Vạn Cổ Thần Đế (Bản dịch thứ 2)

Chương 178: Thiên Nguyệt Lâu




**Chương 178: Thiên Nguyệt Lâu**
Tuyết Hoa Điêu bay qua từng tòa núi cao hùng vĩ được cây cối bao phủ, cũng không biết đã bay bao xa
Đứng trên lưng điêu, Trương Nhược Trần rốt cuộc cũng trông thấy Thiên Ma Võ Thành tọa lạc bên bờ hồ lớn xanh biếc mênh mông
Thiên Ma Võ Thành được xây dựng vô cùng tráng lệ, rộng lớn, tường thành đắp bằng từng khối đá lớn năm mét vuông, trên tường thành có bố trí lầu quan sát và trận tháp
Nếu Man thú trong Thiên Ma Lĩnh đến công thành, chỉ cần mở hộ thành đại trận là có thể đảm bảo an toàn cho Thiên Ma Võ Thành
Đi vào Thiên Ma Võ Thành, khắp nơi đều thấy võ giả ăn mặc khác lạ
Bọn họ đến từ các đại Quận Quốc, từ khắp nơi đổ về Thiên Ma Lĩnh mạo hiểm, rồi đem bảo vật thu được mang đến Thiên Ma Võ Thành buôn bán, đổi lấy tài nguyên cần thiết cho việc tu luyện
Một vị Ma Lang Bán Nhân chừng 30 tuổi, toàn thân mọc đầy lông sói, hở ngực, vác một thanh chiến phủ to lớn, cưỡi một con Ngân Long Sư nhị giai Man thú, nghênh ngang đi trên đường phố rộng rãi
Sau lưng vị Ma Lang Bán Nhân kia là hơn mười võ giả tôi tớ có tu vi Hoàng Cực Cảnh, trong mắt mang vẻ kính sợ, rất cung kính đi theo phía sau, hướng về phía xa mà đi
Hai thiếu nữ song sinh dung mạo giống nhau như đúc, vác chiến kiếm, mặc áo bào đệ tử Vân Đài Tông Phủ, cổ áo thêu một đóa mây trắng, tiến vào cổng thành
Các nàng dắt theo hai con chim sặc sỡ, tựa hồ là nội phủ đệ tử của Vân Đài Tông Phủ, dẫn tới rất nhiều võ giả vây xem
Mọi người đều rất cung kính với đệ tử Vân Đài Tông Phủ, nhao nhao nhường đường cho các nàng
Hai bên đường phố bày biện rất nhiều quầy hàng
Chủ quầy đang ra sức rao hàng, chào bán hàng hóa của mình
"Linh dược mới đào ra từ Đoạn Nguyệt Phong, chỉ bán 500 ngân tệ một gốc
"Thiên Tàn Kiếm, tứ giai Chân Võ Bảo khí, trong kiếm có khắc mười lăm đạo Minh Văn, giá trị ba vạn năm ngàn ngân tệ
Thiếu hiệp, đến xem thử đi
Coi như mình không cần, cũng có thể mua tặng bạn gái
Một nam tử gầy gò chừng 50 tuổi, cầm thanh chiến kiếm màu trắng trong tay, nhìn chằm chằm Trương Nhược Trần, dáng vẻ rất kỳ vọng
Trương Nhược Trần cười lắc đầu, dắt Tuyết Hoa Điêu, mang theo Tử Thiến và Tiểu Hắc, đi về hướng Võ Thị đấu trường
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Nam tử gầy gò kia thất vọng thở dài, tiếp tục đứng bên đường rao hàng
"Đại sư huynh
"Cửu đệ
Phía sau Trương Nhược Trần vang lên hai giọng nói
Trương Nhược Trần quay lại nhìn, thấy Liễu Thừa Phong và Trương Thiếu Sơ từ xa đi tới
Bọn hắn cũng đã đến Thiên Ma Võ Thành
Nhìn thấy đúng là Trương Nhược Trần, Liễu Thừa Phong và Trương Thiếu Sơ đều lộ vẻ mặt mừng rỡ, bước chân nhanh hơn mấy phần
"Đại sư huynh, không phải huynh đang bế quan tu luyện, trùng kích Địa Cực Cảnh sao, sao lại đến Thiên Ma Võ Thành
Nếu không phải thấy Tử sư tỷ cũng đi cùng huynh, ta còn tưởng là mình hoa mắt
