Thông báo: Truyendich.vn đang tiến hành update hệ thống.
Nếu gặp lỗi thường xuyên, mong quý đạo hữu thông cảm.
Liên hệ và hỗ trợ nạp VIP: Quét mã QR Zalo.
Hoặc follow fanpage để cập nhật tin tức: Facebook
Vạn Cổ Thần Đế (Bản dịch thứ 2)

Chương 97: Chân tướng rõ ràng




Chương 97: Chân tướng rõ ràng

Trương Nhược Trần cho Trương Thiếu Sơ uống một viên Thánh Niết Đan chữa thương, sau đó cõng hắn lên, đi về phía Long Võ Điện.

Đoan Mộc Tinh Linh chắp hai tay sau lưng, ưỡn bộ ngực căng đầy, đi theo sau Trương Nhược Trần, có chút khinh thường nhìn Trương Thiếu Sơ, đôi lông mày nhíu chặt, nói: "Trương Nhược Trần, hắn thật sự là ca của ngươi sao? Sao ta thấy hắn không giống vương t·ử chút nào!"

Trương Nhược Trần đã từng gặp Bát vương t·ử, Lục vương t·ử, Ngũ vương t·ử, Tam vương t·ử, nhưng trên người bọn họ, căn bản không cảm nhận được tình thân huynh đệ.

Mặc dù Trương Thiếu Sơ không có được dáng vẻ tuấn dật như các vị vương t·ử kia, nhưng lại dám đứng ra giúp đỡ Trương Nhược Trần khi hắn gặp nguy hiểm nhất, cần sự trợ giúp nhất. Chỉ riêng điểm này, đã đủ để Trương Nhược Trần gọi hắn một tiếng Tứ ca.

Đoan Mộc Tinh Linh lại nói: "Trương Nhược Trần, ngươi không định cõng tên béo này đến Long Võ Điện đấy chứ?"

Trương Nhược Trần nói: "Hắn b·ị t·h·ương nặng, chẳng lẽ ta không thể đưa hắn về dưỡng thương sao?"

Đoan Mộc Tinh Linh lập tức chạy lên trước Trương Nhược Trần, hai tay chống nạnh, nói: "Không được, Long Võ Điện không cho phép nam t·ử vào trong."

Trương Nhược Trần nói: "Ai quy định?""Đây là quy củ của Tây Viện!" Đoan Mộc Tinh Linh nghiêng mặt, tỏ vẻ rất cao ngạo.

Trương Nhược Trần không thèm để ý đến nàng, đi qua bên cạnh nàng, bước vào cửa lớn Long Võ Điện, "Ta có thể vào Long Võ Điện, Tứ ca tự nhiên cũng có thể vào."

Đoan Mộc Tinh Linh đ·u·ổ·i th·e·o, nói: "Chúng ta không làm khó ngươi, là vì t·h·i·ê·n phú của ngươi đã được chúng ta thừa nh·ậ·n. Nếu không, làm sao tối qua ngươi có thể bình yên vô sự rời khỏi Long Võ Điện?"

Trương Nhược Trần như không nghe thấy Đoan Mộc Tinh Linh nói, đi thẳng về phía dãy nhà chữ 'Hoàng'.

Đột nhiên, Trương Nhược Trần dừng bước, miệng phát ra một tiếng kêu khẽ, nhìn chằm chằm tấm biển phía tr·ê·n, nói: "Lạ thật! Rõ ràng nơi này là dãy nhà chữ 'Hoàng', sao lại biến thành dãy nhà chữ 'Địa'?"

Tấm biển phía tr·ê·n t·h·i·ê·n Điện, quả nhiên viết "Dãy nhà chữ 'Địa'".

Trương Nhược Trần có trí nhớ rất tốt, x·á·c định mình không đi nhầm đường. Vậy thì, chỉ có một khả năng — tấm biển phía tr·ê·n t·h·i·ê·n Điện đã bị người khác tráo đổi.

Kẻ nào nhàm chán như vậy, lại đi tráo đổi tấm biển của dãy nhà chữ 'Địa' và dãy nhà chữ 'Hoàng'?

Trương Nhược Trần lấy thanh đồng chìa khóa ra, cắm vào lỗ khóa, p·h·át hiện khóa cũng không mở được. Rõ ràng, khóa cũng đã bị thay đổi.

