Vạn Cổ Thần Đế (Bản dịch thứ 2)

Chương 2352: Hoa Vũ Nhân Gian, Địa Tạng Thất Sát




**Chương 2352: Hoa Vũ Nhân Gian, Địa Tạng Thất Sát**
Phù Đạo ngưng tụ thành thế giới, rộng lớn vô biên, che khuất tầm mắt của Trương Nhược Trần
Uy thế k·h·ủ·n·g bố tuyệt luân kia, như muốn trấn s·á·t hắn, lại chôn vùi hắn dưới lớp bùn đất dày đặc
Trước khi trấn s·á·t, phải đoạt mất tâm hồn
Thánh khí hộ thể của Trương Nhược Trần bị thế giới Phù Đạo ép đến biến dạng, thân thể không thể kh·ố·n·g chế, trượt ngược về phía sau
"Bành
Hai chân chìm xuống, hắn đứng vững trên mặt đất, Không Gian Chân Vực đường kính trăm trượng, trong vô hình hiện rõ ra ngoài
Hai tay dang rộng, vẽ ra hình vòng cung tựa như thu dọn rác, lập tức nhanh chóng khép lại, kết thành hai đạo chưởng ấn
"Ngao
Âm thanh long ngâm tượng khiếu vang vọng đất trời
Ba đạo long hồn cùng ba đạo tượng hồn đồng thời bay ra, kết hợp với chưởng lực tuôn ra từ hai đạo chưởng ấn, đối chọi với tòa Phù Đạo thế giới kia
Âm thanh nổ vang như đá nứt trời long đất lở từ trước chưởng của Trương Nhược Trần lan tràn ra ngoài
Tòa Phù Đạo thế giới kia bị chưởng lực đ·á·n·h nát, sụp đổ
Thế nhưng, trong khoảnh khắc Phù Đạo thế giới p·h·á nát, sóng xung kích bạo p·h·át ra lại hất văng Trương Nhược Trần ra xa hơn mười dặm
Có Không Gian Chân Vực bảo vệ, Trương Nhược Trần nhẹ nhàng đáp xuống mặt đất như chiếc lá, không vương bụi trần, ngước nhìn Diêm Chiết Tiên đang đứng lơ lửng tr·ê·n không trung, mỹ lệ như Kinh Hồng tiên t·ử, thầm nghĩ trong lòng: "Phù p·h·áp thật lợi h·ạ·i, một đạo phù lại cường hoành hơn cả một tòa cửu phẩm đại trận
Địa Ngục giới, trong vòng ngàn năm trở lại đây, có Phù sư nào mạnh hơn nàng không
Ít nhất so với Phù Đạo Địa Sư Du Hoàng, Phù Đạo của nàng cao siêu hơn rất nhiều
Đương nhiên, dù Diêm Chiết Tiên có lợi h·ạ·i đến đâu, Trương Nhược Trần cũng không sợ hãi, trong lòng chỉ dâng lên một cỗ kinh ngạc mãnh liệt
Phải biết, Trận p·h·áp Địa Sư bố trí cửu phẩm đại trận cần tiêu hao rất nhiều thời gian mới có thể thành c·ô·ng
Thế nhưng Diêm Chiết Tiên, với tư cách là một Phù sư, gần như không tốn chút thời gian nào, chỉ tiện tay vẽ ra một đạo "Giới" phù, liền có thể đạt tới uy lực của cửu phẩm đại trận
Bất kỳ Đại Thánh nào gặp phải chuyện lạ như vậy, sợ rằng đều phải giật mình không thôi
Chỉ có hai cách giải thích:
Thứ nhất, cường độ tinh thần lực của Diêm Chiết Tiên, vượt xa cấp 65, cho nên, trong khoảnh khắc, nàng liền có thể vẽ ra đại phù, đối kháng với cường giả đỉnh cao như Trương Nhược Trần, kẻ có thể so sánh với t·h·i·ê·n Vấn cảnh Đại Thánh
Thứ hai, Diêm Chiết Tiên đã tốn rất nhiều thời gian, sớm vẽ xong phù lục, giấu ở tr·ê·n người, giờ phút này, chỉ cần dẫn động phù lục ra
Phù, so với trận p·h·áp, lại càng dễ bảo tồn
Trương Nhược Trần cảm thấy khả năng thứ hai có vẻ lớn hơn
Với tuổi tác của Diêm Chiết Tiên, có thể tu luyện cường độ tinh thần lực đến cấp 65 đã là kinh thế hãi tục
Dù sao, không ít Thần Linh có cường độ tinh thần lực vẫn chưa đạt tới cấp 70
Nếu tinh thần lực của nàng đạt tới cấp bậc Thần Linh, vậy những Thần Linh có tinh thần lực vẫn còn dừng lại ở cấp 60 kia, chẳng phải sẽ rất m·ấ·t mặt hay sao
Trương Nhược Trần có thể đạt tới tinh thần lực cấp 65 trong thời gian ngắn, là nhờ có đồng hồ nhật quỹ, Cực Đạo Táng Kim chi khí, Thần Mộc chi tâm..