Liễu Thừa Phong cười nói
Võ đạo tu vi của Liễu Thừa Phong tiến bộ rất lớn, hiện tại đã đạt tới Huyền Cực Cảnh hậu kỳ
Trương Thiếu Sơ cũng đạt tới Huyền Cực Cảnh đại cực vị, cười nói: "Ta đã nói chắc chắn là Cửu đệ, ta làm sao có thể nhìn lầm
Trương Nhược Trần cười nói: "Hai người các ngươi sao lại đến Thiên Ma Võ Thành
Liễu Thừa Phong nói: "Ta và Tứ vương tử đến Thiên Ma Võ Thành mua một ít đan dược, thuận tiện vấn an phụ thân đại nhân
Đại sư huynh, đa tạ huynh đã cứu phụ thân ta một mạng, phụ thân đại nhân vẫn luôn khen ngợi huynh không ngớt, bảo ta lấy huynh làm gương
Phụ thân của Liễu Thừa Phong chính là trang chủ Võ Thị Tiền Trang trước đây của Vân Võ Quận Quốc, Liễu Truyền Thần
Trương Nhược Trần nói: "Chỉ là tiện tay mà thôi
Liễu Thừa Phong giật mình, hỏi: "Đại sư huynh, Tử sư tỷ, hai người định đến Võ Thị đấu trường sao
Trương Nhược Trần đáp: "Tử sư muội muốn đến Võ Thị đấu trường tranh đoạt thứ hạng «Huyền Bảng», ta chỉ đi cùng nàng ấy một chuyến, có lẽ cũng sẽ mua một ít tài nguyên tu luyện mang về
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Trương Thiếu Sơ lộ vẻ thất vọng, nói: "Cửu đệ, với thực lực của đệ, nếu tranh đoạt thứ hạng «Huyền Bảng», chắc chắn có thể vào top 200
Đệ không tranh thì thật đáng tiếc
"Với thực lực của Đại sư huynh, dù muốn tranh đoạt top 10 «Huyền Bảng», cũng dễ như trở bàn tay
Liễu Thừa Phong cười nói
Đương nhiên, Liễu Thừa Phong không quá tin Trương Nhược Trần có thể vào top 10 «Huyền Bảng», sở dĩ nói vậy là muốn nịnh nọt Trương Nhược Trần
Trương Nhược Trần hiện tại là đệ nhất nhân Tây Viện, Liễu Thừa Phong chỉ cần ôm chặt cây đại thụ Trương Nhược Trần này, hắn sau này ở Tây Viện hoàn toàn có thể đi ngang
Liễu Thừa Phong lại nói: "Nếu Đại sư huynh và Tử sư tỷ đã đến Thiên Ma Võ Thành, vậy thì nhất định phải đến Thiên Nguyệt Lâu ăn một bữa
Hôm nay ta mời khách
Trương Thiếu Sơ lộ vẻ mặt tươi cười, nói: "Đồ ăn ở Thiên Nguyệt Lâu đắt đến dọa người
Nghe nói đến đó ăn một bữa, đủ khiến một võ giả Huyền Cực Cảnh sơ kỳ táng gia bại sản
Liễu thiếu, xem ra hôm nay ngươi dốc hết vốn liếng rồi
"Mời Đại sư huynh và Tử sư tỷ ăn cơm, dù có tốn bao nhiêu tiền cũng đáng
Liễu Thừa Phong cười nói
Đối với võ giả mà nói, chỉ cần uống Huyết Đan là có thể duy trì tiêu hao của cơ thể, căn bản không cần ăn đồ ăn bình thường
Thiên Nguyệt Lâu bán đồ ăn, lại không hề tầm thường
Mỗi một loại nguyên liệu nấu ăn đều có giá trị liên thành, có lợi ích to lớn đối với võ giả, ở nơi khác căn bản không thể ăn được
Cảnh quan Thiên Nguyệt Lâu cũng tuyệt nhất, có nơi là lâm viên thanh tịnh, có nơi là cung điện hoa lệ, có nơi là lầu các bay lượn
Rất nhiều võ giả, vì được một bữa no nê, không tiếc một lời hứa đáng giá ngàn vàng, chỉ vì được ăn một bữa ngon, uống một bình rượu tốt ở Thiên Nguyệt Lâu