Đoan Mộc Tinh Linh lộ ra vẻ mặt không tự nhiên, khẽ chớp mắt, thấp giọng nói: "Trương Nhược Trần, ngươi đi nhầm đường rồi, dãy nhà chữ 'Hoàng' ở đối diện, đây là dãy nhà chữ 'Địa', là nơi ở của Trần tỷ.""Không thể nào, tối qua ta tới chính là chỗ này, tuyệt đối không sai." Trương Nhược Trần kiên định nói.

Đoan Mộc Tinh Linh nói: "Có lẽ tối qua trời quá tối, ngươi nhớ nhầm đường!""Không có khả năng đó."

Trương Nhược Trần rút thanh đồng chìa khóa ra, xoay người, nhìn chằm chằm Đoan Mộc Tinh Linh, nói: "Nếu đây là dãy nhà chữ 'Địa', vậy chỉ có một khả năng, tối qua, có người đã tráo đổi tấm biển và ổ khóa của dãy nhà chữ 'Địa' và chữ 'Hoàng', chính là muốn dẫn ta vào dãy nhà chữ 'Địa'. Ta nói có đúng không?"

Ánh mắt Trương Nhược Trần nhìn chằm chằm Đoan Mộc Tinh Linh.

Đoan Mộc Tinh Linh chột dạ, ánh mắt nhìn xuống đất, nói: "Ai lại nhàm chán như vậy?"

Trương Nhược Trần nói: "Ở Tây Viện, không ai dám xông vào Long Võ Điện, người ngoài càng không dám vào. Trong Long Võ Điện chỉ có ba nữ ma đầu, lần lượt là Lạc Thủy Hàn, Hoàng Yên Trần, Đoan Mộc Tinh Linh. Hoàng Yên Trần đương nhiên sẽ không làm như vậy, vậy thì người làm chuyện này chỉ có thể là ngươi hoặc Lạc Thủy Hàn. Rốt cuộc là ai? Chúng ta đi hỏi Lạc Thủy Hàn, ắt sẽ có kết quả!""Không cần, là ta!"

Cuối cùng Đoan Mộc Tinh Linh vẫn thừa nh·ậ·n, cố gắng gượng cười, nói: "Thật ra, ta chỉ muốn đùa với các ngươi một chút, ai ngờ lại tạo thành cục diện không thể cứu vãn như tối qua."

Trương Nhược Trần hít sâu một hơi, nói: "Ta đã thấy hôm nay khi gặp ngươi rất kỳ quái, hóa ra thật sự là ngươi. Tại sao ngươi lại làm như vậy? Ngươi có biết không, tối qua suýt chút nữa h·ạ·i c·hết ta, cũng suýt chút nữa h·ạ·i c·hết Hoàng Yên Trần?"

Mọi chuyện đều đã rõ ràng!

Đoan Mộc Tinh Linh cũng có chút áy náy, làm ra vẻ mặt đáng thương, nói: "Đã nói rồi mà, người ta chỉ muốn đùa với các ngươi một chút, ai ngờ ngươi lại đi nhìn trộm Trần tỷ tắm rửa? Hơn nữa... Ngươi đã nhặt được món hời lớn rồi. Đúng rồi! Tối qua giữa ngươi và Trần tỷ đã xảy ra chuyện gì? Lúc ta đến gặp nàng, nàng vẫn luôn k·h·ó·c, ta chưa từng thấy nàng k·h·ó·c bao giờ."

Trong lòng Trương Nhược Trần có chút áy náy, dù sao tối qua hắn đã hiểu lầm Hoàng Yên Trần, còn đ·á·n·h Hoàng Yên Trần trọng thương.

Nói cho cùng, người oan uổng nhất là Hoàng Yên Trần.

Trương Nhược Trần nói: "Một võ giả Huyền Bảng, lại là nữ ma đầu được mọi người c·ô·ng nh·ậ·n, vậy mà nàng lại k·h·ó·c sao?"

Đoan Mộc Tinh Linh gật đầu lia lịa, nói: "Khóc thật, khóc đến mức tan nát cõi lòng. Có phải sau khi ngươi đ·á·n·h nàng trọng thương, lại làm chuyện không bằng cầm thú với nàng không?""Nàng nói với ngươi như vậy sao?" Trương Nhược Trần hỏi."Đương nhiên không phải."

Đoan Mộc Tinh Linh lại nói: "Ta hỏi, nàng không nói. Cho nên, ta mới hỏi ngươi a!"

Dù sao tối qua, Trương Nhược Trần cũng đã nhìn thấy toàn thân trên dưới của Hoàng Yên Trần, hơn nữa, còn đ·á·n·h nàng trọng thương. Trương Nhược Trần suy nghĩ một chút, nói: "Là ta có lỗi với nàng.""Ngươi thật sự đã làm chuyện không bằng cầm thú với nàng sao?" Đoan Mộc Tinh Linh trợn to hai mắt, lộ vẻ kinh ngạc."Có lẽ vậy!" Trương Nhược Trần khẽ gật đầu.

