Vạn Cổ Thần Đế (Bản dịch thứ 2)

Chương 3532: Bạch Y cốc, Niết Tàng




**Chương 3532: Bạch Y Cốc, Niết Tà**
"Minh Điện dễ xông, Bạch Y Cốc khó vào
Tu sĩ Minh Tộc đều từng nghe qua câu nói này
Minh Điện, tự nhiên không dễ xông vào, càng không thể xông vào
Kẻ xông vào ắt c·h·ết
Mà Bạch Y Cốc, hung danh hiển hách, uy danh còn tr·ê·n cả Minh Điện
Như là "t·h·i·ê·n Nam" đối với t·ử tộc, "La Tổ Vân Sơn giới" đối với La Sát tộc
Tất cả điều này đều là bởi vì một người
Ấn Tuyết t·h·i·ê·n
Nàng tuy đã biến m·ấ·t tr·ê·n thế gian mấy chục vạn năm, suy tính theo thọ nguyên, sớm đã vẫn lạc
Nhưng uy danh vẫn còn
Hiện nay, "Cung Huyền Táng" được xưng là đệ nhất cường giả Minh Tộc dù đã thành danh, nhưng so với Ấn Tuyết t·h·i·ê·n thời kỳ đỉnh phong, đối với Minh Tộc, thậm chí đối với toàn bộ Địa Ngục giới, lực ảnh hưởng ít nhất kém hai cấp độ
Ấn Tuyết t·h·i·ê·n còn tại thế, nàng chính là đệ nhất cường giả Địa Ngục giới
Khi đó, Phong Đô Đại Đế cùng t·h·i·ê·n Mỗ chưa p·h·á Bất Diệt, Cửu t·ử Dị t·h·i·ê·n Hoàng không dám ra khỏi hắc ám, Hư Phong Tẫn chỉ có thể trốn ở C·ô·n Lôn giới học k·i·ế·m
Đó là thời đại của Nhị Thập Chư t·h·i·ê·n Thánh giới, là thời đại của Nghịch Thần t·h·i·ê·n Tôn, Ấn Tuyết t·h·i·ê·n, Lục Tổ
Người cùng thời đại cơ hồ c·hết hết, kẻ đến sau mới lên nắm quyền hành vũ trụ, hô mưa gọi gió tr·ê·n vũ đài
Đại thế giới nơi Bạch Y Cốc tọa lạc hoàn toàn khác với tưởng tượng của Trương Nhược Trần, cũng không giống những Âm Minh thế giới mà Minh Tộc thống ngự
Toàn bộ đại thế giới không bị minh khí bao phủ, lộ ra sinh cơ bừng bừng
Bầu trời không có t·ử khí màu xám, ngược lại vạn dặm không mây
Hải vực xanh thẳm, sông ngòi thanh tịnh
Trương Nhược Trần cùng Bạch Tôn đi tr·ê·n một con đường đất khô cằn, nơi này cây xanh râm mát, mọc đầy tùng bách, ánh nắng xuyên qua khe hở lá cây rơi xuống, tr·ê·n mặt đất hình thành những vệt sáng loang lổ, trong không khí phảng phất mùi hương cỏ cây, như giữa mùa hè ở nhân gian
Bạch Tôn nói: "Đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, ngươi cùng Bạch Y Cốc đích thực là có nguồn gốc, nhưng cừu hận cũng rất sâu, chưa chắc sẽ có người hoan nghênh ngươi đến
Nếu bọn họ muốn g·iết ngươi, không liên quan gì đến ta
Không lâu sau, họ xuyên qua một cây cầu treo tr·ê·n suối, đi vào bên ngoài Bạch Y Cốc
"Gặp qua Bạch Tôn
Hai vị Thần Tướng mặc áo trắng, hướng Bạch Tôn hành lễ
Trương Nhược Trần nhìn về phía trước, giữa những cành lá cây rừng nửa che nửa hở, trông thấy sương mù từng sợi, có thể ngửi được mùi hương đặc trưng của nến đang cháy
Ngay dưới một gốc cổ thụ to như cối xay, đặt một lư hương, bên trong nến đang cháy, hương trúc tỏa khói
Đi về phía trước, là một thềm đá rộng chừng năm trượng
Đỉnh thềm đá là một ngôi chùa miếu tường son
