xương tay bên trong lưu lại một chút tin tức, mới kiến tạo truyền tống trận, nếu như truyền đi, nàng chẳng phải là vĩnh viễn mất đi cùng Điệu Vong chi Chủ liên hệ tín vật rồi?

Mất đi liên hệ? Không biết a. Ank đụng vào thuộc về Tử Hài ký hiệu, truyền một đạo ý niệm đi qua: "Truyền tới."

Quỳ trên mặt đất Tử Hài dọa đến nhảy dựng lên, Ank thanh âm vậy mà trực tiếp trong lòng của nàng vang lên, mà không phải thông qua truyền tống trận phát ra.

Thần tích như vậy, Tử Hài đâu còn dám do dự, vội đem xương tay mang lên, phát động truyền tống trận.

Negris tại tọa độ buộc lên ấn 'Tiếp thu', toàn bộ phòng điều khiển đột nhiên rung nhẹ.

Rung động không phải phòng điều khiển chính, mà là đỉnh chóp nhất truyền tống trận, giữa hai cột đá, một trận ánh sáng trắng truyền tống chớp động, một cái xương tay màu tử kim liền xuất hiện ở giữa cột đá.

Ank chú ý thấy, phương thức truyền tống này, không giống với lần hắn đến thế giới này.

Lúc ấy giữa hai cột đá xuất hiện một màng ánh sáng, hắn giống như xuyên qua một cánh cửa mà qua, nhưng lần này lại trực tiếp là tia sáng truyền tống, chẳng lẽ có gì đó khác biệt giữa hai lần?. . .

Xương tay trĩu nặng, như kim loại, loáng thoáng còn mang theo một cỗ uy thế quen thuộc, khi linh hồn bất tử chưa tan biến, Ank đã cảm nhận cỗ uy thế này."Là xương tay của Locke, chính là cỗ khí tức này, sao tay nó lại rơi vào. . . vị diện Tử Hài rồi? Chẳng lẽ nó chết ở vị diện đó?" Negris nói.

Ank không để ý hắn, mà là lấy đến một thùng, đổ đầy nước, thả Tịnh Hóa Thuật, tịnh hóa thành nước thánh, lại cho vào một bình tinh hoa chất lỏng, một bao bột thánh nấm, liền muốn khởi động truyền tống trận.

Không cần về phòng điều khiển, tay trái của Ank có thể tùy thời khống chế truyền tống trận, phòng điều khiển giống như làm cho những kẻ không có vòng tay da người dùng hơn."Thánh thủy? Ngươi không hỏi trước sao? Lỡ như bọn họ không phải bị bệnh kiết lỵ? Tinh hoa chất lỏng? Một bình 1500 Ma Tinh a, một bao Thánh nấm bột lớn thế này? Hai loại này đều trị ngoại thương, có liên quan gì đến ôn dịch đâu, quá lãng phí." Negris vội ngăn lại hắn.

Ank nghiêng đầu: "Ta biết mấy cái này." Ý nói là hắn không biết những cái khác.

Negris thổ huyết, không biết ngươi thì hỏi ta đi! Vừa định nói thế, nhưng chợt nghĩ lại, nếu như mình không truyền tống đi, hình như không còn cách nào khác, bọn họ lại không có thuốc trị bách bệnh.

Nuốt lại những lời định nói, Negris lui sang một bên, giữa hai cột đá ánh sáng trắng lóe lên, đồ vật để vào tất cả biến mất không thấy.

Vừa truyền tống những vật kia đi, chờ bọn hắn trở lại phòng điều khiển, liền nghe thấy tiếng kêu kích động của Tử Hài: "Điệu Vong chi Chủ, ta cho bệnh nhân uống thánh thủy, triệu chứng ôn dịch lập tức giảm bớt, một thùng thánh thủy lớn thế này, đủ cho bệnh nhân cả bộ lạc uống, cảm ơn Điệu Vong chi Chủ."