Thật ra, Trương Nhược Trần là một t·h·iếu niên tương đối thuần khiết, cho nên hắn không thật sự hiểu rõ ý của Đoan Mộc Tinh Linh về chuyện không bằng cầm thú.

Ở kiếp trước, hắn một lòng say mê võ đạo, rất ít tiếp xúc với chuyện nam nữ. Cho dù có yêu Trì d·a·o c·ô·ng chúa, đó cũng là một mối tình thuần khiết, nhiều nhất chỉ là nắm tay nhau mà thôi.

Cho nên, về chuyện nam nữ, hắn còn không hiểu rõ bằng Đoan Mộc Tinh Linh.

Trương Nhược Trần nói: "Ta vẫn nên trực tiếp đi giải t·h·í·c·h rõ ràng với nàng!""Đừng."

Đoan Mộc Tinh Linh lại ngăn cản Trương Nhược Trần, nói: "Nếu Trần tỷ biết, là do ta mới khiến nàng ra nông nỗi này, nàng nhất định sẽ h·ậ·n c·hết ta!"

Trương Nhược Trần nhìn chằm chằm Đoan Mộc Tinh Linh, nói: "Vậy chẳng phải là muốn ta phải chịu tiếng xấu mãi sao?"

Đoan Mộc Tinh Linh suy nghĩ, rồi nói: "Hơn nữa, bây giờ ngươi đi giải t·h·í·c·h cũng vô ích, nàng nhìn thấy ngươi, liền h·ậ·n không thể g·iết ngươi. Nàng muốn g·iết ngươi, chỉ cần động một ngón tay là đủ, làm sao có thể nghe ngươi giải t·h·í·c·h? Hay là thế này, chúng ta làm một cuộc giao dịch, ngươi giúp ta giấu chuyện tối qua, ta giúp ngươi khuyên Trần tỷ, để nàng tha cho ngươi một m·ạ·n·g. Thế nào?""Nàng thật sự muốn g·iết ta sao?" Trương Nhược Trần hỏi.

Đoan Mộc Tinh Linh gật đầu, nói: "Ai bảo ngươi đã làm ra... Chuyện như vậy với nàng, nếu là ta, ta cũng nhất định phải băm ngươi ra thành trăm mảnh. Đương nhiên, nếu ta nói giúp ngươi vài lời tốt đẹp, lại khuyên nhủ nàng, có lẽ nàng sẽ bỏ qua cho ngươi.""Nàng dễ dàng bỏ qua cho ta như vậy sao?" Trương Nhược Trần nói.

Đoan Mộc Tinh Linh cười nói: "Mặc dù Trần tỷ bị các học viên gọi là 'nữ ma đầu', 'mỹ nhân băng giá', nhưng ta biết, nàng vẫn luôn ưa t·h·í·c·h t·h·i·ê·n tài tuyệt đỉnh, thề muốn gả cho nam t·ử ưu tú nhất t·h·i·ê·n hạ.""Ví dụ như, Trương t·h·i·ê·n Khuê, t·h·i·ê·n kiêu đệ nhất 36 quận quốc t·h·i·ê·n Ma Lĩnh, luôn được nàng nhắc đến, tán thưởng không ngớt. t·h·i·ê·n tư của ngươi cũng không tệ, tuy có kém hơn Trương t·h·i·ê·n Khuê một chút, nhưng chỉ cần ngươi chịu cố gắng, thành tựu tương lai chắc chắn sẽ không thấp.""Có khi Trần tỷ lại coi trọng ngươi, đến lúc đó, ngươi vừa giữ được tính m·ạ·n·g, lại có thể ôm mỹ nhân về, cớ sao lại không làm? Dù sao, các ngươi cũng đã như vậy rồi!""Thất vương t·ử, Trương t·h·i·ê·n Khuê!" Trương Nhược Trần lẩm bẩm.

Đoan Mộc Tinh Linh sáng mắt lên, nói: "Đúng rồi! Ta quên mất, Trương t·h·i·ê·n Khuê chính là Thất vương t·ử của Vân Võ Quận Quốc, chính là Thất ca của ngươi.""t·h·i·ê·n tài đệ nhất 36 quận quốc t·h·i·ê·n Ma Lĩnh?" Trương Nhược Trần nói.