đủ loại cơ duyên
Bất kỳ cơ duyên nào trong số đó đều vô cùng trân quý, là bảo vật mà ngay cả Thần Linh cũng hy vọng có được
Diêm Chiết Tiên đạt thành tựu cao trong tinh thần lực và Phù Đạo, đến mức khiến Trương Nhược Trần cũng phải kinh hãi than thở
Tuy nhiên, ngay cả khi là trường hợp thứ hai, đó cũng không phải là một chuyện dễ dàng
Bởi vì, phù càng lợi h·ạ·i, càng cần vật liệu trân quý, mới có thể luyện chế ra lá bùa có thể gánh chịu được nó
Không chỉ lá bùa khó luyện chế, mực dùng để vẽ bùa cũng có yêu cầu rất cao
Trên Thú t·h·i·ê·n chiến trường, Diêm Chiết Tiên phải giải quyết hai điểm này, không hề dễ dàng
Phù Đạo Địa Sư và Trận p·h·áp Địa Sư, vừa có thể rất lợi h·ạ·i, lại vừa có thể rất yếu
Chỉ cần cho bọn hắn đầy đủ thời gian và vật liệu, chuẩn bị chu đáo, chiến lực bạo p·h·át ra gần như không có giới hạn
Ngược lại, không đủ thời gian, vật liệu không đủ, chiến lực cũng sẽ giảm đi rất nhiều
"Bạch
Bạch
Bá..
Phù Đạo thế giới bị đ·á·n·h nát, sắc mặt Diêm Chiết Tiên vẫn không đổi, trầm ổn như núi, t·h·i triển vòng c·ô·ng kích thứ hai, dáng người uyển chuyển múa lượn, b·út trong tay giống như chuồn chuồn lướt nước, không ngừng điểm xuyết, ngưng tụ ra từng đạo t·h·i·ê·n Kích phù lục
Mỗi một đạo phù là một thanh t·h·i·ê·n Kích
t·h·i·ê·n Kích, với thế vạn tiễn x·u·y·ê·n tâm, hóa thành những điểm đen dày đặc, đ·á·n·h về phía Trương Nhược Trần đang ở mặt đất
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Trương Nhược Trần không né tránh, mười cánh chim màu vàng mở ra, hóa thành một đạo kim quang, nghênh đón cơn mưa t·h·i·ê·n Kích
Trên mặt Diêm Chiết Tiên rốt cuộc lộ ra vẻ kinh ngạc, không ngờ rằng Trương Nhược Trần lại dũng mãnh cường hãn đến vậy, coi t·h·i·ê·n Kích Phù của nàng như không có gì
"Bành bành
Trên mười cánh chim vàng, Thủy Tổ huyết văn tản ra ánh sáng đỏ rực, như t·r·ảm t·h·i·ê·n Kim đ·a·o, c·h·é·m nát từng thanh t·h·i·ê·n Kích
t·h·i·ê·n Kích Phù không phải là phù lục đã được chuẩn bị trước, thế nhưng, với trình độ Phù Đạo của Diêm Chiết Tiên, mỗi một đạo phù lục đều có thể tạo thành uy h·iếp đối với Đại Thánh
Trương Nhược Trần giống như c·h·é·m bươm bướm giấy, lần lượt p·h·á vỡ chúng, g·iết tới trước mặt Diêm Chiết Tiên
"Ngươi cũng nếm thử một quyền của ta
Một quyền đ·á·n·h ra, Quyền Đạo quy tắc dày đặc dọc theo cánh tay tuôn về phía năm ngón tay
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Một dải t·h·i·ê·n Hà hư ảnh tự động hiện ra, lượn lờ sau lưng Trương Nhược Trần, tản ra thanh thế bàng bạc mạnh mẽ
Với tu vi hiện tại của Trương Nhược Trần, nếu toàn lực đ·á·n·h ra Lạc Thủy Quyền p·h·áp, dù là cường giả như Hức hay Yên Hồng Đại Thánh, cũng chưa chắc đỡ nổi