Tr·ê·n tấm bia đá màu đen trước cửa miếu, có khắc ba chữ cổ văn "Bạch Y Cốc"
t·h·i·ê·n hạ có rất nhiều thần điện to lớn, san sát
La Tổ Vân Sơn giới và t·h·i·ê·n Nam, càng là có quang cảnh vượt xa một đại thế giới, ở sâu trong vũ trụ, đều có thể trông thấy quang ảnh
So với chúng, Bạch Y Cốc quá đỗi bình thường
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Trong sự bình thường đó lại lộ ra một cỗ quỷ dị
Theo lý thuyết, Minh Tộc tu p·h·ậ·t, hẳn là dị p·h·ậ·t, tà p·h·ậ·t
Nhưng dọc đường đi, Trương Nhược Trần thấy không ít tăng nhân, trong đó phần lớn đều ánh mắt thành kính, mặt mày hiền lành, tuyệt không phải ngụy trang
Đương nhiên, cũng có một số tu sĩ s·á·t khí nghiêm nghị, khí tức âm trầm mà lại bá đạo
Cả hai vậy mà có thể cùng tồn tại ở Bạch Y Cốc
"Muốn vào Bạch Y Cốc, trước tiên thắp một nén nhang
Bạch Tôn từ tr·ê·n giá gỗ cạnh đỉnh lư, lấy xuống ba cây hương trúc, châm lửa, cắm vào trong lư
Theo làn khói lượn lờ bay lên, trong thạch miếu vang lên hai tiếng chuông kéo dài, vừa như tiếng sét giữa trời quang, chói tai, lại như tiếng suối chảy róc rách, k·é·o dài
Trương Nhược Trần cũng lấy hương, châm lửa
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Không lâu sau, cửa chùa miếu mở ra
Bên trong đi ra một lão tẩu quần áo cũ kỹ, tay cầm chổi trúc, bắt đầu quét dọn từ bậc thang đầu tiên
"Xào xạc
Động tác rất chậm, lão muốn quét sạch tất cả bậc thang, e rằng cần mấy canh giờ
Trương Nhược Trần p·h·át hiện Bạch Tôn sau khi nhìn thấy lão tẩu này, thần sắc rõ ràng ngưng trọng hơn nhiều
Không để lão nghĩ nhiều, Trương Nhược Trần không có thời gian chờ đợi, cất bước đi lên
Rất nhanh, hắn đi đến phía dưới lão tẩu, khi muốn lách qua, chổi trong tay lão tẩu lại luôn vung tới, b·ứ·c hắn lui lại
Bạch Tôn đi ở phía sau, cách ba bậc thang, ôm quyền thở dài, nói: "Gặp qua Niết Tà Tôn Giả
Lão tẩu tuổi già sức yếu, phảng phất giờ phút này mới nhìn rõ Bạch Tôn, dừng chổi, cười nói: "Là Linh Nhi à, nhiều năm như vậy chưa trở về, ta suýt không nh·ậ·n ra, trí nhớ của ta kém quá
Lần này trở về, ở lại lâu không
Bạch Tôn trầm ngâm một lát, nhìn Trương Nhược Trần một chút, nói: "Những năm nay, vốn cho rằng đạt đến Vô Lượng cảnh, liền có thể xem thường tu sĩ t·h·i·ê·n hạ
Ăn hai lần thiệt thòi, mới biết t·h·i·ê·n ngoại hữu t·h·i·ê·n, nhân ngoại hữu nhân, lần này trở về ta muốn bế quan khổ tu một thời gian, không p·h·á Càn Khôn Vô Lượng đỉnh phong, liền không rời đi
Trương Nhược Trần từ chỗ Bàn Nhược, từng nghe qua tên "Niết Tà", đại khái biết được lai lịch của lão, là một lão c·ẩ·u được Không Ấn Tuyết nhặt về Bạch Y Cốc, đi theo Không Ấn Tuyết còn lâu hơn cả Bạch Tôn
Trương Nhược Trần chắp tay trước n·g·ự·c, hành lễ theo nghi thức p·h·ậ·t môn, nói: "Vãn bối Trương Nhược Trần, gặp qua Niết Tà tiền bối