Trong mắt Đoan Mộc Tinh Linh hiếm khi lộ ra vẻ bội phục, nói: "Trương t·h·i·ê·n Khuê mạnh hơn ngươi nhiều lắm! Năm 16 tuổi, hắn đã đạt tới Huyền Bảng thứ ba, trở thành người đứng đầu trong thế hệ trẻ.""Năm 17 tuổi đột p·h·á Địa Cực Cảnh, với thành tích đứng đầu, trở thành nội môn đệ t·ử của Vân Đài Tông Phủ.""Bây giờ, hắn đã 20 tuổi, không ai biết tu vi của hắn đã đạt tới trình độ nào? Loại t·h·i·ê·n chi kiêu t·ử này, trăm năm khó gặp một người. Trương Nhược Trần, ngươi 16 tuổi mới đạt tới Huyền Cực Cảnh tr·u·ng kỳ, so với Thất ca của ngươi còn kém xa lắm."

Trương Nhược Trần thản nhiên nói: "Một ngày nào đó, ta sẽ vượt qua hắn.""Đúng! Nếu ngươi có ý chí cầu tiến như vậy, với t·h·i·ê·n tư của ngươi, lại tu luyện ba, năm năm nữa, chắc chắn có thể trở thành võ giả Huyền Bảng. Đợi ngươi trở thành võ giả Huyền Bảng, Trần tỷ nhất định sẽ nhìn ngươi bằng con mắt khác." Đoan Mộc Tinh Linh khẽ mím môi, cười nói: "Chuyện trước kia, hay là chúng ta cứ dàn xếp như vậy đi!"

Trương Nhược Trần suy nghĩ một chút rồi nói: "Được! Tạm thời cứ như vậy đi! Ta muốn đưa Tứ ca đến dãy nhà chữ 'Hoàng' dưỡng thương, bây giờ ngươi không có ý kiến gì chứ?""Không có ý kiến, đương nhiên là không có ý kiến." Đoan Mộc Tinh Linh cười nói.

Trương Nhược Trần cõng Trương Thiếu Sơ đến dãy nhà chữ 'Hoàng', đặt Trương Thiếu Sơ lên g·i·ư·ờ·n·g, xoa Cân Cốt Đoạn Tục Cao lên hai cánh tay của hắn.

Mặc dù x·ư·ơ·n·g cốt hai tay của Trương Thiếu Sơ b·ị đ·ánh gãy, nhưng thể chất của võ giả mạnh hơn người bình thường rất nhiều, cộng thêm dược lực của Cân Cốt Đoạn Tục Cao, nhiều nhất cũng chỉ mất nửa tháng, x·ư·ơ·n·g cốt hai tay hắn có thể hồi phục như ban đầu."Trương t·h·i·ê·n Khuê!"

Trương Nhược Trần đọc ba chữ này một lần, sau đó lại lắc đầu.

Chuyện quan trọng nhất của hắn bây giờ, chính là chuẩn bị cho trận chiến đấu với Phong Tri Lâm tại Sinh t·ử Đài sau một tháng nữa.

Phong Tri Lâm có tu vi Huyền Cực Cảnh đại cực vị, Trương Nhược Trần chỉ có thể nâng cao tu vi đến Huyền Cực Cảnh hậu kỳ, mới có cơ hội đ·á·n·h bại Phong Tri Lâm.

Trong vòng một tháng, đột p·h·á đến Huyền Cực Cảnh hậu kỳ, võ giả khác có lẽ không làm được, nhưng Trương Nhược Trần lại nhất định có thể làm được.

Bởi vì, hắn có Thời Không Tinh Thạch.

Tu luyện ba tháng trong Thời Không Tinh Thạch, bên ngoài mới trôi qua một tháng. Nói cách khác, Trương Nhược Trần có ba tháng để tu luyện."Với nguồn tài nguyên tu luyện phong phú tr·ê·n người, muốn đạt tới Huyền Cực Cảnh hậu kỳ trong vòng ba tháng, không phải là việc khó.""Nhược điểm lớn nhất của ta bây giờ là võ kỹ. Trong ba tháng, nếu có thể tu luyện thành c·ô·ng chưởng thứ tư của Long Tượng Bàn Nhược Chưởng, hoặc là tu luyện thành c·ô·ng trọn bộ t·h·i·ê·n Tâm k·i·ế·m p·h·áp, vậy thì việc đ·á·n·h bại Phong Tri Lâm sẽ dễ như trở bàn tay!"

Nghĩ đến đây, Trương Nhược Trần liền tiến vào không gian bên trong Thời Không Tinh Thạch, bắt đầu tu luyện.


Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.