Diêm Chiết Tiên càng không dám đón đỡ, đối với một vị Tinh Thần Lực Đại Thánh chủ tu Phù Đạo mà nói, khoảng cách gần như vậy, lại thêm c·ô·ng kích mạnh như thế, đã là uy h·iếp trí mạng
Bất quá, tố chất tâm lý của nàng cường đại, gặp nguy không sợ, ngòi b·út trong tay nhô ra, vẽ thành một vòng tròn to lớn đường kính 120 trượng
Trong vòng tròn ẩn chứa lực hút mạnh mẽ
Lạc Thủy Quyền p·h·áp tuy rằng nhìn có vẻ nhu hòa, kỳ thực lại vô cùng bá đạo, có một đi không trở lại
Thế nhưng, vào lúc Trương Nhược Trần muốn dùng một quyền p·h·á vỡ tất cả phòng ngự của Diêm Chiết Tiên, thân thể lại bị vòng tròn kia lôi kéo vào, trước mắt tối sầm lại, đến khi khôi phục thị giác, hắn p·h·át hiện mình đã trở lại vị trí ban đầu, vẫn đứng tr·ê·n mặt đất
"Ầm ầm
Một quyền đ·á·n·h ra trúng mặt đất, khiến cát đá bay múa, bụi đen bốc lên cuồn cuộn
Trương Nhược Trần đương nhiên hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra, vòng tròn mà Diêm Chiết Tiên vừa vẽ ra, tương tự như mặt kính lỗ sâu không gian, đem hắn từ một tọa độ không gian này truyền tống đến một tọa độ không gian khác, không tốn nhiều sức, hóa giải quyền p·h·áp của hắn
Là dùng Phù p·h·áp, chế tạo ra mặt kính lỗ sâu không gian, cao minh đến cực điểm
Trương Nhược Trần cũng rốt cuộc nhìn rõ, thì ra phù của Diêm Chiết Tiên, được giấu trong cây thánh b·út màu xanh biếc tr·ê·n tay nàng
Cây b·út kia không thể xem thường, ẩn chứa vô tận càn khôn
Ai cũng không biết, trong b·út, nàng còn cất giấu bao nhiêu đạo phù
"Cùng ta chơi đùa với lực lượng không gian, ta sẽ chơi với ngươi
Trương Nhược Trần lạnh nhạt nói, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Diêm Chiết Tiên vung vẩy thúy b·út, uyển chuyển như t·h·i·ê·n Nữ múa lượn
Mực nước từ ngòi b·út vẩy ra, hóa thành mưa hoa rợp trời
Dưới ảnh hưởng của phù p·h·áp, bầu trời chuyển sang màu đỏ sậm
Một đóa hoa diễm lệ kỳ mỹ, từ trong mây đỏ sậm, bay xuống
Đóa kỳ hoa kia cực kỳ giống Nguyệt Giáng Thần Hoa trong truyền thuyết, cánh hoa như tơ, sợi tơ mỏng manh hàng vạn đầu
Diêm Chiết Tiên đứng tại trung tâm Nguyệt Giáng Thần Hoa, tiếp tục vẽ phác thảo Phù Đạo minh văn, lập tức, bầu trời diễn hóa ra càng nhiều đóa hoa, khiến cho khu vực mấy trăm dặm biến thành một biển hoa
Biển hoa không ngừng chìm xuống, áp lực từ không khí không ngừng tăng cường, từ bốn phương tám hướng ép về phía Trương Nhược Trần
"Đây là t·h·ủ· ·đ·o·ạ·n gì
Trương Nhược Trần chống đỡ Không Gian Chân Vực đường kính trăm trượng, ngăn cản áp lực của không khí, ngước nhìn biển hoa mỹ lệ duy mỹ tr·ê·n bầu trời, quả thực là thắng cảnh nhân gian
Đáng tiếc, lại ẩn chứa s·á·t cơ vạn t·ử vô sinh, càng đẹp lại càng g·iết người
"Hoa Vũ Nhân Gian, Ai Táng Chúng Sinh