Lập tức lại một đám hồn diễm lớn ném tới."Thật đúng là trúng mánh." Negris còn có thể sao? Chỉ đành lắc đầu cảm thán Ank có vận cứt chó."Đúng rồi, Điệu Vong chi Chủ, tiên tổ của chúng ta còn nhặt được một đôi cánh của bươm bướm bị ngài đánh chết lúc trước, lập tức truyền tới cho ngài." Tử Hài còn nói thêm.

Negris nhìn một cái, lần nữa khởi động 'Tiếp thu', lần này, phòng điều khiển không còn rung động, có lẽ lần đầu truyền tống làm truyền tống trận ngàn năm không hoạt động trơn tru hơn, nên không còn tạo ra chấn động.

Ra ngoài xem thử, quả nhiên thấy một đôi cánh xương.

Tử Hài lại nói một đống cảm kích, sùng kính, cầu nguyện, lúc này mới lưu luyến cắt liên hệ.

Ôm đôi cánh xương này về, Negris không nhịn được cảm thán: "Di trạch mà Bất Tử Đế Quốc để lại phong phú quá đi, tùy tiện ở cái Thâm Uyên nào đó, liền có một nhánh chủng tộc trung thành đang chờ, Locke rớt một cái tay cũng có thể thành tín ngưỡng, ngươi nếu muốn, mở hệ tọa độ lên từng tọa độ liên hệ thử xem, biết đâu lại có một đống lớn thu hoạch.""Nha." Ank mở hệ tọa độ, chọn một điểm sáng định nhấn xuống.

Negris vứt xương cốt đi, bay nhào tới ôm hắn, cười nhạo: "Không thể nhấn bừa, phải chuẩn bị tốt đã, chuẩn bị sẵn sàng." Trong lòng tự đánh vào mặt liên tục: Đã nói, đừng nói linh tinh, đừng nói linh tinh, tên khô lâu ngốc này sẽ tưởng thật! ! !

Vội đóng hệ tọa độ, đóng truyền tống trận, quay lại thì thấy Ank đang làm một chuyện khiến hắn muốn phát điên, hắn lại chia tay tử kim của Locke."Ngươi đang làm gì!" Negris giận dữ gào lên.

Trời ạ, một cái xương tay hoàn chỉnh, lại bị Ank hủy thành từng mảnh nhỏ, xương ngón tay, xương bàn tay, xương trụ cẳng tay, xương cổ tay, một bàn tay có bao nhiêu xương, hắn lại hủy hết từng đấy mảnh, đây là tay của Điệu Vong chi Chủ đó."Đổi một chút." Ank nói, vừa nói vừa tháo tay phải mình xuống.

Ở cung An Tức, Ank sẽ đến biên giới cung điện tìm xương, để thay xương bị hỏng của mình, có lần hắn tìm được một bộ khung xương khô lâu bạc, đáng tiếc, lúc đó linh hồn hắn không đủ để dùng bộ khung xương cấp này, đành tiếc nuối bỏ qua.

Đến giờ, xương cốt hắn vẫn màu xám, chỉ là dưới tôi luyện của gió yên nghỉ, mật độ cao hơn mà thôi. Nhưng dù cho tro cốt cứng đến đâu, sao sánh được xương tử kim?

Ank biết mình không thể dùng nguyên một bàn tay Điệu Vong, nên tách chúng thành từng mảnh nhỏ, dùng lửa linh hồn kết hợp lại.

Khi cùi chỏ của Ank dán vào những mảnh xương tử kim kia, một áp lực nặng nề khó tả đè xuống người hắn, chút nữa đã làm hắn gục ngã.

Không được, hoàn toàn không thể điều khiển, tháo xương ngón tay đi, vẫn không được, tháo luôn xương bàn tay, chỉ còn xương trụ cẳng tay và xương cổ tay, cảm giác thông thuận mới trở lại.

Gắn lại bàn tay vào, tay phải của Ank liền thành xương trụ cẳng tay, xương cổ tay thay thế bằng tay của Điệu Vong.