Đúng như Trương Thiếu Sơ nói, đến Thiên Nguyệt Lâu ăn một bữa, đủ khiến võ giả bình thường táng gia bại sản
Cho nên, võ giả có thể đến Thiên Nguyệt Lâu ăn cơm, phần lớn đều là Võ Đạo cường giả, hoặc là thiên tài tử đệ có thế lực bối cảnh
"Thiên Nguyệt Lâu không chỉ là một tửu quán, mà còn là một trong mười hai thế lực Lục lưu ở Thiên Ma Lĩnh
Lâu chủ Thiên Nguyệt Lâu là một người có thủ đoạn, chiêu mộ rất nhiều Võ Đạo cường giả, thậm chí còn có cả Võ Đạo Thần Thoại Thiên Cực Cảnh làm việc cho Thiên Nguyệt Lâu
Liễu Thừa Phong vừa giới thiệu bối cảnh Thiên Nguyệt Lâu cho Trương Nhược Trần, vừa mời Trương Nhược Trần đến Thiên Nguyệt Lâu
"Chỉ là một tửu lâu mà cũng có thể trở thành thế lực Lục lưu, thật sự không đơn giản
Cũng không biết vị lâu chủ kia của Thiên Nguyệt Lâu là nhân vật như thế nào
Trương Nhược Trần thầm nghĩ trong lòng
Có thể xưng là thế lực Lục lưu trong Võ Đạo giới, như vậy Thiên Nguyệt Lâu nhất định có thể chống lại Quận Quốc hạ đẳng như Vân Võ Quận Quốc, tuyệt đối là một tổ chức thế lực rất lợi hại
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
"Chưởng quỹ, Cận Thiên Các còn chỗ trống không
Liễu Thừa Phong hỏi
Chưởng quỹ Thiên Nguyệt Lâu liếc nhìn Liễu Thừa Phong, thấy trên người hắn mặc áo bào đệ tử ngoại cung Võ Thị Học Cung, bèn cười nói: "Còn một bàn, nhưng..
Muốn đến Cận Thiên Các ăn cơm, phải nộp trước bốn ngàn ngân tệ
"Rõ
Liễu Thừa Phong hiển nhiên không phải lần đầu đến Thiên Nguyệt Lâu, lập tức lấy ra bốn Linh Tinh, đưa cho vị chưởng quỹ kia
Chưởng quỹ thu bốn Linh Tinh, rồi phân phó một võ giả mặc áo giáp: "Đem tọa kỵ của mấy vị thiếu hiệp này đến Man Thú Cung, sắp xếp cẩn thận
Sau đó, vị chưởng quỹ đưa bốn tấm thẻ số màu bạc cho Liễu Thừa Phong, nói: "Cầm thẻ số này, có thể cưỡi phi thuyền Hoàng cấp của Thiên Nguyệt Lâu đến Cận Thiên Các
Cận Thiên Các là một lầu các được Thiên Nguyệt Lâu xây dựng để ăn uống, lơ lửng trên không Thiên Ma Võ Thành, cách mặt đất chừng bốn trăm mét, nhất định phải cưỡi phi thuyền mới có thể đến được
Chiếc phi thuyền Hoàng cấp đón khách bay giữa không trung, dài hơn mười thước, là một thất giai Chân Võ Bảo khí, do một vị Võ Đạo cường giả Địa Cực Cảnh đích thân khống chế
"Chỉ tốn bốn ngàn ngân tệ mà có được một vị võ giả Địa Cực Cảnh đưa đón, thật sự là đáng giá
Trương Thiếu Sơ hưng phấn nói
Trương Nhược Trần đứng trên phi thuyền Hoàng cấp, nhìn về phía Cận Thiên Các lơ lửng trên không
Đó là một tòa Lưu Ly lầu các ba tầng, phía dưới lơ lửng một trận pháp to lớn đường kính trăm mét, nâng lầu các lên giữa không trung
Nhìn từ xa, Cận Thiên Các sương mù lượn lờ, bạch hạc bay lượn, giống như một tiên cảnh
Thoáng nghe thấy trong Cận Thiên Các có tiếng sáo trúc, đàn tỳ bà du dương, rất êm tai, như tiên nhạc từ trên chín tầng trời bay xuống
Không thể không thừa nhận thế lực của Thiên Nguyệt Lâu rất cường đại, chỉ riêng tòa Cận Thiên Các kia đã là một cửu giai Chân Võ Bảo khí, hoàn toàn có thể chở mấy trăm người bay lượn