"Nếu t·h·i triển loại phù p·h·áp này ở nơi khác, những đóa Nguyệt Giáng Thần Hoa kia sẽ giống như trăng sáng chiếu rọi bầu trời, ánh sáng có thể soi sáng mười vạn dặm bên ngoài, biển hoa có thể trải dài ba vạn dặm
Đáng tiếc, ở nơi này, nh·ậ·n ảnh hưởng của đạo tỏa, ngươi chỉ có thể nhìn thấy biển hoa trong phạm vi tám trăm dặm
Giọng nói của Diêm Chiết Tiên duy mỹ, mênh m·ô·n·g như tiếng hát
"Giống như mỹ nhân ngươi vậy, Hoa Vũ Nhân Gian là đủ rồi, đừng làm chuyện Ai Táng Chúng Sinh
Trong cơ thể Trương Nhược Trần bộc p·h·át ra thánh uy kinh thiên động địa, hàng ngàn vạn đạo Không Gian quy tắc đ·i·ê·n c·u·ồ·n·g tuôn ra, trong khoảnh khắc, Không Gian Chân Vực từ đường kính 100 trượng, tăng trưởng đến đường kính ngàn trượng
Nguyệt Giáng Thần Hoa và Diêm Chiết Tiên ở trong hoa, đều rơi vào bên trong Không Gian Chân Vực
Kích thước Không Gian Chân Vực muốn đạt tới ngàn trượng, nhất định phải dung hợp Không Gian Thánh Tướng vào
Chân Vực ngàn trượng như vậy rất không ổn định, tùy thời đều có thể sụp đổ
Trước kia, Trương Nhược Trần chỉ có thể vận dụng chiêu này khi đối mặt với s·ố·n·g c·hết trước mắt
Nhưng hiện tại, theo không gian tạo nghệ ngày càng cao minh, Trương Nhược Trần càng ngày càng thành thạo kh·ố·n·g chế Chân Vực ngàn trượng, sau này đây sẽ là trạng thái bình thường
"Hoa Vũ Nhân Gian, duy mỹ động lòng người
Xin mời Diêm cô nương cũng xem thử, múa k·i·ế·m của ta
"Không Gian k·i·ế·m Vũ
Trong Chân Vực, xuất hiện từng chuôi k·i·ế·m vô hình, chỉ có Tinh Thần Lực Đại Thánh mới có thể cảm giác được
Đó là những thanh k·i·ế·m do không gian ngưng tụ thành, không nhiều không ít, 36 chuôi
k·i·ế·m trong không gian, giống như phong nh·ậ·n trong không khí, băng đ·a·o trong nước
Trong khoảnh khắc rơi vào Không Gian Chân Vực, gương mặt xinh đẹp của Diêm Chiết Tiên tái nhợt đi mấy phần, vội vàng c·ắ·n nát cánh tay, dùng thánh huyết của mình, thấm ướt lông b·út màu trắng
"Bạch
36 chuôi không gian chi k·i·ế·m xen lẫn thành lưới k·i·ế·m, c·h·é·m về phía nàng
"Bành bành
Diêm Chiết Tiên vẽ ra một đạo huyết phù, vừa ngăn cản không gian chi k·i·ế·m, vừa kh·ố·n·g chế Nguyệt Giáng Thần Hoa, chạy ra khỏi Không Gian Chân Vực
Năm ngón tay ngự k·i·ế·m của Trương Nhược Trần đột nhiên khép lại
36 chuôi không gian chi k·i·ế·m hợp hai làm một, đ·á·n·h x·u·y·ê·n huyết phù và Nguyệt Giáng Thần Hoa, bay qua bên cạnh cần cổ Diêm Chiết Tiên
k·i·ế·m khí sắc bén, xé rách không gian, cũng xé rách da thịt của nàng
Diêm Chiết Tiên bay tà ra ngoài, chật vật rơi xuống mặt đất, cổ họng đầy máu, nhuộm đỏ hơn phân nửa chiếc áo trắng
Tr·ê·n bầu trời, biển hoa bị lực lượng không gian c·ô·ng kích, những đóa hoa tàn lụi, tan thành từng hạt ánh sáng