Lần này đến Bạch Y Cốc, là có chuyện quan trọng muốn gặp Tuyệt Diệu t·h·iền Nữ, xin tiền bối cho qua
Lão tẩu nheo mắt, quan s·á·t tỉ mỉ Trương Nhược Trần, thanh âm the thé: "Không dám
Lão hủ chỉ là một nghiệt chướng, sao dám cản đường hậu nhân của Linh Yến Tử
Nhưng cửa Bạch Y Cốc, không dễ vào như vậy đâu
Lễ tiết cần có đã có, Trương Nhược Trần không cần nói nhiều, trực tiếp bước lên thềm đá
Lần này, lão tẩu không ngăn cản nữa
Ngay khi Trương Nhược Trần đi đến dưới tấm bia đá có khắc ba chữ "Bạch Y Cốc", chân phải nâng lên, dẫm lên bậc thang cuối cùng, đột nhiên, cảnh tượng trước mắt biến đổi lớn
Chùa miếu, bia đá, lư hương tất cả đều biến m·ấ·t, trước mắt biến thành một màu đen kịt vô biên Minh Thổ
Dưới lớp bùn đất đen, chôn vô số t·h·i cốt
Tr·ê·n đỉnh núi trơ trụi, có quạ đen lượn vòng, p·h·át ra âm thanh chói tai
Trương Nhược Trần không chút r·u·ng động, đi vào Minh Thổ, lên đỉnh núi, cúi nhìn thế giới tĩnh mịch, thê lương, vô biên phía dưới, rồi lại phóng tầm mắt ra xa
Dù nhìn ra ngoài vạn ức dặm, cũng không thấy biên giới Minh Thổ
Thế gian căn bản không thể có thế giới khổng lồ như vậy
Trương Nhược Trần như nói một mình, nói: "Đây chính là Minh Quốc huyễn cảnh mà Niết Tà tiền bối tu luyện ra
"Ngươi nếu ra khỏi Minh Quốc huyễn cảnh, liền có thể vào cửa Bạch Y Cốc
Thanh âm lão tẩu từ t·h·i·ê·n ngoại truyền tới
"Chỉ là một tòa huyễn cảnh mà thôi, p·h·á đi có gì khó
Trương Nhược Trần gọi ra Thất Tinh Thần k·i·ế·m đã dung hợp làm một, chậm rãi nâng quá đỉnh đầu
Theo k·i·ế·m thế dâng lên, Chân Lý Giới Hình "Vũ Trụ Vô Biên" diễn hóa ra
Tinh thần quang ảnh, không ngừng lan tràn ra bốn phương Minh Thổ, một trăm triệu dặm, 1 tỷ dặm, trăm ức dặm..
"Soạt
Huy k·i·ế·m c·h·é·m xuống, k·i·ế·m quang chiếu sáng hắc ám, vỡ ra t·h·i·ê·n địa
Thị giác Trương Nhược Trần khôi phục, trông thấy tấm bia đá màu đen gần trong gang tấc, một chân của hắn đang giẫm tr·ê·n bậc thang cao nhất, tất cả huyễn tượng đều biến m·ấ·t không thấy
Nhưng tr·ê·n mặt hắn không có nửa phần vui mừng
Bởi vì trong tay không có k·i·ế·m
Có thể thấy vừa rồi, một k·i·ế·m p·h·á huyễn tượng cũng chỉ là huyễn tượng của chính hắn
Trương Nhược Trần quay đầu nhìn lại, p·h·át hiện lão tẩu đã tới bậc thang dưới cùng, cũng sắp quét xong
"Với tu vi hiện tại của ngươi, trước khi ta quét xong thềm đá, p·h·á được đệ nhất trọng huyễn cảnh
Cửa này của ta, coi như ngươi qua
Quét dọn xong, lão tẩu biến m·ấ·t dưới thềm đá, như chưa từng xuất hiện
Đệ tam trọng huyễn tượng
Giờ khắc này, Trương Nhược Trần rốt cuộc hiểu rõ vì sao Bạch Tôn, Thần Tôn, lại cung kính với lão tẩu như vậy
Quả thật, nhân ngoại hữu nhân, t·h·i·ê·n ngoại hữu t·h·i·ê·n
..