Phi thuyền Hoàng cấp dừng lại ở bậc đá tầng một của Cận Thiên Các
Liễu Thừa Phong, Trương Nhược Trần, Tử Thiến, Trương Thiếu Sơ xuống phi thuyền, leo lên bậc đá
Một thiếu nữ xinh đẹp mặc cung trang đi tới, nghênh đón bọn hắn vào Cận Thiên Các, đưa đến một bàn trống cạnh cửa sổ, hơi áy náy nói: "Các vị thiếu hiệp, lầu hai và lầu ba của Cận Thiên Các đã kín khách, các vị chỉ có thể dùng bữa ở lầu một
Đương nhiên, giá đồ ăn ở lầu một rẻ hơn một nửa so với lầu hai
Rất hiển nhiên, càng ngồi ở trên cao, thân phận càng cao, chi phí càng cao
Trương Nhược Trần không quan trọng, trực tiếp tìm một vị trí gần cửa sổ ngồi xuống, bắt đầu quan sát cảnh quan Cận Thiên Các
Lầu một có khoảng hơn hai mươi bàn, phần lớn là người trẻ tuổi, có người mặc hoa lệ, có người mặc võ bào thống nhất
Mỗi người đều lộ vẻ tinh thần sung mãn, đều là Võ Đạo cao thủ, không ai có tu vi thấp hơn Huyền Cực Cảnh
Ở giữa lầu một, tám thiếu nữ xinh đẹp y phục rực rỡ đang uyển chuyển múa
Các nàng dung nhan xinh đẹp, dáng người hoàn mỹ, da thịt trắng như tuyết, tựa như tiên nữ
Liễu Thừa Phong thấy Trương Nhược Trần đang nhìn tám mỹ nữ múa, bèn ghé sát Trương Nhược Trần, thấp giọng cười nói: "Các nàng được gọi là 'Bồi Ăn', tất cả đều còn trinh, do Võ Đạo cao thủ của Thiên Nguyệt Lâu tuyển chọn từ các đại thành trì của 36 Quận Quốc
Cận Thiên Các mỗi ngày đều thay đổi tám mỹ nữ khác nhau, để võ giả 'Bồi Ăn'
Trương Thiếu Sơ hiếu kỳ hỏi: "Thế nào là 'Bồi Ăn'
"Hắc hắc
Bồi ăn, chính là ngủ cùng
Sao
Tứ vương tử điện hạ động tâm
Liễu Thừa Phong cười nói
Tám vị mỹ nữ múa kia, mỗi người đều là mỹ nhân nhất đẳng, được Thiên Nguyệt Các tuyển chọn tỉ mỉ rồi đưa đến Thiên Ma Võ Thành
Trương Thiếu Sơ tự nhiên rất động tâm, nước miếng sắp chảy ra
Liễu Thừa Phong biết nịnh nọt Trương Thiếu Sơ là lấy lòng Trương Nhược Trần, vì vậy tiếp tục nói: "Lát nữa Cận Thiên Các sẽ đấu giá đêm đầu của tám vị bồi ăn, chỉ cần ra giá đủ cao, có lẽ có thể mua được một trong số đó
Đương nhiên, đêm đầu của các nàng đều là giá trên trời, không có mấy trăm ngàn ngân tệ, căn bản không mua được
Trương Thiếu Sơ nghe Liễu Thừa Phong nói giá cả, lửa nóng trong mắt lập tức biến mất, nói: "Đắt quá đi
Đột nhiên, ánh mắt Trương Thiếu Sơ hướng về phía Trương Nhược Trần, tội nghiệp nói: "Cửu đệ, đệ nhất định phải giúp Tứ ca, Tứ ca ngay cả một vị Vương phi cũng chưa có, đệ nỡ lòng nào nhìn Tứ ca cô độc sống quãng đời còn lại
Giờ phút này, Trương Nhược Trần như không nghe thấy Trương Thiếu Sơ nói, nhìn chằm chằm về một hướng khác, thấy hai bóng người quen thuộc
Ở phía xa, Lâm Thần Dụ và Lâm Nính San cùng bốn đệ tử ngoại phủ Vân Đài Tông Phủ ngồi cùng một chỗ, đang uống rượu, trò chuyện vui vẻ, bàn luận về mấy chuyện lớn xảy ra gần đây.

Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.