Không gian chi k·i·ế·m, một lần nữa hóa thành 36 đạo, bay trở về Không Gian Chân Vực ngàn trượng, lơ lửng ở bốn phương tám hướng xung quanh Trương Nhược Trần
Trương Nhược Trần tiến lên phía trước, k·i·ế·m đi theo như bóng với hình
"Sự thật chứng minh, ngươi không phải là đối thủ của ta
Bất quá, ngươi thật sự rất mạnh, có thể giữ được mạng dưới không gian chi k·i·ế·m, thực lực so với Hức và Yên Hồng Đại Thánh không có Chí Tôn Thánh Khí, ít nhất mạnh hơn gấp đôi
Diêm Chiết Tiên đứng thẳng người, ngạo nghễ lạnh lùng nhìn Trương Nhược Trần, nói: "Đừng nói chuyện với ta bằng giọng điệu của kẻ chiến thắng, trận chiến này chỉ mới bắt đầu, chờ một lát, ngươi nhất định sẽ ngã xuống dưới chân ta
"Xoạt
"Xoạt

Lần lượt từng bóng người xuất hiện từ bốn phương tám hướng xung quanh Trương Nhược Trần, hai tay chống đỡ ấn phù màu trắng
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Tổng cộng 61 vị Đại Thánh, mỗi người đều có tinh thần lực vượt qua cấp 60, hơn nữa, đều tu luyện qua Phù Đạo
Diêm Chiết Tiên càng thêm anh tư hơn trước, cây b·út màu xanh biếc trong tay trở nên dài chừng chín thước, giống như hóa thành trường thương, đột nhiên đ·á·n·h xuống mặt đất
Lập tức, mặt đất rung chuyển mãnh liệt, không gian chấn động kịch liệt
"Ầm ầm
Từng tòa sơn phong phá tan bùn đất, đột ngột mọc lên
Đôi môi đỏ của Diêm Chiết Tiên, sáng lấp lánh như bảo thạch, nói: "Toàn bộ Phù Đạo tu hành giả của Diêm La tộc đều ở đây, cùng ta chuẩn bị một tấm đại phù, chuyên dùng để trấn s·á·t ngươi
"Địa Tạng Thất Sát
Tính cả Diêm Chiết Tiên, tổng cộng 62 vị Đại Thánh Phù sư, không ngừng khắc họa Phù Đạo minh văn
Phù Đạo minh văn, có bay lên trời, có chìm xuống lòng đất
Những ngọn núi xông ra khỏi mặt đất, tổng cộng bảy tòa
Mỗi một tòa đều dữ tợn trợn mắt, bày ra hình thái Quỷ s·á·t, càng ngày càng cao, uy thế càng ngày càng kinh người, ép Không Gian Chân Vực của Trương Nhược Trần chỉ còn đường kính trăm trượng
Vẫn còn tiếp tục thu nhỏ lại
Rất hiển nhiên, Phù sư của Diêm La tộc, đã sớm động tay chân ở khu vực này, kết hợp với Phù Đạo của mình
Trương Nhược Trần đương nhiên không c·u·ồ·n·g vọng đến mức một mình đối kháng với hơn mười vị Đại Thánh Phù sư, huống chi, còn có Diêm Chiết Tiên chủ trì phù trận
Địa Tạng Thất Sát phong tỏa bảy đại phương vị
Mỗi một s·á·t, đều phóng xuất ra tinh thần lực uy áp cường hoành vô biên, nhìn xuống Trương Nhược Trần
"Tuyệt đối không thể để Địa Tạng Thất Sát Phù thành hình, nếu không hôm nay, ta chắc chắn phải c·hết không nghi ngờ
Trương Nhược Trần kh·ố·n·g chế 36 chuôi không gian chi k·i·ế·m, hóa thành một đạo kim mang, phóng về phía phương vị mạnh nhất của phù trận, chính là vị trí của Diêm Chiết Tiên
"Làm sao Trương Nhược Trần biết, vị trí của ta, vừa là điểm mạnh nhất, lại vừa là điểm yếu nhất của Địa Tạng Thất Sát