Xương tử kim khác với tro cốt không nhiều lắm, thay vào cũng không quá lộ, chỉ có khi ánh sáng chiếu vào, ánh tím ẩn trong tro, ánh vàng trong tím mới rõ ràng."Buddhism, cái này cũng được? Vậy còn xương ngón tay thì sao? Thay lên chân ta thì sao? Để ta cũng được nếm mùi chà đạp tay Locke." Negris nói xong, vừa quay đầu lại thì thấy chuyện khiến hắn máu xông lên đầu.

Tiểu cương thi đang túm cánh khô lâu thiên sứ, giẫm lên lưng nó, mạnh bạo xé cánh xuống, lông vũ rơi đầy đất."Các ngươi đang làm cái gì! !" Negris gào lên.

Tiểu cương thi và khô lâu thiên sứ cùng nhau quay đầu nhìn, rồi không thèm để ý, tiếp tục xé cánh thứ hai.

Xé xong, nhặt đôi cánh gọi là 'bươm bướm' mà Negris mang về, kẹp vào bả vai.

Hắc hắc hắc, lại kẹp lên được, cánh bươm bướm cái rắm, đó chính là cánh thiên sứ, chắc là bích họa vẽ hơi khoa trương, nên truyền miệng thành bươm bướm.

Nói như vậy, kẻ chiến đấu với Điệu Vong chi Chủ Locke, vậy mà là một vị Đại Thiên Sứ sáu cánh? Đây là cánh Đại Thiên Sứ sáu cánh?

Nhìn có vẻ lớn hơn cánh khô lâu thiên sứ, xương cốt cũng lớn hơn một chút, kiểu cảm giác cánh gà thành cánh đà điểu.

Bay nhảy hai lần, thấy cũng thuận, khô lâu thiên sứ soạt soạt soạt chạy tới trước mặt Ank, quay lưng lại, xòe cánh xương to cho Ank xem.

Negris đã có thể não bổ những gì khô lâu thiên sứ muốn nói: Nhìn, không có lông vũ. . . .

Nó làm Negris ghen tị chết: "Lúc nào thì cho ta nhặt chút đồ đi, ta cũng muốn lên cấp."

Tiểu cương thi cũng ở bên cạnh phụ họa: "Ngao! Ngao ngao!"

Ai có thể ngờ khởi động cái truyền tống trận thôi cũng nhặt được đồ đâu? Di trạch của bất tử thật quá phong phú.. . .

Cuối thung lũng Ác Ma, hẻm nứt lớn của Ác Ma, một vách đá dựng đứng xuống dưới là một hang động bị phá hủy, một trận ánh sáng truyền tống chớp động, hai đoàn màu đen hình nắm tay lớn nhỏ xuất hiện trong ánh sáng trắng.

Sương mù đen từ hai đoàn đen tràn ra, nhanh chóng giãn ra thành hai hình người bóng tối, nếu Silver thấy chúng, sẽ nhận ra đó là hai Hắc Võ Sĩ đã giết mình.

Một trong hai Hắc Võ Sĩ xuyên ra ngoài cửa hang bị chặn, lát sau trở vào: "Không sai, chính là chỗ này, trạm trung chuyển thế giới. Leonard tên ngu xuẩn kia làm sao có được tọa độ ở đây?""Nghe đâu là có người mua lương thực của bọn chúng, còn cung cấp mấy món đặc sản có giá trị đặc biệt, lòng tham của hắn nổi lên. . . ." Hắc Võ Sĩ còn lại trả lời."Cách lộ mặt thế này đúng là. . . .Cấp thấp, dứt khoát giết hết sinh vật của thế giới này đi.""Không cần chúng ta ra tay, trốn trước." Hắc Võ Sĩ nói xong, tay trái đâm vào ngực, móc ra một cuộn giấy, sau khi kéo ra, cuộn giấy tự cháy, hóa thành tro bụi.

Hai Hắc Võ Sĩ trốn xa, hòa sâu vào đá trên vách đá.

Chẳng bao lâu, ánh sáng truyền tống lại sáng lên lần nữa, trong ánh sáng xuất hiện một thân ảnh thánh khiết.


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.