Một tiểu sa di bảy, tám tuổi, chạy lon ton, xuyên qua hành lang, tiến vào một đình viện trồng đầy kỳ hoa dị thảo
"Hắn đã qua cửa thứ nhất, tiến vào Bạch Y Cốc
Tiểu sa di vào trong báo cáo
Trong phòng cổ kính, bày đầy thẻ trúc
Tiếng mõ có tiết tấu vang lên, hòa hợp với quy tắc t·h·i·ê·n địa nơi đây
Vốn là có tiếng, lại như im ắng
Tuyệt Diệu t·h·iền Nữ mặc một thân t·h·iền y màu trắng, ngồi tr·ê·n bồ đoàn, tay cầm b·út ngọc, đang sao chép một quyển p·h·ậ·t kinh
Khi nâng b·út chấm mực, nàng nhàn nhạt hỏi: "Kẻ giữ cửa thứ hai là ai
"Ngôn Thâu t·h·iền sư
Tiểu sa di nói
[ĐỌC TRUYỆN VIP MIỄN PHÍ TẠI Truyendich.vn]
Tuyệt Diệu t·h·iền Nữ dừng b·út trong tay, lộ ra vẻ mặt phức tạp mà sầu lo, nói: "Sao hắn lại ra mặt
Hắn không phải luôn không quan tâm chuyện hồng trần sao
Tiểu sa di nói: "Ngôn Thâu t·h·iền sư nói, hắn muốn gặp một kẻ ngốc, ngay cả Ma Ni Châu cũng có thể tiện tay đưa ra, xem kẻ đó là thật ngốc, hay là giả ngốc
Tuyệt Diệu t·h·iền Nữ nhíu mày, đặt cây b·út trong tay xuống
Vừa định đứng dậy, liền lại ngồi xuống, nàng thở dài: "Ngươi đi nói với Ngôn Thâu t·h·iền sư, đừng quá đáng, đừng thực sự coi người ta là kẻ ngốc
Phong Hề ngồi cách đó không xa, gõ mõ, từ đầu đến cuối đều khẽ nhắm hai mắt, tâm cảnh không hề bị ảnh hưởng
..
Tiến vào Bạch Y Cốc, như tiến vào một ngôi chùa miếu không một bóng người, u tĩnh im ắng
Có đại điện cung phụng sáu vị p·h·ậ·t Tổ của p·h·ậ·t Môn, có điện cung phụng lịch đại Chư t·h·i·ê·n của Minh Tộc
Nhưng trong những cung điện này, không thấy một người, bao gồm cả Bạch Tôn trước đó cùng đến với Trương Nhược Trần cũng không biết đi đâu
Trương Nhược Trần vượt qua bậc cửa cao nửa thước, đi vào điện Không Minh, nơi cung phụng Thủy Tổ p·h·ậ·t và Minh Tổ
Pho tượng Thủy Tổ p·h·ậ·t và Minh Tổ cao chín trượng sáu, đặt song song một trái một phải, đối mặt nhau
Pho tượng hiển nhiên là tác phẩm của cường giả tuyệt đỉnh, ẩn chứa uy thế b·ứ·c người
Theo Trương Nhược Trần đi vào trong điện, ánh nến trong điện lay động, tr·ê·n vách tường, hình thành bóng ma hình người to lớn
Phía sau cung điện có hai thông đạo
Nếu đi bên trái, bóng người của Trương Nhược Trần in tr·ê·n vách tường, sẽ trùng điệp với Minh Tổ
Nếu đi bên phải, sẽ trùng điệp với Thủy Tổ p·h·ậ·t
Cho người ta ám thị tâm lý "Nhất niệm thành ma, nhất niệm thành p·h·ậ·t"
Đúng lúc này, thân ảnh cao lớn của Lang Tổ xuất hiện ở cửa thông đạo bên phải, Trương Nhược Trần thuận thế đi tới, nói: "Lang thúc
Lang Tổ đi phía trước dẫn đường, nói: "Điện Không Minh là Thần Ma Quan, có thể chiếu rọi hồn linh, xem bản tâm
Bản tâm là ma, sẽ đi theo Minh Tổ Đạo
Bản tâm là p·h·ậ·t, sẽ đi theo p·h·ậ·t Đạo
Đối với ngươi mà nói, hẳn là không có ảnh hưởng gì
Trương Nhược Trần cười nói: "Đây chính là khảo nghiệm thứ hai của Bạch Y Cốc
"Không phải
Lang Tổ nói: "Là p·h·ậ·t hay ma, đều có thể vào Bạch Y Cốc
Không quan trọng p·h·ậ·t Ma, không quan trọng đúng sai, không quan trọng thiện ác
Trương Nhược Trần nói: "Lang thúc đến Bạch Y Cốc bao lâu rồi
"Không lâu trước đây, theo Thần Tôn cùng trở về
Lang Tổ nói
Trương Nhược Trần bỗng nhiên dừng bước, nói: "Nộ t·h·i·ê·n Thần Tôn ở Bạch Y Cốc?"

Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.