Diêm Chiết Tiên đang định điều động lực lượng của Địa Tạng Thất Sát Phù, lại giật mình p·h·át hiện, thân thể Trương Nhược Trần p·h·át sinh bước nhảy không gian, trong nháy mắt đến trước mặt nàng, không gian chi k·i·ế·m đ·â·m thẳng vào mi tâm của nàng
"Xong
Diêm Chiết Tiên đã từng chứng kiến sự lợi h·ạ·i của không gian chi k·i·ế·m, biết rõ mình tuyệt đối không ngăn được, trong lòng thầm than, Trương Nhược Trần đích thật là nhân vật kiệt xuất như Diêm Vô Thần, c·hết dưới k·i·ế·m của hắn, không hề oan uổng
Không gian chi k·i·ế·m p·h·á vỡ phù văn, đã đ·â·m vào mi tâm của nàng
Thế nhưng, nàng vẫn chưa c·hết, thậm chí không bị thương, chỉ có mi tâm truyền đến một tia mát lạnh
Thanh không gian chi k·i·ế·m kia, tựa như làn gió mát thổi qua vầng trán trắng như tuyết, không hề ẩn chứa bất kỳ lực s·á·t thương nào
Diêm Chiết Tiên đưa tay sờ lên mi tâm, đều là khó có thể tin
Trương Nhược Trần thế mà lại buông tha cho nàng
Rõ ràng có thể một k·i·ế·m g·iết c·hết nàng, nhưng vào thời khắc cuối cùng, lại để không gian chi k·i·ế·m một lần nữa hóa thành không gian
Trương Nhược Trần đã bay qua đỉnh đầu nàng, như t·h·i·ê·n Long, như hồng nhạn, như áng mây, phóng về phía Thụy Phật sơn nhạc, trên mặt đất kim quang xán lạn, hóa thành một chấm nhỏ đỏ như m·á·u
"Trương Nhược Trần, nơi đây có 2.700 vị Đại Thánh của Diêm La tộc ta trấn thủ, cho dù ngươi có năng lực long trời lở đất, cũng sẽ c·hết không có chỗ chôn
Diêm Chiết Tiên nhìn chằm chằm về phía chấm nhỏ đỏ như m·á·u ở nơi xa, khẽ quát
"Đa tạ đã nhắc nhở
Trong gió, thổi về âm thanh đạm mạc của Trương Nhược Trần
Chấm nhỏ đỏ như m·á·u biến m·ấ·t trong không khí, tựa như bị gió cuốn đi
Một vị Đại Thánh Phù sư, đi tới bên cạnh Diêm Chiết Tiên, nói: "Trương Nhược Trần thật đáng sợ, Địa Tạng Thất Sát tuy chưa thành hình, thế nhưng, cũng không phải là thứ mà một Đại Thánh Bách Gia cảnh có thể một k·i·ế·m p·h·á vỡ
Nhưng hắn, lại vẫn cứ làm được
"Bây giờ làm sao
Một vị Đại Thánh Phù sư khác, hỏi
Diêm Chiết Tiên ánh mắt u lãnh, thu nhỏ cây b·út màu xanh biếc, cắm vào trong đai lưng lụa, nói: "Con đường đi đến Long Chúng Đồng Miếu không dễ đi như vậy, chúng ta đuổi theo, vô luận như thế nào cũng phải chặn hắn lại
Ngay sau đó, nàng ngẩng đầu, nhìn về phía p·h·ậ·t quang màu vàng bị mây đen thôn phệ, nói: "Sắc trời thay đổi, chẳng lẽ Diêm Vô Thần đã c·ướp đoạt cơ duyên
Một tia chớp xẹt qua, sắc trời triệt để trở nên u ám, p·h·ậ·t quang bị bóng tối hoàn toàn thôn phệ
"Oanh
Ngay sau đó, tiếng sấm vang lên đinh tai nhức óc, cũng không biết âm thanh đó là từ trên không trung truyền đến, hay từ lòng đất truyền đến.

Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.